Zinn Hub
0
Səbətiniz
0

Bir Baxışda

Qərar verməyinizə kömək edəcək bu xidmət haqqında əsas detallar. Zinn Hub tərəfindən yaradılıb, satıcı tərəfindən deyil.

Dil Cütü

İngilis → Rus və Ukrayna
Hər iki dil tək bir xidmətdə idarə olunur, bu, ayrı satıcılara ehtiyac olmadan Şərqi Avropa bazarlarını hədəfləyən tərtibatçılar üçün idealdır.

Giriş Paketinin Əhatə Dairəsi

1,000 Söz 2 Gün ərzində
Əsas $60 paketi qısa oyunlar, demolar və ya MVP quruluşları üçün uyğun olan yoxlama, formatlaşdırma və dil üslubu bələdçisi ilə 1,000 sözü əhatə edir.

Xidmət Dərinliyi

Tərcümə + Redaktə + LQA Testi
Studiya tam lokallaşdırma prosesini daxili olaraq idarə edir, o cümlədən ton, axın və ardıcıllıq üçün oyun içi testlər — sadəcə xam tərcümə deyil.

Təsdiqlənmiş İş Təcrübəsi

100K–1M+ Yükləməli Başlıqlar
Nəşr olunmuş kreditlərə Obsidian Knight (1M+ yükləmə), Terminus: Zombie Survivors və Realm of Ink daxildir — hər ikisi 100K-dan çox nüsxə sataraq, sübut edilmiş kommersiya lokalizasiya təcrübəsini göstərir.

Tam Təsvir

Oyun Lokallaşdırma və Tərcümə (İngilis-Rus / İngilis-Ukrayna)

BİRİNDƏ TƏRCÜMƏÇİ, REDAKTOR VƏ TESTÇİ. FRİLANS DEYİL, TƏRƏFDAŞ.

Salam, macəraçı dost!

I'm Zinn Digital®, your one-stop localisation studio based in London, England - translating, editing, and playtesting every detail so your world feels alive in Russian and Ukrainian.

Hər söz, menyu və dialoq xətti mütəxəssis əllərimizdən keçir.

Belə bir yanaşma uğurlu lokallaşdırmanı təmin etmiş və formalaşdırmışdır Terminus: Zombie Survivors (100K+ nüsxə satılıb!), Realm of Ink (100K+ nüsxə satılıb!), Obsidian Knight (1M+ yükləmə!), Arcadian Atlas, CodeCombat️ və daha çoxunu.

NƏ TƏKLİF EDİRİK



  • Oyun Lokallaşdırması və Tərcüməsi (EN-RU / EN-UA) - oyun içi mətn, UI, dərsliklər və subtitrlər.
  • Steam Səhifəsi və Marketinq Mətnləri - vizyonunuzu satan inandırıcı mətn.
  • Tətbiq və Proqram Tərcüməsi - mobil və masaüstü üçün təbii, istifadəçi dostu UX.
  • LQA və Oyun İçi Testlər - Biz hər sətri şəxsən sınaqdan keçirir, uyğunsuzluqları düzəldir və tonu, axını və oxunaqlılığı cilalayırıq ki, lokallaşdırmanız oxunduğu qədər yaxşı səslənsin.

Məqsədimiz? Oyununuzu parlatmaq və gəlir gətirmək. Çünki o yaxşı işləyəndə, ikimiz də qazanırıq.

Gəlin dünyanızı canlandıraq və onu inkişaf etdirək. Bu gün bizə mesaj göndərin.


Bu Zinn Daxil Olacaq (Ekspress Lokalizasiya – 1000 Söz)

Bu paket qısa oyunlar üçün mükəmməldir.

Çatdırılma: 2 gün

Düzəlişlər: Yoxdur

Daxildir:

• Korrektura
• Sənədin formatlaşdırılması
• Dil üslubu bələdçisi
• Transkripsiya


Yüksəltmə Seçimləri

Daha çox xüsusiyyət əldə etmək üçün təkmilləşdirmə əlavəsi seçin:

XüsusiyyətƏsasYüksəltməni GücləndirinPremium Yüksəltmə
Çatdırılma2 gün7 gün30 gün
DüzəlişlərHeç biriHeç biriHeç biri
Korrektura✓✓✓
Sənəd formatlaşdırması✓✓✓
Dil üslubu bələdçisi✓✓✓
Transkripsiya✓✓✓
Altyazı✗✓✓

Zinner Keyfiyyət Zəmanəti

✓
Yoxlanılmış Peşəkar
Hər bir Zinner platformaya qoşulmazdan əvvəl nəzərdən keçirilir və təsdiqlənir.
✓
Keyfiyyətli İşə Zəmanət Verilir
Bütün xidmətlər keyfiyyət təminatı öhdəliyimizlə dəstəklənir.
✓
Təhlükəsiz Ödəniş
Çatdırılan işi təsdiq edənə qədər ödənişiniz qorunur.

Əlavə Məlumat

Bizimlə söhbət edin

Telegramda söhbət edin:https://t.me/ZinnDigital

Müştəri Rəyləri

Müştərilərimizin bu Zinn haqqında nə dediyini görün

Yalnız bu məhsulu almış daxil olmuş müştərilər rəy yaza bilərlər.

Kateqoriyalar

Zinner Siyasətləri

Video Oyununuzu Ukrayna və Rus Dillərinə Lokallaşdırın

Yalnız bu məhsulu almış daxil olmuş müştərilər rəy yaza bilərlər.

Seçimlər və Sifariş

Zinn Hub Tətbiqini əldə edin

Bildirişlər · Daha sürətli giriş · Tam ekran

Brauzerinizdə Paylaş üzərinə toxunun

➜ Sonra "Ana Ekrana əlavə et" üzərinə toxunun