为您的游戏翻译和本地化 500 个单词。
将您的游戏和应用程序本地化并翻译成拉丁美洲语言
一览
关于此服务的关键详情,帮助您做出决定。由 Zinn Hub 生成,非卖家生成。
价值定位
目标市场
本地化深度
入门级数量
交付物
完整描述
Unlock your app or game's potential in South America with our professional localisation service. As native speakers and gaming enthusiasts based in London, England, Zinn Digital® specialises in translating and culturally adapting games to resonate with local audiences. Our service ensures your game feels native, with careful attention to linguistic nuances, cultural humour, and regional preferences.
我们提供:
- 准确、文化敏感的本地化
- 俚语、习语和幽默的改编
- 与您的开发流程无缝集成
- 市场成功文化方面咨询
- 无论您是独立开发者还是大型工作室,我们都提供量身定制的解决方案,使您的游戏在南美和巴西玩家中大受欢迎。请联系我们获取自定义报价,让我们将您的游戏带入新的文化!
您可以期待:
- 将您的游戏文本和UI全面本地化为南美西班牙语和巴西葡萄牙语。
- 改编文化参考、习语和幽默,以引起当地受众的共鸣。
- 就文化方面和潜在调整提供咨询,以确保您的游戏受到好评。
- 整个项目期间定期更新和开放沟通。
此Zinn将包括(少于500)
为您的游戏翻译和本地化 500 个单词。
交付: 1 天
修订: 无
包括:
• 文档格式
• 语言风格指南
升级选项
选择升级附加组件以获得更多功能:
| 特色 | 基本 | 提升升级 | 高级升级 |
|---|---|---|---|
| 交付 | 1 天 | 2 天 | 4 天 |
| 修订 | 无 | 无 | 无 |
| 文档格式 | ✓ | ✓ | ✓ |
| 语言风格指南 | ✓ | ✓ | ✓ |
查看选项并购买 — 起价 $40.00
每位 Zinner 在加入平台前都会经过审查和批准。
所有服务均有我们的质量保证承诺支持。
您的付款受保护,直到您批准交付的工作。
额外信息
与我们聊天
常见问题
我可以帮助您开拓南美市场,更具体地说是南美西班牙语和巴西葡萄牙语。我提供针对拉丁美洲(包括巴西)文化细微差别量身定制的深入本地化服务。
通过利用我对南美文化的深刻理解,包括区域方言、俚语和文化细微差别,我确保您的游戏感觉地道并尊重当地的敏感性。
定价取决于游戏的复杂性、内容数量和您的具体需求。请与我联系以获取针对您项目的自定义报价。
我需要访问游戏的文本以及关于您游戏世界、角色和故事的任何相关背景或指南。这确保本地化与您的愿景保持一致。
当然!我的目标是让您完全满意。我提供修改服务,以解决您对本地化内容可能存在的任何疑虑。
是的,我还为营销材料提供本地化服务,例如应用描述、宣传视频和社交媒体内容,以确保所有平台上的声音一致。
客户评论
看看我们的客户对这个Zinn的评价
只有购买过此产品的登录客户才能发表评论。







