Локализация на вашата игра във вашия файл за редактиране. | Излезте в световен мащаб с многоезично съдържание
професионално локализирайте играта си на испански, немски, френски, английски
Заявка за персонализирана оферта
Влезте, за да заявите персонализирана оферта
Създайте безплатен акаунт или влезте, за да заявите персонализирана оферта от този Zinner.
Вход / РегистрацияЗадайте предпродажбен въпрос
Влезте, за да зададете въпрос
За да намалите спама в платформата, предпродажбени съобщения могат да бъдат изпращани само от влезли потребители.
Създайте безплатен акаунт или влезте, за да изпратите съобщение директно на този Zinner.
Вход / РегистрацияИзисква се влизане
Създайте безплатен акаунт или влезте, за да изпратите съобщение до този Zinner.
Вход / РегистрацияИзисква се влизане
Създайте безплатен акаунт или влезте, за да заявите персонализирана оферта.
Вход / РегистрацияНакратко
Ключови детайли за тази услуга, които да ви помогнат да вземете решение. Генерирано от Zinn Hub, а не от продавача.
Позиция на стойност
Покрити езици
Индустриален опит
Време за изпълнение
Обхват на локализация
Пълно описание
Готови ли сте да разширите вселената на вашата игра? Привлечете играчи по целия свят!
With over 12 years in the industry, and as an avid gamer, Zinn Digital® specialises in game localisation. Together, let's make sure your game feels natural and exciting to all your players.
Помогнахме да представим стотици игри на нова аудитория, като адаптирахме сюжетни линии, диалози и елементи в играта за множество езици. Свободно владеещ испански, немски, английски, френски и италиански, нашият екип, базиран в Лондон, Англия, се фокусира върху запазването на уникалния тон и стил на вашата игра, осигурявайки потапящо изживяване за всички играчи.
Какво предлагаме:
- Пълна локализация на играта
От текст в играта до маркетингови материали, напълно адаптирани към вашия целеви пазар.
- Културна значимост
Ние прецизираме всеки аспект, така че героите, хуморът и контекстът да резонират с местните играчи.
Какво получавате:
- Безпроблемно, креативно и естествено звучащо съдържание
- Прецизна адаптация, която запазва геймплея изживяване
- A dedicated partner that will bring your game to life globally
Този Zinn ще включва (Бронз)
Локализация на вашата игра във вашия файл за редактиране.
Доставка: 3 дни
Ревизии: Няма
Включва:
• Корекция
Опции за надграждане
Изберете добавка за надграждане, за да получите повече функции:
| Функция | Основен | Увеличаване на надстройката | Премиум надстройка |
|---|---|---|---|
| Доставка | 3 дни | 4 дни | 5 дни |
| Ревизии | Няма | Няма | Няма |
| Корекция | ✓ | ✓ | ✓ |
| Транскрипция | ✗ | ✗ | ✗ |
| Субтитриране | ✗ | ✗ | ✗ |
| Форматиране на документи | ✗ | ✗ | ✓ |
| Ръководство за езиков стил | ✗ | ✗ | ✓ |
Гаранция за качество на Zinner
Всеки Zinner се преглежда и одобрява, преди да се присъедини към платформата.
Всички услуги са подкрепени от нашия ангажимент за осигуряване на качество.
Вашето плащане е защитено, докато не одобрите доставената работа.
Допълнителна информация
Разговаряйте с нас
Често задавани въпроси
От 2010 г. съм сертифициран специалист по локализация. През годините съм помагал за създаването на завладяващи преживявания в стотици игри и приложения.
Специализирам в екшън, спортни, приключенски, оцеляващи, шутър, FPS, пъзел, стратегически и текстови игри, но винаги съм щастлив да науча за нови възможности.
Наистина. Мога да предоставя SRT или еквивалент с човешки, ръчен превод на вашата игра. Това е екстра, която винаги с удоволствие предлагам.
Вие избирате – Испания, Германия, Франция, Белгия, Обединеното кралство, САЩ и дори много страни в Латинска Америка.
Отзиви на клиенти
Вижте какво казват нашите клиенти за този Zinn
Страхотна работа, ще поръчам отново в бъдеще!
Изключително преживяване, както винаги! Благодаря много, Лара!
Лара е изключително професионална, достави точно това, което се изискваше, и комуникира ефективно относно всякакви промени.
Лара свърши страхотна работа по локализирането на нашите инструкции за игра. Той беше невероятно отзивчив и работи добре с нас през цялата поръчка.
Бърза доставка и отлична комуникация – ще използвам тази услуга отново!
Само влезли клиенти, които са закупили този продукт, могат да оставят отзив.
Категории
Политики на Zinner
Свързани Zinns
Ще напиша SEO-оптимизирани текстове за уебсайт, които се класират и конвертират
