Mən təxminən 1000 söz tərcümə edəcəm | Oyunçu! Beta Tester! QA! Lokalizasiya!
oyununuzu, tətbiqinizi portuqal dilinə lokallaşdırın, tərcümə edin
Xüsusi Təklif İstəyin
Xüsusi Təklif İstəmək üçün Daxil Olun
Bu Zinner-dən fərdi təklif istəmək üçün pulsuz hesab yaradın və ya daxil olun.
Daxil ol / Qeydiyyatdan keçSatışdan Əvvəl Sual Verin
Sual Vermək üçün Daxil Olun
Platforma spamını azaltmaq üçün satışdan əvvəl mesajlar yalnız daxil olmuş istifadəçilər tərəfindən göndərilə bilər.
Bu Zinner-ə birbaşa mesaj göndərmək üçün pulsuz hesab yaradın və ya daxil olun.
Daxil ol / Qeydiyyatdan keçDaxil olmaq tələb olunur
Bu Zinnerə mesaj göndərmək üçün pulsuz hesab yaradın və ya daxil olun.
Daxil ol / Qeydiyyatdan keçDaxil olmaq tələb olunur
Fərdi təklif tələb etmək üçün pulsuz hesab yaradın və ya daxil olun.
Daxil ol / Qeydiyyatdan keçBir Baxışda
Qərar verməyinizə kömək edəcək bu xidmət haqqında əsas detallar. Zinn Hub tərəfindən yaradılıb, satıcı tərəfindən deyil.
Dəyər Mövqeyi
Dil Cütü
Lokalizasiya Dərinliyi
Miqyas Seçimləri
Provayderin Fonu
Tam Təsvir
Unlock your app or game's full potential with Zinn Digital® professional localisation services.
Londonda, İngiltərədə yerləşən ana dilimizdə danışanlar və həvəsli oyunçular olaraq, məzmunu tərcümə etməkdə və mədəniyyətə uyğunlaşdırmaqda ixtisaslaşmışıq ki, o, beynəlxalq auditoriya ilə həqiqətən rezonans doğursun.
Lokalizasiyamız məzmunu ingilis və ya portuqal (Braziliya) dilinə çevirməyə yönəlmişdir, məhsulunuzun təbii, immersiv və bazara hazır hiss olunmasını təmin edir. Biz birbaşa tərcümədən kənara çıxaraq, dil nüanslarını, mədəni istinadları, yumoru və regional konteksti diqqətlə uyğunlaşdırırıq.
Nə təklif edirik:
- İngilis və ya Portuqal (Braziliya) dillərinə dəqiq və mədəni cəhətdən həssas lokallaşdırma
- Hədəf auditoriya üçün jarqon, idiomlar və yumorun uyğunlaşdırılması
- İngilis dilində olan məzmun üçün peşəkar korrektura və düzəliş
- Layihə boyunca fasiləsiz ünsiyyət və əməkdaşlıq
- Məhsulunuzun hədəf bazarında uğur qazanmasına kömək etmək üçün mədəni məsləhətləşmə
İstər müstəqil tərtibatçı, istərsə də daha böyük bir studiya olun, oyununuzun, tətbiqinizin və ya proqram təminatınızın dünya üzrə oyunçular və istifadəçilərlə əlaqə qurmasını təmin etmək üçün fərdi həllər təqdim edirik.
Fərdi təklif üçün bizimlə əlaqə saxlayın və layihənizi yeni mədəniyyətlərə çatdıraq.
Bu Zinn (INDIE) daxil olacaq
Təxminən 1000 söz tərcümə edəcəyəm
Çatdırılma: 7 gün
Düzəlişlər: Yoxdur
Daxildir:
• Daxil olan sözlər: 1000
• Sənəd formatlaşdırması
• Dil üslub bələdçisi
Yüksəltmə Seçimləri
Daha çox xüsusiyyət əldə etmək üçün təkmilləşdirmə əlavəsi seçin:
| Xüsusiyyət | Əsas | Yüksəltməni Gücləndirin | Premium Yüksəltmə |
|---|---|---|---|
| Çatdırılma | 7 gün | 21 gün | 75 gün |
| Düzəlişlər | Heç biri | Heç biri | Heç biri |
| Daxil olan sözlər | 1000 | 10000 | 100000 |
| Sənəd formatlaşdırması | ✓ | ✓ | ✓ |
| Dil üslubu bələdçisi | ✓ | ✓ | ✓ |
| Korrektura | ✗ | ✗ | ✓ |
Zinner Keyfiyyət Zəmanəti
Hər bir Zinner platformaya qoşulmazdan əvvəl nəzərdən keçirilir və təsdiqlənir.
Bütün xidmətlər keyfiyyət təminatı öhdəliyimizlə dəstəklənir.
Çatdırılan işi təsdiq edənə qədər ödənişiniz qorunur.
Əlavə Məlumat
Bizimlə söhbət edin
Tez-tez verilən suallar
Mənimlə özəl olaraq əlaqə saxlayın və biz bütün gözləntilərin qarşılandığından əmin ola bilərik.
Əlbəttə! Zəhmət olmasa, bu məsələ ilə bağlı daha çox məlumat üçün sifariş verərkən Əlavə Xidmətlər sekmesini yoxlayın.
Mütləq! Mənim məqsədim sizin tam məmnuniyyətinizdir. Lokalizə edilmiş məzmun ilə bağlı hər hansı narahatlığınızı həll etmək üçün düzəlişlər təklif edirəm.
Bəli, mən həmçinin tətbiq təsvirləri, tanıtım videoları və sosial media məzmunu kimi marketinq materialları üçün lokallaşdırma xidmətləri təklif edirəm ki, bütün platformalarda ardıcıl bir səs təmin edilsin.
Müştəri Rəyləri
Müştərilərimizin bu Zinn haqqında nə dediyini görün
Yaxşı iş üçün təşəkkür edirik!
Əla iş!
Oyunla bağlı mətnlər üçün bu frilanserlə işləmək həmişə xoşdur. İngilis dilindən yapon dilinə mükəmməl tərcümə. Təşəkkür edirəm.
Lucas oyunumu tərcümə etməyimə kömək etdi və gözləntilərimi xeyli aşdı. Oyununu lokallaşdırmaq istəyən hər kəsə onu tövsiyə edirəm!
Əla iş və vaxtında çatdırılma, təşəkkür edirəm!
Əla iş, gözləntidən bir gün əvvəl çatdırıldı!
Yalnız bu məhsulu almış daxil olmuş müştərilər rəy yaza bilərlər.
Kateqoriyalar
Zinner Siyasətləri
Əlaqəli Zinns
