---
title: "provide english to finnish game localization and translation"
url: https://zinnhub.com/zinns/provide-english-to-finnish-game-localization-and-translation/
description: "English to Finnish localization up to 2000 words | I write, translate and travel"
published: 2025-12-30T21:28:02+00:00
modified: 2026-01-15T18:08:57+00:00
language: en-GB
---

# provide english to finnish game localization and translation

If you have a project with over 2,000 words, contact me first and I will send you a custom offer!

I’m an information technology engineer with an interest in game writing. I also have a background in creative writing and I have worked as a content writer and translator here at Zinn Hub for almost 10 years. I’m a native Finn who speaks English fluently and plays a lot of games in Finnish and English.

I will translate your game from English to Finnish. The translations are made manually whilst keeping localisation in mind so that they work well for Finnish-speaking audiences. I usually give comments or different choices for the customer during or after the translation project, but you can also order a full style guide based on your needs to help with future localisation.

The premium package includes proofreading the localisation after you have added it to your game. You can also first order the basic package and afterwards send me a message asking for a custom offer that includes only the proofreading.

Feel free to contact me and ask more questions. If you have special needs for your project, I’m happy to make you a custom offer based on them. :)

---

### This Zinn Will Include (Up to 2 000 words)

English to Finnish localization up to 2000 words

**Delivery:** 3 days

**Revisions:** None

---

### Upgrade Options

Choose an upgrade addon to get more features:

| Feature | Basic | Boost Upgrade | Premium Upgrade |
| --- | --- | --- | --- |
| **Delivery** | 3 days | 4 days | 10 days |
| **Revisions** | None | None | None |
| Document formatting | ✗ | ✓ | ✗ |
| Language style guide | ✗ | ✓ | ✗ |
| Proofreading | ✗ | ✗ | ✓ |