RPG、MMO、动作、模拟、冒险、侦探、视觉小说、体育... | 我总是线上，请联系我
提供英文和中文游戏本地化、翻译和语言质量保证
一览
关于此服务的关键详情，帮助您做出决定。由 Zinn Hub 生成，非卖家生成。
价值定位
语言覆盖范围
流派多功能性
定价模型
经验水平
完整描述
请在下单前联系我！
My name is Zinn Digital® (Native Chinese), and I am a game localisation specialist in Simplified Chinese and Traditional Chinese. For the last 7 years I've been managing game localisation projects and translation of related materials, like in-game texts, marketing descriptions, newsletters. Based in London, England, I am familiar with various CAT tools and I work with game publishing companies, localisation companies and developers - and I LOVE bringing all those games and apps to the Chinese market!
以下是我的一些项目示例：
RPG：魔法时代、AiroHeart、七扇门
行动：他们总是跑步
模拟：Youtubers Life 2、Voxofarm、Orange Season、Spring Valley
休闲和社交：Catizens
冒险： 灰鸦：惩戒、死亡之夜、亚当冒险
体育：足球联赛2023，奥运会
射击游戏：DIG - Deep In Galaxies, Autobahn Police Simulator
犯罪/侦探/悬疑：Beholder、寻找外星人、Pango Games
浪漫/视觉小说：演艺圈的秘密、囚禁女王、与狐妖的生活
如果您在游戏本地化和翻译（英语>简体中文/繁体中文）方面需要帮助，我很乐意满足您的需求！
此 Zinn 将包括（每源词 0.03-0.05 美元）
RPG、MMO、动作、模拟、冒险、侦探、视觉小说、体育...
交付： 2 天
修订： 无
包括：
• 包含字数：500
查看选项并购买 — 起价 $40.00
每位 Zinner 在加入平台前都会经过审查和批准。
所有服务均有我们的质量保证承诺支持。
您的付款受保护，直到您批准交付的工作。
额外信息
与我们聊天
客户评论
看看我们的客户对这个Zinn的评价
Skyler Jiang 将我们的 Steam 页面翻译成简体中文，并且在把握我们游戏的正确语调方面做得非常出色。她还帮助我们找到了一个适合我们游戏标题的翻译，花时间解释了不同的选项，并分享了她对什么最适合中国市场的见解。强烈推荐，很乐意再次与她合作！
Skyler 在短时间内出色地将我的整个游戏以及商店页面和成就翻译成了繁体中文和简体中文！
Skyler在将我的Steam商店页面从英文翻译为简体中文方面做得非常出色。翻译准确专业，整个过程中的沟通清晰顺畅。她效率很高，交付速度快，价格与质量的比例非常好。我绝对推荐她，很乐意再次与她合作。
超级专业和快速！费力寻找有关我们游戏的文章以获得良好的名称翻译。10/10
期待未来再次与她合作，强烈推荐！
只有购买过此产品的登录客户才能发表评论。
