Zinn Hub
0
Вашата количка
0

Накратко

Ключови детайли за тази услуга, които да ви помогнат да вземете решение. Генерирано от Zinn Hub, а не от продавача.

Пълномощия на преводача

Степен по лингвистика от McGill + 15 години опит
Преводачът притежава университетска степен по лингвистика от университета Макгил и има над 15 години професионален преводачески опит, което показва силни академични и практически основи.

Целеви диалект

Квебекски френски (канадски)
Преводите са специално адаптирани за аудиторията в Квебек, което означава културно релевантни фрази и терминология, а не общ европейски френски, което е важно за регулирано и насочено към потребителите съдържание.

Индустриални специализации

Медицински, правни, игри, автомобилни и други
Тази услуга обхваща широк спектър от специализирани индустрии, включително клинични изследвания, регулаторно съответствие, UX/UI и автомобилна техническа документация, с известни клиенти като Ubisoft и 2K Games.

Обхват на базовия пакет

До 250 думи | Включена корекция и форматиране
Пакетът за начално ниво на цена от $50 покрива преводи до 250 думи и включва както корекция, така и форматиране на документи като стандарт, като нивата за надграждане предлагат допълнителни ревизии за по-големи или по-сложни проекти.

Пълно описание

*** За документ над 4,000 думи, моля, свържете се първо с мен ***

Търсите Zinn Hub Pro сертифициран преводач за превод от английски на френски (Канада)? На правилното място сте.

With over 15 years of professional experience and a degree in Linguistics from McGill University, Zinn Digital® provides accurate, culturally adapted translations tailored to your industry.

Ние сме специализирани в:

  • Медицински, фармацевтични и клинични изследвания (клинични изследвания, IVD, регулаторни подавания)
  • Финанси и право (спазване на регулации, HR обучение, електронно обучение, договори)
  • Игри и субтитриране (Ubisoft, 2K Games)
  • Туризъм и хотелиерство (OpenTable, съдържание за авиокомпании и круизи)
  • Потребителски стоки, стартъпи и маркетинг (описания на продукти, UX/UI, брандиране)
  • Автомобилна индустрия (техническа документация, ръководства за обучение, маркетинг, софтуер за свързани автомобили)

Независимо дали имате нужда от специализирана терминология за регулирани индустрии или ангажиращо съдържание за съдържание, насочено към клиенти, нашият екип, базиран в Лондон, Англия, адаптира стила си, за да съответства на вашия глас и цели.

Нека гарантираме, че думите ви се свързват ясно и автентично с аудиторията в Квебек.

*** Не сте сигурни коя опция е подходяща за вас? Изпратете ни съобщение и ние ще се радваме да помогнем! ***


Този Zinn ще включва (кратък превод)

Качествен превод до 250 думи

Доставка: 3 дни

Ревизии: 1

Включва:

• Корекция
• Форматиране на документи


Опции за надграждане

Изберете добавка за надграждане, за да получите повече функции:

ФункцияОсновенУвеличаване на надстройкатаПремиум надстройка
Доставка3 дни5 дни7 дни
Ревизии124
Корекция✓✓✓
Форматиране на документи✓✓✓

Гаранция за качество на Zinner

✓
Проверен професионалист
Всеки Zinner се преглежда и одобрява, преди да се присъедини към платформата.
✓
Гарантирано качествена работа
Всички услуги са подкрепени от нашия ангажимент за осигуряване на качество.
✓
Сигурно плащане
Вашето плащане е защитено, докато не одобрите доставената работа.

Допълнителна информация

Разговаряйте с нас

Чат в Telegram:https://t.me/ZinnDigital

Често задавани въпроси

Мога да работя с повечето често срещани файлови формати, включително Word, Excel, PowerPoint, PDF, TXT и уеб формати (HTML, XML, JSON).

Използвам стандартни за индустрията CAT инструменти като memoQ, Phrase и Wordfast, както и QA/терминологични инструменти, за да осигуря последователност между проектите. Също така ми е удобно да работя директно в клиентски платформи или да обработвам XLIFF/SDLXLIFF пакети.

За документи над 4,000 думи или ако не сте сигурни кой вариант да изберете, моля, свържете се с мен, преди да направите поръчка. Ще прегледам вашите файлове и ще предоставя персонализирана оферта, съобразена с вашия проект.

Абсолютно. Отнасям се към цялото съдържание със строга конфиденциалност. Редовно работя с чувствителни медицински, правни и финансови документи и спазвам професионалните стандарти за конфиденциалност. Споразуменията за неразкриване на информация са добре дошли при поискване.

Да. Често си сътруднича по дългосрочни проекти с агенции и компании. Щастлив съм да се адаптирам към вашите работни процеси, включително CAT инструменти, терминологични бази данни и QA системи.

Отзиви на клиенти

Вижте какво казват нашите клиенти за този Zinn

4.8
5 отзиви
5 ⭐
4
4 ⭐
1
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

Мария е истински професионалист и майстор на своето занятие. Тя е бърза, точна и всеки път доставя повече от очакванията ми. Силно я препоръчвам.

Винаги безупречна работа. Благодаря отново.

Много бързо и добре свършена работа. Малко по-скъпо от някои други доставчици, но ако цените бързото и правилно изпълнение на задачата, то си заслужава!

Както винаги, изключително професионален и бърз в доставката на висококачествен краен продукт.

Благодаря, Мари. Всичко е перфектно!

Само влезли клиенти, които са закупили този продукт, могат да оставят отзив.

Категории

Политики на Zinner

Превод от английски на канадски френски

Само влезли клиенти, които са закупили този продукт, могат да оставят отзив.

Опции и поръчка

Изтеглете приложението Zinn Hub

Известия · По-бърз достъп · Цял екран

Докоснете Споделяне в браузъра си

➜ След това докоснете "Добавяне към началния екран"