Zinn Hub
0
Sepetiniz
0

Bir Bakışta

Bu hizmet hakkında karar vermenize yardımcı olacak önemli ayrıntılar. Zinn Hub tarafından oluşturulmuştur, satıcı tarafından değil.

Dil Çifti

İngilizce → Rusça & Ukraynaca
Her iki dil de tek bir hizmette ele alınır, bu da ayrı satıcılara ihtiyaç duymadan Doğu Avrupa pazarlarını hedefleyen geliştiriciler için idealdir.

Giriş Paketi Kapsamı

2 Günde 1,000 Kelime
Temel $60 paketi, kısa oyunlar, demolar veya MVP yapıları için uygun, düzeltme, biçimlendirme ve dil stili kılavuzu ile 1,000 kelimeyi kapsar.

Hizmet Derinliği

Çeviri + Düzenleme + LQA Testi
Stüdyo, sadece ham çeviri değil, ton, akış ve tutarlılık için oyun içi testler de dahil olmak üzere tüm yerelleştirme sürecini şirket içinde yürütür.

Doğrulanmış Başarı Geçmişi

100 Bin – 1 Milyon+ İndirmeli Başlıklar
Yayınlanan krediler arasında Obsidian Knight (1M+ indirme), Terminus: Zombie Survivors ve Realm of Ink — her ikisi de 100K'dan fazla kopya satarak kanıtlanmış ticari yerelleştirme deneyimini işaret ediyor.

Tam Açıklama

Oyun Yerelleştirme & Çeviri (İngilizce-Rusça / İngilizce-Ukraynaca)

TEK KİŞİDE ÇEVİRMEN, EDİTÖR VE TEST UZMANI. BİR ORTAK, SERBEST ÇALIŞAN DEĞİL.

Merhaba, maceraperest dostum!

I'm Zinn Digital®, your one-stop localisation studio based in London, England - translating, editing, and playtesting every detail so your world feels alive in Russian and Ukrainian.

Her kelime, menü ve diyalog satırı uzman ellerimizden geçer.

Böyle bir yaklaşım Terminus: Zombie Survivors (100K+ kopya satıldı!), Realm of Ink (100K+ kopya satıldı!), Obsidian Knight (1M+ indirme!), Arcadian Atlas, CodeCombat️ ve daha pek çok oyunun başarılı yerelleşmesini güçlendirdi ve şekillendirdi.

NELER SUNUYORUZ



  • Oyun Yerelleştirme ve Çeviri (EN-RU / EN-UA) - oyun içi metin, kullanıcı arayüzü, eğitimler ve altyazılar.
  • Steam Sayfası ve Pazarlama Metinleri - vizyonunuzu satan ikna edici metinler.
  • Uygulama ve Yazılım Çevirisi - mobil ve masaüstü için doğal, kullanıcı dostu UX.
  • LQA ve Oyun İçi Test - Her satırı kişisel olarak test ediyor, tutarsızlıkları düzeltiyor ve yerelleştirmenizin okunduğu kadar iyi oynaması için tonu, akışı ve okunabilirliği cilalıyoruz.

Amacımız? Oyununuzu parlak ve karlı hale getirmek. Çünkü iyi giderse, biz de iyi gideriz.

Dünyanızı hayata geçirelim ve gelişmesini sağlayalım. Bugün bize mesaj gönderin.


Bu Zinn Şunları İçerecektir (Hızlı Yerelleştirme – 1000 Kelime)

Bu paket kısa oyunlar için mükemmeldir.

Teslimat: 2 gün

Revizyonlar: Yok

İçindekiler:

• Düzeltme
• Belge biçimlendirme
• Dil stil rehberi
• Transkripsiyon


Yükseltme Seçenekleri

Daha fazla özellik elde etmek için bir yükseltme eklentisi seçin:

ÖzellikTemelYükseltmeyi ArtırınPremium Yükseltme
Teslimat2 gün7 gün30 gün
RevizyonlarYokYokYok
Düzeltme✓✓✓
Belge biçimlendirmesi✓✓✓
Dil stil rehberi✓✓✓
Transkripsiyon✓✓✓
Altyazı✗✓✓

Zinner Kalite Garantisi

✓
Onaylı Profesyonel
Her Zinner platforma katılmadan önce incelenir ve onaylanır.
✓
Kalite Garantili
Tüm hizmetler kalite güvence taahhüdümüz tarafından desteklenmektedir.
✓
Güvenli Ödeme
Ödemeniz, teslim edilen işi onaylayana kadar korunur.

Ek Bilgiler

Bizimle Sohbet Edin

Telegram'da Sohbet Et:https://t.me/ZinnDigital

Müşteri Yorumları

Müşterilerimizin Zinn hakkında neler söylediğini görün

Yalnızca bu ürünü satın almış ve giriş yapmış müşteriler yorum bırakabilir.

Kategoriler

Zinner Politikaları

Video Oyununuzu Ukraynaca ve Rusçaya Yerelleştirin

Yalnızca bu ürünü satın almış ve giriş yapmış müşteriler yorum bırakabilir.

Seçenekler & Sipariş

Zinn Hub Uygulamasını İndir

Bildirimler · Daha hızlı erişim · Tam ekran

Tarayıcınızda Paylaş öğesine dokunun

➜ Ardından "Ana Ekrana Ekle" öğesine dokunun