我将校对和 LQA 大约 1000 字 | 经验丰富的游戏 PTBR、JP 和 EN 翻译和口译员
校对、LQA您的日语、葡萄牙语、英语游戏、应用
一览
关于此服务的关键详情，帮助您做出决定。由 Zinn Hub 生成，非卖家生成。
价值定位
涵盖的语言
内容范围
CAT工具兼容性
缩放选项
完整描述
我们是一支充满激情的游戏玩家团队，总部位于英国伦敦，我们在这里帮助您校对和 LQA 您的**视频游戏（PC、主机、移动）、移动应用程序、软件或网站**，并确保它能引起人们的共鸣。
我们的目标是将您的产品核心与目标受众的核心连接起来。
随时给我们留言，我们Zinn Hub **24/7**在线！
我们将帮助您以以下语言与世界联系：
• **英语**
• **葡萄牙语 (巴西)**
• **日语**
• **西班牙语 (拉丁美洲和欧盟)**
• **韩语**
• **法语**
• **意大利语**
• **德语**
• **俄语**
The **benefits** of partnering with Zinn Digital® include:
1. 本地化，深入关注文化参考、笑话以及与目标受众建立个人联系所需的一切（**NSFW OK**）
2. 实时沟通和互助的开放渠道
3. 您的项目保密性——如果需要，我们将签署保密协议
4. 对您的**游戏**进行试玩，以确保最佳质量——请查看定价选项了解更多信息
5. 使用CAT工具（如**MemoQ、Trados和Poedit**）的经验和可用性
为了协调期望并充分了解我们的服务，我们谦恭地要求您在订购前向我们发送私信。
此Zinn将包括（独立）
我将校对和 LQA 大约 1000 个单词
交付： 5 天
修订： 无
包括：
• 包含字数：1000
• 校对
• 转录
• 字幕
升级选项
选择升级附加组件以获得更多功能：
| 特色 | 基本 | 提升升级 | 高级升级 |
|---|---|---|---|
| 交付 | 5 天 | 21 天 | 90 天 |
| 修订 | 无 | 无 | 无 |
| 包含的词语 | 1000 | 10000 | 100000 |
| 校对 | ✓ | ✓ | ✓ |
| Transcription | ✓ | ✓ | ✓ |
| 字幕 | ✓ | ✓ | ✓ |
查看选项并购买 — 起价 $40.00
每位 Zinner 在加入平台前都会经过审查和批准。
所有服务均有我们的质量保证承诺支持。
您的付款受保护，直到您批准交付的工作。
额外信息
与我们聊天
常见问题
请私信我，这样我可以为您创建更适合您需求的特殊优惠。例如长度、截止日期、校对、游戏测试……
任何！只需将您的文档发送给我们，我们就会找到处理它的方法。我们使用MemoQ和Trados。首选文件格式为：.word.xlsx.po
当然！请在订购时查看“额外服务”选项卡，了解更多相关信息。
客户评论
看看我们的客户对这个Zinn的评价
工作出色，比预期提前一天交付！
与 Lucas 合作一如既往地愉快——他是将英语翻译成日语的优秀译员，尤其是在视频游戏相关内容方面。
与这位自由职业者合作的经历非常棒！他们反应迅速，总是很快回复，并且在整个项目中都非常注重细节。沟通清晰主动，最终结果超出了我的预期。非常专业、可靠且易于合作。我绝对会推荐他们的服务，并希望再次合作！
一次美妙的体验。他们比截止日期提前了很多，这是一个惊喜。他们也愿意听取我的意见，并就最佳行动方案提供建议。在不久的将来肯定会再次使用。
翻译非常好。卢卡斯·桑塔纳花时间学习主题并交付了高质量的产品。
只有购买过此产品的登录客户才能发表评论。
