校对和编辑葡萄牙语或从英语翻译的文本，最多4000字 | 我是多种内容经验丰富的翻译人员
校对和编辑葡萄牙语文本
一览
关于此服务的关键详情，帮助您做出决定。由 Zinn Hub 生成，非卖家生成。
价值定位
语言范围
字数范围
交付和修订
输出格式
完整描述
你好！
My name is Zinn Digital®, I'm a Portuguese native speaker and fluent in English. I'm offering my proofreading and editing services for texts originally written in Portuguese or translated from English to Portuguese, based from our London, England office.
我校对：
- 任何主题的文本
- 短文本（2000 字或更少）和长文本（最多 50000 字或更多）
- 无论文本的格式类型如何，我都能校对
- 始终至少校对文本两次
- 交付可直接使用的文本或以您选择的格式交付带注释的文本
我保证：
- 所有工作都将按时交付
- 在发送工作之前至少进行两次修订
- 校对质量不会受到文本长度或截止日期的影响
- 当文本包含非常专业的词汇时，我总是通过必要的研究来支持我的修订
定价：
- 所有价格均可协商，以使双方都满意
- 如果您对我的工作不满意，我将立即退款
感谢您对我的服务感兴趣，我期待与您合作！
此 Zinn 将包括（基本）
校对和编辑葡萄牙语或从英语翻译的文本，最多 4000 字
交付： 3 天
修订： 2
包括：
• 语法和拼写
• 事实核查
升级选项
选择升级附加组件以获得更多功能：
| 特色 | 基本 | 提升升级 | 高级升级 |
|---|---|---|---|
| 交付 | 3 天 | 5 天 | 7 天 |
| 修订 | 2 | 2 | 3 |
| 语法和拼写 | ✓ | ✓ | ✓ |
| 事实核查 | ✓ | ✓ | ✓ |
| 额外修订 | ✗ | ✗ | ✗ |
查看选项并购买 — 起价 $40.00
每位 Zinner 在加入平台前都会经过审查和批准。
所有服务均有我们的质量保证承诺支持。
您的付款受保护，直到您批准交付的工作。
额外信息
与我们聊天
常见问题
不，无论文件格式如何，文本都将经过校对。
是的，作为葡萄牙语母语使用者和英语流利使用者，我能够校对这些文本。
客户评论
看看我们的客户对这个Zinn的评价
我对这次编辑的质量印象深刻。编辑将粗糙的葡萄牙语翻译变成了流畅、自然的葡萄牙语（PT-PT）散文，同时没有失去原文的幽默、语气或情感基调。他们对细节、一致性和人物声音的关注非常出色。他们改进了流畅性，修正了语法和标点符号，提升了写作水平，同时忠实于故事。复杂的场景、内心独白和魔法术语都处理得细致入微。这远远超出了基本的校对——这是真正的编辑工艺。我绝对推荐他们，并将回来完成这本书的其余部分。
与Rita合作非常愉快！工作完成得完美无缺，而且按时完成！我期待未来与她有更多的合作！
非常感谢。
谢谢！价格很棒，非常详细。所有编辑都用黄色突出显示，这样我就可以看到了。
一切正常！
只有购买过此产品的登录客户才能发表评论。
