Корекция и редактиране на текстове, написани на португалски или преведени от английски до 4000 думи | Аз съм опитен преводач на няколко вида съдържание
коригиране и редактиране на португалски текстове
Заявка за персонализирана оферта
Влезте, за да заявите персонализирана оферта
Създайте безплатен акаунт или влезте, за да заявите персонализирана оферта от този Zinner.
Вход / РегистрацияЗадайте предпродажбен въпрос
Влезте, за да зададете въпрос
За да намалите спама в платформата, предпродажбени съобщения могат да бъдат изпращани само от влезли потребители.
Създайте безплатен акаунт или влезте, за да изпратите съобщение директно на този Zinner.
Вход / РегистрацияИзисква се влизане
Създайте безплатен акаунт или влезте, за да изпратите съобщение до този Zinner.
Вход / РегистрацияИзисква се влизане
Създайте безплатен акаунт или влезте, за да заявите персонализирана оферта.
Вход / РегистрацияНакратко
Ключови детайли за тази услуга, които да ви помогнат да вземете решение. Генерирано от Zinn Hub, а не от продавача.
Позиция на стойност
Езиков обхват
Диапазон на броя на думите
Доставка и ревизии
Изходен формат
Пълно описание
Здравейте!
My name is Zinn Digital®, I'm a Portuguese native speaker and fluent in English. I'm offering my proofreading and editing services for texts originally written in Portuguese or translated from English to Portuguese, based from our London, England office.
Коригирам:
- Текстове по всякакъв предмет
- Малки текстове (2000 думи или по-малко) и дълги текстове (до 50000 думи или повече)
- Независимо от вида на формата, в който е текстът, ще мога да го коригирам
- Винаги коригирам текста поне два пъти
- Предавам текста готов за употреба ИЛИ предавам текста с анотации във формат по ваш избор
Гарантирам, че:
- Цялата работа ще бъде доставена навреме
- Ще бъдат направени поне две ревизии преди изпращане на работата
- Качеството на корекцията няма да бъде засегнато от дължината на текста или от крайния срок
- Винаги подкрепям ревизиите си с необходимите изследвания, когато текстът има много специфичен речник
Ценообразуване:
- Всички цени са изцяло по договаряне, така че и двете страни да бъдат еднакво удовлетворени
- Ако не сте доволни от работата ми, ще ви възстановя сумата незабавно
Благодаря предварително за проявения интерес към моите услуги и очаквам с нетърпение да работя с вас!
Този Zinn ще включва (основен)
Корекция и редактиране на текстове, написани на португалски или преведени от английски, до 4000 думи
Доставка: 3 дни
Ревизии: 2
Включва:
• Граматика и правопис
• Проверка на факти
Опции за надграждане
Изберете добавка за надграждане, за да получите повече функции:
| Функция | Основен | Увеличаване на надстройката | Премиум надстройка |
|---|---|---|---|
| Доставка | 3 дни | 5 дни | 7 дни |
| Ревизии | 2 | 2 | 3 |
| Граматика и правопис | ✓ | ✓ | ✓ |
| Проверка на факти | ✓ | ✓ | ✓ |
| Допълнителна ревизия | ✗ | ✗ | ✗ |
Гаранция за качество на Zinner
Всеки Zinner се преглежда и одобрява, преди да се присъедини към платформата.
Всички услуги са подкрепени от нашия ангажимент за осигуряване на качество.
Вашето плащане е защитено, докато не одобрите доставената работа.
Допълнителна информация
Разговаряйте с нас
Често задавани въпроси
Не, текстовете ще бъдат коригирани независимо от файловия формат.
Да, като португалски роден говорител и владеещ английски език, ще мога да коригирам тези текстове.
Отзиви на клиенти
Вижте какво казват нашите клиенти за този Zinn
Изключително съм впечатлен от качеството на тази редакция. Редакторът превърна груб португалски превод в гладка, естествена проза на европейски португалски, без да губи нито хумора, нито стила, нито емоционалния тон на оригинала. Вниманието му към детайлите, последователността и гласа на героите беше изключително. Той подобри потока, коригира граматиката и пунктуацията и издигна писането, оставайки верен на историята. Сложните сцени, вътрешният монолог и магическата терминология бяха обработени с грижа и прецизност. Това беше далеч от основна корекция – това е истинско редакторско майсторство. Абсолютно ги препоръчвам и ще се върна за останалата част от книгата.
Фантастична работа с Рита! Работата беше свършена перфектно и навреме! Очаквам с нетърпение да работя с нея още в бъдеще!
Много благодаря.
Благодаря! Страхотна цена, много детайлно. Всички редакции са маркирани в жълто, за да мога да ги видя.
Всичко е наред!
Само влезли клиенти, които са закупили този продукт, могат да оставят отзив.
Категории
Политики на Zinner
Свързани Zinns
