Zinn Hub
0
Səbətiniz
0

Bir Baxışda

Qərar verməyinizə kömək edəcək bu xidmət haqqında əsas detallar. Zinn Hub tərəfindən yaradılıb, satıcı tərəfindən deyil.

Tərcümə Metodu

Süni İntellektlə Dəstəklənən + İnsan Tərəfindən Post-Redaktə Edilmiş
Süni intellekt ilkin layihəni hazırlayır; hər cümlə ana dilində səlislik üçün insan dil mütəxəssisi tərəfindən əl ilə nəzərdən keçirilir və yenidən yazılır.

Əhatə olunan dillər

8 Dillər
İngilis, Türk, Fars (Farsi), Urdu, Alman, Fransız, İspan və Ərəb - qlobal bizneslər üçün geniş çoxdilli əhatə dairəsi.

Sənəd Növləri

Hüquqi, Marketinq və Texniki
Korporativ müqavilələr, təqdimat materialları, istifadəçi təlimatları, uyğunluq sənədləri, broşürlər və PDF sənədlərini idarə edir.

Formatlaşdırma Daxildir

1:1 Tərtibatın Qorunması
Cədvəllər, başlıqlar, siyahı işarələri və tipoqrafiya orijinal faylınıza tam uyğun olaraq yenidən qurulur - nəşrə hazır şəkildə çatdırılır.

Nə Əldə Edəcəksiniz

Formatlar:
Rəqəmsal Fayllar
Yazılı Hesabat
Mənbə Faylları
Çatdırılma Metodu:
Sifariş Meneceri
Video Növü: Hər ikisi
Qeydlər: Hər sifariş 1:1 tərtibatın qorunması, hərtərəfli insan tərəfindən yoxlama və tam keyfiyyət yoxlaması ilə çatdırılır. Hər hansı kiçik dəyişikliklər üçün 48 saatlıq çatdırılma sonrası dəstək pəncərəsi ilə nəşrə hazır fayllar alacaqsınız.

Tam Təsvir

Yüksək dəqiqlikli, kontekstdən asılı sənəd tərcüməsi və tərtibat formatlaşdırması ilə biznesinizin qlobal izini genişləndirəcəyəm. Korporativ materialların tərcüməsi sadə sözbəsöz çevrilmədən daha çoxunu tələb edir - bu, mədəni nüans, sahəyə xas terminologiya və qüsursuz vizual təqdimat tələb edir. Hər sənəd diqqətlə post-redaktə edilir, lokallaşdırılır və formatlaşdırılır ki, brendiniz hər hədəf bazarda cilalanmış, nüfuzlu bir səsə sahib olsun.

Dəstəklənən Dillər və Sənəd Növləri

  • Dil Cütləri: İngilis, Türk, Fars (Farsi), Urdu, Alman, Fransız, İspan və Ərəb.

  • Biznes Sənədləri: Korporativ müqavilələr, hüquqi razılaşmalar, uyğunluq təlimatları və maliyyə hesabatları.

  • Marketinq Materialları: Təqdimat materialları, şirkət profilləri, satış broşürləri, məhsul kataloqları və ağ kağızlar.

  • Texniki və Rəqəmsal Məzmun: Proqram təminatı təlimatları, istifadəçi təlimatları, veb-sayt məzmunu və PDF sənədləri.

Əsas Xidmət Nəticələri

  • Kontekstdən Asılı Lokallaşdırma: Qəribə və ya hərfi ifadələri aradan qaldırmaq üçün xüsusi sənayenizə (Maliyyə, Hüquq, SaaS, E-ticarət) uyğunlaşdırılmış ixtisaslaşdırılmış terminologiya.

  • 1:1 Formatlaşdırma və Tərtibat Uyğunluğu: Cədvəllərin, siyahı işarələrinin, başlıqların, çağırışların və tipoqrafiyanın orijinal faylınızla eyni şəkildə uyğunlaşmasını təmin edən masaüstü nəşriyyat dəstəyi.

  • İkiqat Təbəqəli Yoxlama: Ana dilində sintaksis, qrammatika, mədəni nüans və peşəkar tona yönəlmiş intensiv sətirbəsətir redaktə.

  • Redaktə Edilə Bilən Mənbə Faylları: Seçdiyiniz formatda (Microsoft Word, Google Docs, PowerPoint və ya çap üçün hazır PDF) təqdim olunan son çatdırılma.

Addım-addım İstehsal Prosesi

  1. Qəbul və Kapsam Audit: Mənbə fayllarının, istinad lüğətlərinin, hədəf dillərinin və tərtibat tələblərinin nəzərdən keçirilməsi.

  2. Layihənin Hazırlanması və Terminologiya Xəritəsi: Mürəkkəb terminlərdə struktur ardıcıllığı üçün ixtisaslaşdırılmış lüğətlərdən istifadə edərək ilkin tərcümənin icrası.

  3. İnsan Post-Redaktəsi və Cilalanması: Səlis, ana dil səviyyəsində oxunaqlılığa nail olmaq üçün sərt ifadələrin tamamilə əl ilə yenidən yazılması.

  4. Tərtibat Keyfiyyət Yoxlaması: Mətnin genişlənməsi, cədvəl qırılmaları və ya boşluq problemlərini düzəltmək üçün hədəf sənədləri orijinallarla müqayisə edərək vizual uyğunluq auditi.

Süni İntellektin Şəffaflığı və Keyfiyyət Zəmanəti Qabaqcıl süni intellekt tərcümə modelləri yalnız daha böyük mətnlərdə ilkin layihənin hazırlanmasını və struktur xəritəçiliyini sürətləndirmək üçün istifadə olunur. Sizə heç vaxt xam maşın çıxışı təqdim edilmir. Hər bir cümlə 100%dəqiqliyi, təbii axıcılığı və mütləq məxfiliyi təmin etmək üçün dil mütəxəssisi tərəfindən hərtərəfli insan redaktəsi və korrekturasından keçir.

Zinner Keyfiyyət Zəmanəti

✓
Yoxlanılmış Peşəkar
Hər bir Zinner platformaya qoşulmazdan əvvəl nəzərdən keçirilir və təsdiqlənir.
✓
Keyfiyyətli İşə Zəmanət Verilir
Bütün xidmətlər keyfiyyət təminatı öhdəliyimizlə dəstəklənir.
✓
Təhlükəsiz Ödəniş
Çatdırılan işi təsdiq edənə qədər ödənişiniz qorunur.

Paketləri müqayisə edin

XüsusiyyətStandart tərtibatın qorunmasıBiznes PaketiMüəssisə Paketi
Çatdırılma vaxtı1 gün2 gün3 gün
Düzəlişlər23Limitsiz
500 sözə qədər tərcümə edilmişdir✓✕✕
Əsas tərtibat və formatlaşdırmanın qorunması✓✓✓
Ana dilində insan korrekturası və post-redaktə✓✓✓
MS Word və ya PDF formatında çatdırılma✓✓✓
2000 sözə qədər tərcümə edilmişdir✕✓✕
Sənaye-spesifik terminologiyanın lokallaşdırılması✕✓✓
1:1 Qabaqcıl tərtibat və formatlaşdırmanın qorunması✕✓✓
5000 sözə qədər tərcümə edilmişdir✕✕✓
Prioritet emal və xüsusi keyfiyyət auditi✕✕✓

Nümunələr

Satıcının bu Zinn ilə əlaqəli iş nümunələrinə baxın.

Portfolio

Satıcının bu Zinn ilə əlaqəli iş nümunələri.

Sənəd Tərcüməsi

BU SADƏCƏ NÜMUNƏDİR

Əlavə Məlumat

İstifadə etdiyim Alətlər və Platformalar

Tərcümə və CAT Alətləri:Trados Studio, MemoQ, Smartcat (struktur ardıcıllığı və lüğət idarəçiliyi üçün)
DTP və Formatlaşdırma:Adobe InDesign, Microsoft Word, Adobe Acrobat Pro, PowerPoint
Keyfiyyətə Nəzarət:Grammarly Premium, LanguageTool, xüsusi domen lüğətləri

Mənim Tərcümə və Formatlaşdırma Prosesim

Sənəd Auditi:Mənbə mətninin, söz sayının, tərtibatın mürəkkəbliyinin və ixtisaslaşdırılmış terminologiyanın nəzərdən keçirilməsi.
İlkin Layihənin Hazırlanması və Lüğətlər:Sənaye standartı lüğətlərindən istifadə edərək struktur xəritəsinin hazırlanması və layihənin tərtibi.
İnsan Post-Redaktəsi:Təbii axıcılığı, ana dil sintaksisini və düzgün tonu təmin etmək üçün sətir-sətir əl ilə cilalama.
Masaüstü Nəşriyyat (DTP):Orijinal faylı əks etdirmək üçün cədvəllərin, başlıqların, sütunların və qrafiklərin yenidən qurulması.
Son QA Yoxlaması:Son çatdırılmadan əvvəl tam vizual və linqvistik nəzərdən keçirmə.

Üçün mükəmməldir

Qlobal Bizneslər:Lokallaşdırılmış korporativ sənədlərə ehtiyacı olan beynəlxalq bazarlara genişlənən şirkətlər.
Hüquq və Uyğunluq:Müqavilələrin, razılaşmaların və siyasətlərin dəqiq tərcüməsinə ehtiyacı olan firmalar.
Marketinq Komandaları:Təqdimatları, broşürləri və brend təqdimat materiallarını lokallaşdıran agentliklər
Texniki Müəlliflər:Təmiz istifadəçi təlimatlarına və formatlaşdırılmış PDF-lərə ehtiyacı olan proqram təminatı və məhsul komandaları.

Xidmət Detalları

Xidmət növü
Standart
Zinner növü
Frilanser
Mövcudluq
24/7
Satıcının ölkəsi
Pakistan
Qəbul edilən dillər
Afrikaans
Alban dili
Bütün Dillər Qəbul Edilir
American Sign Language (ASL)
NDA mövcuddur
Bəli
İdarə olunan layihə ölçüləri
İstənilən Ölçü
Cavab müddəti
Eyni gün
Təcrübə illəri
2

Tez-tez verilən suallar

Formatlaşdırmanın qorunması bütün paketlərə daxildir. Mən birbaşa orijinal fayl formatınızda (MS Word, PDF, PowerPoint, InDesign) şriftləri, başlıqları, işarələnmiş siyahıları və cədvəl tərtibatlarını 1:1 əks etdirmək üçün işləyirəm ki, çıxışınız nəşrə hazır olsun.

Qabaqcıl süni intellekt tərcümə alətləri uzun mətnlərdə ilkin layihənin hazırlanmasını sürətləndirmək üçün ciddi şəkildə istifadə olunur. Lakin sizə heç vaxt xam süni intellekt çıxışı təqdim edilmir. Hər bir cümlə 100%təbii axıcılığı, ana dil sintaksisini və mükəmməl tonu təmin etmək üçün sətir-sətir insan post-redaktəsi və korrekturasından keçir.

Mütləq məxfilik təmin edilir. Fayllarınız, xüsusi biznes sənədləriniz və şəxsi məlumatlarınız təhlükəsiz şəkildə emal olunur, yalnız sifarişinizi yerinə yetirmək üçün istifadə olunur və heç vaxt paylaşılmır və ya uzun müddət saxlanılmır.

Siz seçdiyiniz formatda (MS Word, redaktə edilə bilən PDF və ya PowerPoint) təmiz, nəşrə hazır fayllar alacaqsınız. Tam tərtibat uyğunluğu olan redaktə edilə bilən mənbə faylları Biznes və Müəssisə paketlərinə daxildir (və ya DTP əlavəsi vasitəsilə əldə edilə bilər).

Əgər böyük həcmli təlimatınız, böyük hesabatınız və ya ixtisaslaşdırılmış texniki sənədləşdirməniz varsa, sifariş verməzdən əvvəl mənə birbaşa mesaj göndərin. Mən fərdi icra müddəti təxmini və xüsusi qiymət təklif edəcəyəm.

Müştəri Rəyləri

Müştərilərimizin bu Zinn haqqında nə dediyini görün

Kateqoriyalar

Zinner Siyasətləri

Mən Bizneslər və Startaplar üçün Peşəkar Sənəd Tərcümə Xidmətləri göstərəcəyəm 3 Zinn Hub

Yalnız bu məhsulu almış daxil olmuş müştərilər rəy yaza bilərlər.

Seçimlər və Sifariş

Zinn Hub Tətbiqini əldə edin

Bildirişlər · Daha sürətli giriş · Tam ekran

Brauzerinizdə Paylaş üzərinə toxunun

➜ Sonra "Ana Ekrana əlavə et" üzərinə toxunun