在 Zinn Hub 上，您阅读网站所用的语言和您接收电子邮件、通知和消息所用的语言是两个独立的设置——这是有意为之的。本指南涵盖第二个设置：您的沟通语言。它解释了它控制的内容、您可以接收消息的额外“仅消息”语言（包括从右到左的语言），以及确切的设置位置。
关于我们的词语的简要说明：Zinners 是卖家（自由职业者），Zinnectors 是买家，Zinns 是 Zinners 提供的服务列表。
您的沟通语言控制着什么
您的沟通语言（也称为通知语言）是与您联系时使用的语言。它控制着：
- 您的电子邮件和应用内通知（包括通知铃声提醒，以及连接到 Telegram 或 Slack 的提醒）的语言；
- 其他人发送给您的消息所翻译成的语言——这样，不共享同一种语言的买家和卖家仍然可以进行完整的对话，每个人都用自己的语言阅读。
您的订单和收据邮件也将以此语言发送。这与您的显示（浏览）语言是分开的，显示语言控制网站本身的显示方式——因此您可以例如用英语阅读网站，但接收西班牙语的消息和电子邮件。如果您从未选择通信语言，它将简单地遵循您的显示语言，因此大多数人无需执行任何操作。
您可以使用哪些语言联系我们
您可以将您的交流语言设置为Zinn Hub 的任何46网站语言，此外还支持12种额外的“仅消息”语言，专门用于交流。这些12意味着更多的人可以用他们真正使用的语言接收消息和通知，即使他们在浏览网站时使用另一种语言。
12 仅限消息的通信语言有：
- العربية (阿拉伯语) — 从右到左
- 乌尔都语 (Urdu) — 从右到左
- 波斯语 (Persian) — 从右到左
- עברית (Hebrew) — right-to-left
- 普什图语 (Pashto) — 从右到左
- Soomaali (Somali)
- Hausa
- Yorùbá (Yoruba)
- 哈萨克语 (Kazakh)
- Тоҷикӣ (Tajik)
- 老挝语
- Монгол (Mongolian)
这些对所有人开放——没有卖家验证或角色限制。
重要提示：仅限消息的语言用于交流，而非浏览
12仅消息语言不是完整的网站语言。它们没有完整的网站版本，没有搜索，也没有帮助中心，也没有本地化的网址。您只会看到它们出现在通知语言选择器中——绝不会出现在网站语言切换器中。（如果您想用您的语言浏览网站，那是显示语言设置，在“Zinn Hub 上的语言和货币”中介绍。）
从右到左的语言阅读正确
其中五种仅限消息的语言是 从右到左 阅读的——阿拉伯语、乌尔都语、波斯语、希伯来语和普什图语。Zinn Hub 会正确地从右到左呈现这些语言：您的消息文本、电子邮件内容和选择器中的选项行都会翻转到从右到左的方向，以便脚本自然显示。
如何设置接收电子邮件和消息的语言
该控件名为“✉️ 通知语言”，您选择后会自动保存——没有单独的保存按钮。其屏幕描述为：
“选择您的电子邮件和通知语言。我们还会将您收到的消息翻译成此语言。这与您的显示语言是分开的——您可以用一种语言阅读网站，并用另一种语言接收消息。”
下拉列表显示所有 46 网站语言，然后 — 在 “仅消息语言” 组下 — 显示任何已准备就绪的 12 仅消息语言。每个选项都显示其本地名称，并且从右到左的选项以从右到左的方向显示。您可以在仪表板的 两个 位置找到它，哪个更方便就用哪个：
- 在通知部分的顶部 — 应用内路径遵循 /dashboard/{role}/notifications/ 模式（例如，卖家的路径为 /dashboard/zinner/notifications/）。
- 在您的账户设置中，“🌐 语言与货币”卡片内，就在显示语言和货币选项下方。
您通常会从仪表板侧边栏访问这些内容（打开仪表板，然后点击 通知或账户），而不是通过输入网址。
只有当一种纯消息语言完全准备好后才能选择——也就是说，一旦所有通知、消息和电子邮件措辞都已准备好。在此之前，它会保持隐藏，因此您永远不会选择一种无法正常为您服务的语言。一旦准备好，它就会永久可用，并且您已经做出的选择始终会在您的设置中正确显示。
翻译消息的显示方式
当有人用不同语言向您发送消息时，该消息会在发送时立即翻译成您的交流语言。每条翻译后的消息都带有一个简短、真实的通知和一个“显示原文”切换按钮，因此您始终可以看到对方输入的准确文字：
“这已为您翻译。准确性很高，但并非总是完美无缺，因此请务必与对方仔细核对任何不清楚的地方。”
打开原文，它会清楚地显示在“原始消息：”标题下。如果消息已经是您的语言，则无需翻译——您只需按原样查看，没有通知。机器翻译质量很高，但并非完美无缺，因此对于任何关键信息（截止日期、规格、价格），都值得直接与对方确认。
语言中唯一不变的是：您的金钱
您的沟通语言会改变您阅读的内容——但绝不会改变您赚取或支付的金额。无论您使用何种语言进行联系，您的收入、付款、收据和退款都将以美元 (USD) 结算。
快速回答
我可以用一种语言阅读网站，但用另一种语言接收消息吗？ 是的——这正是这两个独立设置的目的。使用网站切换器设置您的显示语言，并在通知或账户下设置您的通信语言。
为什么我不能选择阿拉伯语（或其他仅限消息的语言）作为我的网站语言？ 12仅限消息的语言仅用于通信——电子邮件、通知和消息翻译。它们没有完整的网站版本、搜索或帮助中心，因此它们只出现在通知语言选择器中，而不是网站切换器中。
我想要的仅消息语言不在列表中 — 为什么？它只有在完全准备好后才能选择。如果它尚未显示，则仍在准备中；请稍后查看，一旦准备好就会出现。
我必须设置沟通语言吗？ 不。如果您不设置，它只会遵循您的显示（浏览）语言——所以对大多数人来说，无需做任何事情。
