İspanyolca kitabınızı düzeltin ve düzenleyin

Düzenlemeyi Word Track Changes Tool ile daha verimli ve pratik hale getirmek için genellikle Word dosyaları (.Doc veya.Docx) ile çalışırım. El yazmanız yalnızca PDF olarak mevcutsa, onu Word'e dönüştürebilirim.

Gereksinimlerinize bağlı olacaktır. İspanya ve Latin Amerika'dan / doğrudan veya dolaylı dilden nötr İspanyolca'ya düzeltme yapabilirim. İçeriğe ve hedef kitleye uygun kelime dağarcığını uygulamak için araştırma her zaman yapılır.

Microsoft Word dosyaları söz konusu olduğunda, düzeltilmiş belgenin hem temiz bir sürümünü hem de Değişiklikleri İzle işlevini kullanarak işaretlenmiş bir sürümünü her zaman göndereceğim. Ek olarak istenirse, kitabı Kindle formatında göndereceğim.

Romanlar, aşk hikayeleri, kişisel gelişim kitapları, dini kitaplar, biyografiler, eğitim kitapları, finans, teknoloji, güzellik bakımı, bilişim, fotoğrafçılık, yemek ve restoranlar üzerine makaleler. Şiirler, evlilikle ilgili kitaplar, teknik el yazmaları ve daha fazlası!

Bir teklif sunmak için el yazmanızın kelime sayısına, sahip olabileceğiniz özel gereksinimlere (son teslim tarihi, e-kitap vb.) veya paylaşmak istediğiniz çalışmanızın bazı özelliklerine ihtiyacım var.

Aldığım her belgeyi manuel olarak (ve titizlikle) düzeltme okuması yapıyorum. Yalnızca son adım olarak, ek bir düzeltme için Grammarly aracını kullanıyorum; bazen gözden kaçan bir hatayı yakalayabilir. Bu büyük bir artıdır.

Tüm düzeltmeleri kendim yapıyorum. Ancak, iş yükü yüksek olduğunda babam ve eşinden oluşan harika bir yedek ekibim var. Onları bunca yıldır çalışma şeklim konusunda eğittim. Sonunda, sürecin son adımı olarak tüm belgeleri gözden geçiriyorum. Ve, 3 akıl bir akıldan daha iyidir!