Zinn Hub
0
Sepetiniz
0

Bir Bakışta

Bu hizmet hakkında karar vermenize yardımcı olacak önemli ayrıntılar. Zinn Hub tarafından oluşturulmuştur, satıcı tarafından değil.

Çeviri Türü

İnsan Odaklı Yerelleştirme
Kopya bir insan tarafından çevrilir ve uyarlanır, makine çıktısı değildir — ton, harekete geçirici unsurlar ve terminoloji Almanca konuşan okuyucular için özel olarak ayarlanır.

Uzmanlık

Emlak ve Pazarlama Metinleri
Hizmet, mülk listeleri, broşürler, açılış sayfaları ve geliştirici pazarlaması üzerine odaklanmıştır — genel çeviri değildir. Mülk içeriğiyle ilgili imperial-metrik dönüşümleri içerir.

Kelime Sayısı & Teslim Süresi

2 gün içinde 500 kelimeye kadar
Başlangıç paketi, 2 günlük teslimat süresiyle 500 kelimeye kadar kapsar. Daha büyük hacimler, doğrudan iletişim yoluyla özel bir teklif gerektirir.

MT Son Düzenleme

Makine Çevirisi Revizyonu Mevcut
Zaten otomatik bir çeviri taslağınız varsa, bu hizmet onu yayınlanabilir kaliteye düzenleyebilir — sıfırdan başlamak yerine mevcut yapay zeka veya MT çıktısını iyileştirmek isteyen alıcılar için faydalıdır.

Tam Açıklama

İçeriğinizi Almanca konuşan bir kitleye ulaştırmanız mı gerekiyor?

pazarlama içeriğiniz ve gayrimenkul listeleriniz için insan odaklı İngilizce'den Almanca'ya yerelleştirme hizmeti alın. Alman okuyucular için tonu, harekete geçirici mesajları ve terminolojiyi uyarlar, emperyal metrikleri dönüştürür ve doğal, alıcıya hazır metinler sunarız. Ayrıca makine çevirisi taslaklarını yayınlanabilir kaliteye kadar düzenleyebiliriz.

Neler dahil

  • İnsan çevirisi ve yerelleştirme (ton, stil, CTA'lar)
  • Metrik dönüşümler (fitkare'den metrekareye, fitten metreye vb.)
  • Terminoloji doğruluğu (imkanlar, kat planı terimleri, mahalle)

En iyisi

  • Emlak listeleri (konut/ticari), broşürler, web sitesi sayfaları, açılış sayfaları
  • Geliştirici/ajans pazarlaması, bültenler, e-postalar, Hakkında/Hizmetler sayfaları

Why Zinn Digital®?

Londra, İngiltere merkezli ekibimiz, özellikle İspanyol emlak piyasasında yüzlerce emlak listesini analiz ederken farklı türlerde 40'ten fazla kitabı çevirmiş ve düzenlemiştir. Otomasyon nedeniyle, birçok çeviri kötü bir şekilde yürütülmekte ve profesyonel revizyon gerektirmektedir.

Lütfen Dikkat Edin:

Lütfen düzenlenebilir bir dosya (.docx/Pages veya metin/URL) sağlayın.

Paketler tahmini değerlerdir; özel bir teklif için bize ulaşın.


Bu Zinn (Başlangıç) İçerecektir

500 kelimeye kadar Almancaya çeviri ve düzeltme/düzenleme yapacağım

Teslimat: 2 gün

Revizyonlar: Yok

İçindekiler:

• Düzeltme okuma


Yükseltme Seçenekleri

Daha fazla özellik elde etmek için bir yükseltme eklentisi seçin:

ÖzellikTemelYükseltmeyi ArtırınPremium Yükseltme
Teslimat2 gün2 gün3 gün
RevizyonlarYokYokYok
Düzeltme✓✓✓
Dil stil rehberi✗✗✗

Zinner Kalite Garantisi

✓
Onaylı Profesyonel
Her Zinner platforma katılmadan önce incelenir ve onaylanır.
✓
Kalite Garantili
Tüm hizmetler kalite güvence taahhüdümüz tarafından desteklenmektedir.
✓
Güvenli Ödeme
Ödemeniz, teslim edilen işi onaylayana kadar korunur.

Ek Bilgiler

Bizimle Sohbet Edin

Telegram'da Sohbet Et:https://t.me/ZinnDigital

Sıkça Sorulan Sorular

İlanlarınızı daha orijinal ve çekici hale getirmek ve Almanca konuşan ülkelerden potansiyel müşterilerle yanlış anlaşılmaları önlemek için.

Hataları önlemek ve projenizle çalışabildiğimi görmek için önceden benimle iletişime geçmenizi şiddetle tavsiye ederim. Kelime sayısının doğru olduğundan emin olmak için kelimeleri önceden kontrol edeceğim.

Potansiyel bir alıcının ana dilinde iyi yazılmış bir liste, başka bir yere bakmaktansa sizin ajansınızı kullanma şansını artırabilir. Birçok liste otomasyonla çok iyi çevrilmediği için bu iyi bir ilk izlenim olabilir.

Biri her şeyi çevirebileceğini söylerse - sizi aldatır! Teknik, çok bilimsel terimler içeren belirli metinleri ve şiirleri çeviremem.

Şu anda kaliteyi korumak için en fazla 1500 kelime çeviri sunabiliyorum.

Şimdiye kadar 2 yılı aşkın süredir çeviri ile uğraşıyorum, ancak dil ve iş iletişimi eğitimi aldım ve 2011'den beri çevirilerle çalışıyorum.

Evet, Almanya'da doğdum ve büyüdüm.

Çeviri anlamı aktarır; yerelleştirme tonu, CTA'yı ve terminolojiyi yerel Almanca gibi okunacak şekilde uyarlar.

Sadece metin; çıkardığınız başlıkları/etiketleri çevirebilirim.

Sağladığınız metni uyarlarım ancak yasal taslak hazırlamam.

Müşteri Yorumları

Müşterilerimizin Zinn hakkında neler söylediğini görün

5.0
5 inceleme
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

Neil ile çalışmayı seviyorum, hızlıydı, dakikti ve çeviri iyi yapıldı! Tavsiye ederim.

Harika müşteri hizmeti. Mükemmel, hızlı ve verimli hizmet.

Hafif tuhaf isteklerde bile her zaman çok hızlı ve sabırlı:)

Harika çeviri çalışması (İngilizce - Almanca) ve harika zamanlama!

Mükemmel hizmet

Yalnızca bu ürünü satın almış ve giriş yapmış müşteriler yorum bırakabilir.

Kategoriler

Zinner Politikaları

Pazarlama Sayfalarını Yerelleştirin veya Mülk Listelerini İyileştirin

Yalnızca bu ürünü satın almış ve giriş yapmış müşteriler yorum bırakabilir.

Seçenekler & Sipariş

Zinn Hub Uygulamasını İndir

Bildirimler · Daha hızlı erişim · Tam ekran

Tarayıcınızda Paylaş öğesine dokunun

➜ Ardından "Ana Ekrana Ekle" öğesine dokunun