---
title: "localize, translate your game, app to portuguese"
url: https://zinnhub.com/zinns/localize-translate-your-game-app-to-portuguese/
description: "I will translate around 1000 words | Gamer! Beta Tester! QA! Localization!"
published: 2025-11-05T09:58:00+00:00
modified: 2026-07-01T01:04:48+00:00
language: en-GB
---

# localize, translate your game, app to portuguese

Unlock your app or game’s full potential with **Zinn Digital® professional localisation services**.

As native speakers and passionate gamers based in London, England, we specialise in translating and culturally adapting content so it truly resonates with international audiences.

Our localisation is focused on **bringing content into English or Portuguese (Brazil)**, ensuring your product feels natural, immersive, and market ready. We go beyond direct translation, carefully adapting linguistic nuances, cultural references, humour, and regional context.

**What We Offer:**

- Accurate and culturally sensitive localisation into **English or Portuguese (Brazil)**
- Adaptation of slang, idioms, and humour for the target audience
- Professional **proofreading and correction for content already in English**
- Seamless communication and collaboration throughout the project
- Cultural consultation to help your product succeed in its target market

Whether you are an indie developer or a larger studio, we provide tailored solutions to ensure your game, app, or software connects with players and users worldwide.

**Contact us for a custom quote and let’s bring your project to new cultures.**

---

### This Zinn Will Include (INDIE)

I will translate around 1000 words

**Delivery:** 7 days

**Revisions:** None

**Includes:**

• Words included: 1000
• Document formatting
• Language style guide

---

### Upgrade Options

Choose an upgrade addon to get more features:

| Feature | Basic | Boost Upgrade | Premium Upgrade |
| --- | --- | --- | --- |
| **Delivery** | 7 days | 21 days | 75 days |
| **Revisions** | None | None | None |
| Words included | 1000 | 10000 | 100000 |
| Document formatting | ✓ | ✓ | ✓ |
| Language style guide | ✓ | ✓ | ✓ |
| Proofreading | ✗ | ✗ | ✓ |