---
title: "translate record and remaster your original video audio"
url: https://zinnhub.com/zinns/translate-record-and-remaster-your-original-video-audio/
description: "Professional translation. Native quality. Business, Manuals, Scripts. (Text Only). | French Voiceover, Pro Audio Expert, 35 Years Experience"
published: 2025-12-24T02:16:31+00:00
modified: 2026-06-30T21:14:41+00:00
language: en-GB
---

# translate record and remaster your original video audio

**SCRIPT TRANSLATION + PRO FRENCH VOICE OVER + AUDIO ENHANCEMENT**

Stop juggling freelancers. Hiring separate profiles causes syncing errors.

**WE ARE YOUR ALL-IN-ONE SOLUTION.**

Trusted by major brands and **European Union institutions**, Zinn Digital® specialises in **Video Localisation**, combining accurate **Script Translation** with a professional **French Voice Over** and high-end **Audio Restoration** or **Mastering** for a broadcast-ready result. Based in London, England, our expertise ensures seamless multilingual content delivery.

**THE 3-IN-1 ADVANTAGE:**

- **Script Adaptation:** Translated specifically for audio timing & flow.
- **Pro Voice Over:** Recorded in high-end studio (Neumann/SSL/UAD).
- **Audio Enhancement:** Mixed to Broadcast Standards (TV/Web).

**CHOOSE YOUR PACK:**

- **BASIC (£10) – PRO TEXT TRANSLATION:** Professional translation. Native quality. Business, Manuals, Scripts. (Text Only).
- **STANDARD (£150) – AUDIO PACK:** Translation (200 words) + **Pro French VO** + Commercial Rights.
- **PREMIUM (£300) – THE DUAL ASSET:** Mastered French Mix AND Restored Original English Audio. You get 2 pristine files!

**Perfect for:** YouTube, Corporate Videos & Adverts.

Don’t settle for “good enough.” Get Broadcast Quality. ️

**Please use the “Request to Order” button for a custom quote!**

Explore our other Zinns at **zinnhub.com/zinndigital**

---

### This Zinn Will Include (PRO TEXT TRANSLATION)

Professional translation. Native quality. Business, Manuals, Scripts. (Text Only).

**Delivery:** 2 days

**Revisions:** 1

**Includes:**

• Proofreading
• Document formatting

---

### Upgrade Options

Choose an upgrade addon to get more features:

| Feature | Basic | Boost Upgrade | Premium Upgrade |
| --- | --- | --- | --- |
| **Delivery** | 2 days | 3 days | 5 days |
| **Revisions** | 1 | 2 | 3 |
| Proofreading | ✓ | ✓ | ✓ |
| Document formatting | ✓ | ✗ | ✗ |
| Additional revision | ✗ | ✗ | ✗ |