Tərcümə/Lokalizasiya İngilis dilindən Rus və Ukrayna dillərinə. 2500 sözə qədər. | Sertifikatlı Tərcüməçi və Lokalizasiya Mütəxəssisi
oyununuzu rus və ya ukrayna dilinə tərcümə edin və lokallaşdırın
Xüsusi Təklif İstəyin
Xüsusi Təklif İstəmək üçün Daxil Olun
Bu Zinner-dən fərdi təklif istəmək üçün pulsuz hesab yaradın və ya daxil olun.
Daxil ol / Qeydiyyatdan keçSatışdan Əvvəl Sual Verin
Sual Vermək üçün Daxil Olun
Platforma spamını azaltmaq üçün satışdan əvvəl mesajlar yalnız daxil olmuş istifadəçilər tərəfindən göndərilə bilər.
Bu Zinner-ə birbaşa mesaj göndərmək üçün pulsuz hesab yaradın və ya daxil olun.
Daxil ol / Qeydiyyatdan keçDaxil olmaq tələb olunur
Bu Zinnerə mesaj göndərmək üçün pulsuz hesab yaradın və ya daxil olun.
Daxil ol / Qeydiyyatdan keçDaxil olmaq tələb olunur
Fərdi təklif tələb etmək üçün pulsuz hesab yaradın və ya daxil olun.
Daxil ol / Qeydiyyatdan keçBir Baxışda
Qərar verməyinizə kömək edəcək bu xidmət haqqında əsas detallar. Zinn Hub tərəfindən yaradılıb, satıcı tərəfindən deyil.
Dəyər Mövqeyi
Dil Cütü
Söz Sayı Limiti
Oyun İxtisaslaşması
Daxil olan çatdırılmalar
Tam Təsvir
Salam və Zinn-imi ziyarət etdiyiniz üçün təşəkkür edirəm!
Oyunçu saxlamaq və oyun auditoriyanızı genişləndirmək üçün oyununuzu lokallaşdırmağa ehtiyacınız var? Doğru yerdəsiniz!
At Zinn Digital®, based in London, England, I have been an avid gamer for over a decade; video games are my passion, and over the course of my career I have striven to bring the best translations possible for Russian and Ukrainian-speaking audiences.
Sərbəst işə başladığımdan bəri MMORPG-lər, döyüş, gündəlik oyunlar və AAA oyunları daxil olmaqla müxtəlif digər janrlar üzərində işləmişəm. Tərcümə edilmiş məzmun marketinq kampaniyaları, skriptlər, UI sətirləri, dialoqlar və mağaza təsvirlərini əhatə edir.
Oyununuzu lokallaşdırarkən əsas məqsədim oyunun təmin etdiyi tonu, hissi, üslubu və istifadəçi təcrübəsini qorumaqdır. Oyununuzu mədəni gözləntilərə və standartlara uyğunlaşdırmağa kömək edəcəyəm ki, oyunçuları cəlb etsin və valeh etsin.
Daha nə var? Prosesi dərindən araşdırmaq və mexanikasını daha yaxşı başa düşmək üçün oyununuzu oynaya və ya tətbiqinizi istifadə edə bilərəm.
Hər hansı bir sualınız varmı? Bütün detalları müzakirə etmək üçün mənimlə əlaqə saxlamaqdan çəkinməyin və gəlin lokallaşdırma dünyasına dalalım!
Bu Zinn (BAŞLANĞIC) Daxil Olacaq
Tərcümə/Lokalizasiya İngilis dilindən Rus və Ukrayna dillərinə.
2500 sözə qədər.
Çatdırılma: 3 gün
Düzəlişlər: Yoxdur
Daxildir:
• Korrektura
• Sənədin formatlaşdırılması
• Dil üslub bələdçisi
Yüksəltmə Seçimləri
Daha çox xüsusiyyət əldə etmək üçün təkmilləşdirmə əlavəsi seçin:
| Xüsusiyyət | Əsas | Yüksəltməni Gücləndirin | Premium Yüksəltmə |
|---|---|---|---|
| Çatdırılma | 3 gün | 4 gün | 5 gün |
| Düzəlişlər | Heç biri | Heç biri | Heç biri |
| Korrektura | ✓ | ✓ | ✓ |
| Sənəd formatlaşdırması | ✓ | ✓ | ✓ |
| Dil üslubu bələdçisi | ✓ | ✓ | ✓ |
Zinner Keyfiyyət Zəmanəti
Hər bir Zinner platformaya qoşulmazdan əvvəl nəzərdən keçirilir və təsdiqlənir.
Bütün xidmətlər keyfiyyət təminatı öhdəliyimizlə dəstəklənir.
Çatdırılan işi təsdiq edənə qədər ödənişiniz qorunur.
Əlavə Məlumat
Bizimlə söhbət edin
Tez-tez verilən suallar
Bəli, Crowdin, Localise, Transifex, MemoQ, SmartCat və digər alətlərlə işləməkdə böyük təcrübəm var.
Mən ingilis dilindən rus və ya ukrayna dilinə və əksinə tərcümə edə bilərəm.
Mənim ana dilim ukraynadır, çünki mən Ukraynanın Lvov şəhərində anadan olub böyümüşəm. Lakin mən rus dilində də ana dilim səviyyəsində danışıram.
Müştəri Rəyləri
Müştərilərimizin bu Zinn haqqında nə dediyini görün
Petro K. lokalizasiya sahəsində istisna halında olan bir frilanserdır, işində mükəmməl uyğunlaşdırılabilirlik və detallarla diqqət göstərir. Onun peşəkarlığı, vaxtında çatdırılması və nəzakəti ilə birlikdə, əməkdaşlıq sürətli və asan olmuşdur. Mən Petro ilə işləməyi heç bir tərəddüd olmadan mütləq tövsiyə edərdim!
Asan və mükəmməl əməkdaşlıq. Tamamilə tövsiyə edərdim.
Həmişəki kimi əla iş!
Ünsiyyət əla idi. Satıcı mənə mürəkkəb TS faylını ingilis dilindən portuqal dilinə tərcümə etməkdə kömək edə bildi. Dəyişiklikləri tətbiq etdikdən sonra, hər şeyin məntiqli olub olmadığını yoxlamaq üçün son nəticəni nəzərdən keçirdi. O, gözləntiləri aşdı!
Çox mehriban, köməksevər və peşəkar. Mən yüksək tövsiyə edərdim!
Yalnız bu məhsulu almış daxil olmuş müştərilər rəy yaza bilərlər.
Kateqoriyalar
Zinner Siyasətləri
Əlaqəli Zinns
Konvertasiya Edən SEO-Optimallaşdırılmış Veb Sayt Kopyaraytinqi Yazacağam
