Zinn Hub
0
Вашата количка
0

Накратко

Ключови детайли за тази услуга, които да ви помогнат да вземете решение. Генерирано от Zinn Hub, а не от продавача.

Тип документ

Текстове от епохата на Първата и Втората световна война
Специализиран фокус върху исторически немски ръкописни документи, включително пощенски картички, писма и дневници от периодите на Първата и Втората световна война.

Резултати

3-частен изход
Всяка поръчка включва суров ръкописен препис, изчистена версия на текста и пълен превод на английски език – което ви дава множество използваеми формати.

Време за изпълнение

2–4 Дни
Базовият пакет се доставя за 2 дни. Надстройките Boost и Premium удължават доставката съответно до 3 или 4 дни, което е полезно за по-големи или по-сложни документи.

Специализиран опит

Включен исторически контекст
Преводачът прилага познания за културни и военни препратки от Първата и Втората световна война, запазвайки оригиналния тон, глас и точен за периода смисъл на всеки документ.

Пълно описание

Притежавате ли ръкописни пощенски картички, писма или дневници (от Първата или Втората световна война), написани на немски език?

Копнеете ли да разберете личните истории и преживявания, документирани в тях?

We can help! Zinn Digital® are translators specialising in historical documents, particularly those from the WWI and WWII eras. We can translate your German-language postcards, letters, and diaries into clear and concise English, or vice versa.

Нашите услуги:

  • Точен превод: Ние гарантираме, че всеки детайл от оригиналния документ е запазен в превода.
  • Исторически контекст: Нашият опит в историята на Първата и Втората световна война ни позволява да разбираме културните и военни препратки в документите.
  • Чувствителност към тон и глас: Ние запазваме оригиналния глас и емоционален тон на автора в преведения текст.

Why Choose Zinn Digital®?

  • Опит: Базирани в Лондон, Англия, ние имаме доказан опит в превода на исторически документи с точност и чувствителност.
  • Страст към историята: Ние сме искрено заинтересовани от историята на Първата и Втората световна война, осигурявайки задълбочено разбиране на контекста.
  • Поверителност: 100% поверителността е гарантирана!

Върнете миналото към живот! Позволете ни да преведем вашите ценни документи от Първата и Втората световна война и да разкрием историите, които те съдържат.


Този Zinn ще включва (ръчно написана пощенска картичка)

Ще получите транскрипцията на ръкописния текст, неговата чиста версия и превод

Доставка: 2 дни

Ревизии: 1

Включва:

• Корекция
• Форматиране на документи
• Ръководство за езиков стил
• Транскрипция


Опции за надграждане

Изберете добавка за надграждане, за да получите повече функции:

ФункцияОсновенУвеличаване на надстройкатаПремиум надстройка
Доставка2 дни3 дни4 дни
Ревизии111
Корекция✓✓✓
Форматиране на документи✓✓✓
Ръководство за езиков стил✓✓✓
Транскрипция✓✓✓
Допълнителна ревизия✗✗✗

Гаранция за качество на Zinner

✓
Проверен професионалист
Всеки Zinner се преглежда и одобрява, преди да се присъедини към платформата.
✓
Гарантирано качествена работа
Всички услуги са подкрепени от нашия ангажимент за осигуряване на качество.
✓
Сигурно плащане
Вашето плащане е защитено, докато не одобрите доставената работа.

Допълнителна информация

Разговаряйте с нас

Чат в Telegram:https://t.me/ZinnDigital

Често задавани въпроси

Мога да превеждам пощенски картички, писма и дневници, написани на немски, включително тези от Първата и Втората световна война.

Мога да дам всичко от себе си! Ако почеркът е много повреден, може да се наложи да се свържа с вас за изясняване на определени думи.

Времето за изпълнение зависи от дължината и сложността на документите. Обикновено обаче доставям преводи в рамките на 6 работни дни.

Въпреки че съм специализиран в Първата и Втората световна война, не се колебайте да се свържете с мен относно документи от други епохи. Може да успея да изпълня вашата заявка.

Мога да доставя преведените документи във вашия предпочитан формат, като Word, PDF или обикновен текст.

Да, аз съм носител на езика както на английски, така и на немски, което гарантира културно релевантни и точни преводи.

Аз съм носител на немски и английски език и имам диплома по английски език и литература и CEFR C2 сертификат. Също така преглеждам и коригирам всяка преведена статия изключително внимателно.

Да, предлагам опции за експресна доставка. Моля, свържете се с мен за наличност и цени.

Всички документи се третират с най-голяма конфиденциалност. Гарантирам сигурно боравене и съхранение на вашите файлове.

Имам 10+ години опит в работата с клиенти от различни индустрии, включително малки предприятия и мултинационални корпорации.

Отзиви на клиенти

Вижте какво казват нашите клиенти за този Zinn

5.0
4 отзиви
5 ⭐
4
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

Надежден и бърз в предоставяната работа. Услугите за превод са високо оценени.

Стефи успя да преведе документа ми ефективно.

Стефи е изключителен преводач, който ме УДИВИ с професионализма си! Нейната проактивна комуникация и бърза реакция направиха сътрудничеството лесно. Силно препоръчвам да работите с нея – тя е просто!

Стефи наистина блести в областта на превода! Нейното внимание към детайлите и професионализъм надхвърлиха нашите очаквания, правейки работата ѝ безупречна. Сътрудничеството беше безпроблемно, с навременна доставка и впечатляваща езикова плавност. Тя свърши страхотна работа при превода на нашия документ.

Само влезли клиенти, които са закупили този продукт, могат да оставят отзив.

Категории

Политики на Zinner

Преписване и превод на стари ръкописни текстове от немски на английски

Само влезли клиенти, които са закупили този продукт, могат да оставят отзив.

Опции и поръчка

Изтеглете приложението Zinn Hub

Известия · По-бърз достъп · Цял екран

Докоснете Споделяне в браузъра си

➜ След това докоснете "Добавяне към началния екран"