Zinn Hub
0
Вашата количка
0

Накратко

Ключови детайли за тази услуга, които да ви помогнат да вземете решение. Генерирано от Zinn Hub, а не от продавача.

Езиково покритие

200+ Поддържани езици
Покрива основни световни езици, включително английски, испански, арабски, френски, немски, хинди и китайски, което го прави подходящ за разпространение на съдържание по целия свят.

Опции за гласов изход

Наличен е AI и човешки глас
Купувачите могат да избират между генериран от AI или истински човешки глас, с контрол върху пола, тона и акцента, за да съответстват на гласа на тяхната марка.

Включени резултати

Превод + синхронизация на устни + субтитри
Всяка поръчка включва превод на скрипт, дублиране с лип-синк, аудио без шум и субтитри (SRT или вградени) — покривайки целия процес на локализация в една услуга.

Срок за изпълнение и ревизии

От 2 дни | До 3 ревизии
Базовият пакет се доставя за 2 дни с 1 ревизия. Надграждането отключва до 3 ревизии и побира по-дълги или по-сложни видео проекти.

Какво ще получите

Формати:
Цифрови файлове
Видеозапис
Аудио файлове
Писмен доклад
Метод на доставка:
Мениджър поръчки
Бележки: Завършеното дублирано видео се доставя като цифров файл чрез мениджъра на поръчките, форматирано за посочената от вас платформа (YouTube, TikTok, Instagram, качване на курс или реклама). SRT файловете със субтитри са включени, когато е приложимо. За всеки рядък език, наличността се потвърждава в чата за поръчка, преди да започне производството. Ревизиите се обработват чрез същата нишка на поръчката.

Пълно описание

Ако вашето видео говори само на един език, вие оставяте по-голямата част от световната аудитория зад гърба си. Тази услуга трансформира съществуващото ви видео в професионално дублирана, синхронизирана с устните и субтитрирана версия, която звучи наистина естествено – не роботизирано, не прибързано – на езика, който вашата аудитория всъщност говори.

От студио в Лондон, Zinn Digital предоставя цялостна видео локализация: превод на скрипт с контрол на качеството, AI или човешки глас в избран от вас тон, пол и акцент, дублиране с лип-синк с точност до кадър, мастерирано аудио без шум и субтитри — всичко форматирано и готово за публикуване в YouTube, TikTok, Instagram, онлайн курсове или платени реклами.

КАКВО Е ВКЛЮЧЕНО

Всяка поръчка включва професионален превод на сценарий и преглед на качеството, почистване на оригиналния глас за премахване на артефакти и фонов шум, AI или човешки глас (мъжки или женски, с опции за тон и акцент), точно синхронизиране на устните с ръчни корекции за естествен резултат, аудио без шум и доставка на субтитри във формат SRT или директно вградени във видеото. За тези, които се нуждаят от статично изображение, което да оживее, е налично и създаване на видео от снимка за интрота, рийлове и краткоформатно съдържание.

ЕЗИЦИ

Поддържат се над 200 езика, включително английски, испански, арабски, френски, немски, хинди, китайски, японски и много други. За по-рядко срещани езици наличността се потвърждава по време на чата за поръчка, преди да започне работа – без мълчаливи прекомерни обещания, без изненади.

КЛОНИРАНЕ НА ГЛАС И ПЕЕЩИ ВОКАЛИ

Когато имате нужда от последователен глас на марката или глас на герой, пренесен през дублирано съдържание, е налично клониране на глас, използвайки ясен образец, който предоставяте. Синхронизирането на устните за пеене за музикални видеоклипове и творческо съдържание се поддържа в нивата Standard и Premium. Всички клонирания на глас се извършват само с изричното разрешение на законния собственик на гласа — без имитация на знаменитости или неоторизирано клониране при никакви обстоятелства.

ВИДЕОКЛИПОВЕ С МНОГО ГОВОРИТЕЛИ

Видеоклипове с повече от един говорител се обработват чрез присвояване на различен глас на всеки герой, като разговорът остава естествен и лесен за проследяване от целевата аудитория.

КАК РАБОТИ

Направете поръчката си и изпратете видео файла си, целевия език и всички предпочитания за глас. Ако не е предоставен скрипт, той ще бъде извлечен от аудиото. След това започват преводът, записът на озвучаване и работата по синхронизиране на устните. Получавате завършения файл в рамките на срока за доставка и можете да поискате ревизии според пакета си.

ЗА КОГО Е ТОВА

Създатели на съдържание, разширяващи се към нови пазари, бизнеси, провеждащи многоезични рекламни кампании, преподаватели, продаващи курсове в международен план, и марки, които се нуждаят от последователен глас на различни езици — всички те се възползват от професионален процес на локализация, а не от прибързан автоматизиран инструмент.

ЗАЩО ZINN DIGITAL

Аудио с студийно качество от съоръжение в Лондон, Англия, бърза комуникация през целия процес и ангажимент за навременна доставка правят това надежден избор за създатели и марки, които не могат да си позволят лошо първо впечатление на нов пазар.

Гаранция за качество на Zinner

✓
Проверен професионалист
Всеки Zinner се преглежда и одобрява, преди да се присъедини към платформата.
✓
Гарантирано качествена работа
Всички услуги са подкрепени от нашия ангажимент за осигуряване на качество.
✓
Сигурно плащане
Вашето плащане е защитено, докато не одобрите доставената работа.

Сравнете пакети

ФункцияОсновенСтандартенПремиум
Време за доставка3 дни4 дни5 дни
Ревизии123
Видео до 1 минута преведено и дублирано✓✕✕
AI или човешки глас (мъжки/женски, избор на тон)✓✕✕
Синхронизиран дублаж с ръчни корекции✓✕✕
Почистване на изходен глас и мастеризирано аудио без шум✓✓✓
Субтитри във формат SRT или вградени✓✕✕
Доставка, форматирана за YouTube, TikTok или Instagram✓✕✕
Видео до 2 минути, преведено и дублирано✕✓✕
AI или човешки глас с избор на тон, пол и акцент✕✓✕
Синхронизиране на устни с ръчни настройки за естествен резултат✕✓✕
Гласово клониране с помощта на предоставената от вас гласова проба✕✓✕
Поддържа се синхронизиране на устните за пеене на вокали за музикално или творческо съдържание✕✓✕
Видео до 3 минути, преведено и дублирано✕✕✓
Дублиране с множество говорители с различен глас за всеки герой✕✕✓
Включено клониране на глас и синхронизиране на устни за пеене✕✕✓
Субтитри (SRT и вградени) плюс създаване на видео от снимки✕✕✓
Формати, оптимизирани за YouTube, TikTok, Instagram, курсове и реклами✕✕✓

Портфолио

Примери за работата на продавача, свързана с този Zinn.

Превеждане, дублиране и синхронизиране на устни на вашето видео на всеки език

Превеждане, дублиране и синхронизиране на устни на вашето видео на всеки език

Допълнителна информация

Защо да изберете мен

Местоположение на студиото:Лондон, Англия — аудио продукция със студийно качество
Езиково покритие:200+ езика, с наличност на редки езици, потвърдена преди започване на работа
Опции за глас:AI или човешки глас — мъжки/женски, тон, акцент и клониране на глас
Етика и безопасност:Клонирането на глас се извършва само с изричното разрешение на законния собственик на гласа. Не се извършва имитация на знаменитости или неоторизирано клониране.

Идеален за

Идеални случаи на употреба:Създатели на съдържание, разширяващи се към нови езикови пазари Бизнеси, провеждащи многоезични рекламни кампании Преподаватели и създатели на курсове, продаващи в международен план Марки, нуждаещи се от последователен глас в дублирано съдържание Проекти за синхронизиране на устни за музикални видеоклипове и творческо съдържание

Моят процес

Работен процес стъпка по стъпка:1. Изпращате вашето видео, целеви език и предпочитания за глас 2. Сценарият се превежда и проверява за качество (или се извлича, ако не е предоставен) 3. Озвучаването се записва или генерира с избрания глас 4. Прилага се дублиране с лип-синк с ръчна фина настройка 5. Аудиото се почиства, смесва и мастерира до студиен стандарт 6. Добавят се субтитри и крайният файл се доставя в избрания от вас формат

Често задавани въпроси

Моля, предоставете оригиналния си видео файл, целевия език и всякакви предпочитания за глас като пол, тон или акцент. Ако имате готов скрипт, моля, споделете го – ако не, той ще бъде извлечен от аудиото. За поръчки за клониране на глас е необходима ясна аудио проба на гласа, който желаете да клонирате, заедно с потвърждение, че имате право да използвате този глас.

Поддържат се над 200 езика, включително испански, френски, немски, китайски, арабски, японски, хинди и много други. За по-рядко срещани или регионални езици, наличността се потвърждава в началото на поръчката, преди да започне каквато и да е работа, така че няма неочаквани забавяния или проблеми с обхвата.

Използват се усъвършенствани инструменти за AI лип-синхронизация, заедно с ръчни корекции, за да се съпостави гласът с движенията на устата на говорещия възможно най-точно. Целта е резултат, който изглежда заснет на целевия език, а не дублиран.

Да. Видеоклипове с няколко говорители се обработват, като се присвоява отделен глас на всеки герой или говорител, като диалогът остава естествен и лесен за проследяване от целевата аудитория. Моля, споменете това, когато правите поръчката си, за да се потвърди правилният пакет или обхват.

Основният пакет покрива видеоклипове до 1 минута. Стандартният пакет покрива до 2 минути. Премиум пакетът покрива до 3 минути. Ако видеоклипът ви е по-дълъг, моля, изпратете съобщение преди поръчка, за да може да бъде предоставена персонализирана оферта.

Озвучаването е внимателно смесено, за да запази оригиналната ви фонова музика и звукови ефекти. Ако желаете фоновата музика да бъде подобрена или коригирана по време на микса, добавката Запазване и смесване на фонова музика“ покрива това.

И двете опции са налични. Можете да изберете висококачествен глас, генериран от изкуствен интелект, или истински човешки глас, и да посочите предпочитания от вас пол, тон и акцент. Уведомете студиото за предпочитанията си, когато подавате изискванията за поръчката си.

Гласовете се клонират само с изричното разрешение на законния собственик. При никакви обстоятелства не се извършва имитация на знаменитости или неоторизирано клониране на глас. При поръчка на клониране на глас ще бъдете помолени да потвърдите собственост или разрешение.

Отзиви на клиенти

Вижте какво казват нашите клиенти за този Zinn

4.6
5 отзиви
5 ⭐
3
4 ⭐
2
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

Работата беше доставена навреме и беше с много добро качество. Защо не 5 звезди? Защото имаше проблем със създаването на аудио вместо видео (сега трябва да го направя сам) и имахме някои проблеми с имената на файловете. НО! Силно препоръчвам Нийл като доставчик на висококачествени преводи – дори на чешки (който е доста труден език!). Благодаря много!

Бързо и ефективно

Благодаря за добрата работа. Харесваме цялостното качество на доставката. Много бързо време за реакция и отлична комуникация.

Нийл постигна висококачествени резултати по проекта за клониране на глас. Бързата му реакция и проактивната комуникация направиха целия процес безпроблемен и ефективен. Професионализмът на работата беше очевиден в крайната доставка, а вниманието му към детайлите гарантира, че резултатът е точно това, от което се нуждаех, без никакви ревизии. Силно го препоръчвам и определено ще работя отново с него.

Отлична комуникация и грижа за работата на създателите.

Само влезли клиенти, които са закупили този продукт, могат да оставят отзив.

Категории

Политики на Zinner

Осигурете видео превод

Само влезли клиенти, които са закупили този продукт, могат да оставят отзив.

Опции и поръчка

Изтеглете приложението Zinn Hub

Известия · По-бърз достъп · Цял екран

Докоснете Споделяне в браузъра си

➜ След това докоснете "Добавяне към началния екран"