0
รถเข็นของคุณ
0
Zinn Hub
0
รถเข็นของคุณ
0

โดยสรุป

รายละเอียดสำคัญเกี่ยวกับบริการนี้เพื่อช่วยคุณตัดสินใจ สร้างโดย Zinn Hub ไม่ใช่ผู้ขาย

วิธีการแปลเป็นภาษาท้องถิ่น

ทดสอบการเล่น & แปล
นักแปลจะเล่นเกมก่อนและหลังการแปลเพื่อทำความเข้าใจบริบทและตรวจสอบความถูกต้องของภาษา ลดความเสี่ยงของการแปลผิดพลาด

ประสบการณ์ในอุตสาหกรรม

ตั้งแต่ 2009 + ลูกค้าที่ระบุชื่อ
ประสบการณ์กว่า 15 ปีในการแปลเกมรัสเซีย-อังกฤษ พร้อมผลงานที่ได้รับการยืนยันสำหรับสตูดิโอต่างๆ รวมถึง Cartoon Network Games และ Angry Demon Studio

ระยะเวลาดำเนินการ

จัดส่งพื้นฐาน 1 วัน
แพ็คเกจเริ่มต้นมุ่งเป้าไปที่เกมสั้นและแอปขนาดเล็ก โดยใช้เวลาดำเนินการ 1 วัน เหมาะสำหรับโครงการมือถือขนาดเล็กหรืออินดี้

นโยบายการแก้ไข

ไม่รวมการแก้ไข
แพ็คเกจทั้งหมด — Base, Boost และ Premium — ไม่มีบริการแก้ไข ดังนั้นผู้ซื้อควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าสินทรัพย์ได้รับการสรุปก่อนส่ง

คำอธิบายฉบับเต็ม

ก่อนอื่น ขอขอบคุณที่ตรวจสอบ Zinn ของฉัน!

ฉันให้บริการโลคัลไลเซชันและการทดสอบเกมอย่างมืออาชีพใน ภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษ

ฉันทำงานร่วมกับ Cartoon Network Games, Geewa, Angry Demon Studio และนักพัฒนาอื่นๆ จากฐานของเราในลอนดอน, อังกฤษ

ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดคือบางครั้งผู้คนชอบสั่งการแปลแบบสุ่มสี่สุ่มห้าโดยไม่ตรวจสอบเนื้อหาของเกม ซึ่งอาจเปลี่ยนแท็บเล็ต (อุปกรณ์) ให้กลายเป็นยา (ซึ่งก็คือแท็บเล็ตเช่นกัน) หรือแม้แต่หินที่มีจารึกอยู่

Zinn Digital® has been providing professional translation services in Russian and English since 2009, and we know our work exceptionally well.

กระบวนการแปลเกมมีดังนี้:

  • เล่นเกมของคุณเพื่อทำความเข้าใจแนวคิดอย่างละเอียด
  • แปลเนื้อหาและพิสูจน์อักษรอย่างพิถีพิถัน
  • เล่นเกมของคุณในภาษารัสเซียเพื่อปรับเนื้อหาให้เข้ากับกลุ่มเป้าหมายและกำจัดข้อผิดพลาด

หากจำเป็น ฉันยังสามารถเล่นเกมของคุณตั้งแต่ต้นจนจบเพื่อตรวจสอบปัญหาเล็กๆ น้อยๆ และรับรองการแปลที่ไร้ที่ติ

แจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใดๆ และ มาทำงานร่วมกันในเกมของคุณ!


Zinn นี้จะรวม (เกมเล็กๆ)

ทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับเกมสั้นและแอปขนาดเล็ก

การจัดส่ง: 1 วัน

การแก้ไข: ไม่มี

รวม:

• การพิสูจน์อักษร
• การจัดรูปแบบเอกสาร


ตัวเลือกการอัปเกรด

เลือกส่วนเสริมการอัปเกรดเพื่อรับคุณสมบัติเพิ่มเติม:

คุณสมบัติพื้นฐานเพิ่มประสิทธิภาพการอัปเกรดอัปเกรดพรีเมียม
การจัดส่ง1 วัน2 วัน3 วัน
การแก้ไขไม่มีไม่มีไม่มี
การพิสูจน์อักษร✓✓✓
การจัดรูปแบบเอกสาร✓✓✓

การรับประกันคุณภาพ Zinner

✓
ผู้เชี่ยวชาญที่ผ่านการตรวจสอบ
Zinner ทุกคนจะได้รับการตรวจสอบและอนุมัติก่อนเข้าร่วมแพลตฟอร์ม
✓
รับประกันคุณภาพงาน
บริการทั้งหมดได้รับการสนับสนุนจากความมุ่งมั่นในการประกันคุณภาพของเรา
✓
การชำระเงินที่ปลอดภัย
การชำระเงินของคุณจะได้รับการคุ้มครองจนกว่าคุณจะอนุมัติงานที่ส่งมอบ

ข้อมูลเพิ่มเติม

แชทกับเรา

แชทบน Telegram:https://t.me/ZinnDigital

คำถามที่พบบ่อย

รวมถึงการตรวจสอบการแปลในเกมของคุณฟรี

ได้แน่นอน คุณสามารถซื้อเพิ่มได้ และฉันจะตรวจสอบทุกระดับและทุกบทของเกมของคุณ

ได้ หากคุณมีข้อเสนอแนะจากผู้เล่น เราสามารถปรับเนื้อหาได้อย่างง่ายดาย

ใช่! ฉันชอบทำงานกับโปรเจกต์ใหญ่ๆ เพราะมันทำให้ฉันนึกถึงการอ่านหนังสือ ฉันสามารถดื่มด่ำไปกับโลกเสมือนจริงเพื่อสร้างการแปลที่สมบูรณ์แบบสำหรับเกมของคุณ

ใช่ ฉันใช้เวลา 35 ปีในมอสโก นอกจากนี้ การหาเจ้าของภาษาที่มีประกาศนียบัตรเกียรตินิยมและปริญญาโทด้านการแปลในปัจจุบันเป็นเรื่องยาก

รีวิวจากลูกค้า

ดูว่าลูกค้าของเราพูดถึง Zinn นี้ว่าอย่างไร

4.9
10 รีวิว
5 ⭐
9
4 ⭐
1
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

อีกหนึ่งประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมกับ Vovka ฉันจะกลับมาอีกแน่นอน แนะนำเลย!

ทำงานดีและตรงเวลา

Vovka ตอบคำถามของฉันเร็วมาก เขาเสนอราคาที่สมเหตุสมผลมากและส่งมอบสิ่งที่ฉันต้องการได้อย่างรวดเร็ว ฉันขอแนะนำให้ทำงานกับเขาเป็นอย่างยิ่ง และฉันจะทำเช่นนั้นอีกแน่นอนในอนาคต

การทำงานกับ Vovka นั้นง่ายมาก เขามีความเชี่ยวชาญที่ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับโครงการเกมของเรา การให้เขาตรวจสอบความถูกต้องของการแปลและโครงสร้างข้อความของเราเพื่อให้แน่ใจว่ามีการนำไปใช้อย่างมั่นคงและมีประสิทธิภาพในขั้นตอนการทำงานของเราเป็นหนึ่งในการตัดสินใจที่ดีที่สุดที่เราทำสำหรับส่วนนี้ของงานของเรา ขอบคุณอีกครั้ง Vovka!:)

ทำงานด้วยดีมาก แนะนำเป็นอย่างยิ่ง

การทำงานร่วมกับ Stefano นั้นยอดเยี่ยมมาก! พวกเขาช่วยแปลหน้า Steam ของเกมอินดี้ของฉันเป็นภาษาสเปนสำหรับทั้งภูมิภาคละตินอเมริกาและสเปน ฉันคิดว่าพวกเขาจับโทนเสียงที่ฉันต้องการได้ดีมาก ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญ! เป็นคนดี!

ประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมอีกครั้งกับ Vovka! ขอบคุณ

คุ้มค่ามากและทำตามรูปแบบการแปลได้อย่างสมบูรณ์แบบ ความคล่องแคล่วในหลายภาษาก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน เนื่องจากฉันสามารถรับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปนได้ในลำดับเดียวกัน ฉันจะกลับมาอีกแน่นอนเมื่อฉันต้องการการแปลเพิ่มเติม

ประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม! ขอแนะนำอย่างยิ่ง

Vovka จัดการงานพิเศษได้อย่างราบรื่นและเขาก็รวดเร็วมากกับการขอแก้ไขของฉัน ฉันแนะนำให้ทำงานกับเขาอย่างแน่นอน

เฉพาะลูกค้าที่เข้าสู่ระบบและซื้อผลิตภัณฑ์นี้เท่านั้นจึงจะสามารถแสดงความคิดเห็นได้

หมวดหมู่

นโยบาย Zinner

แปลและปรับเกมของคุณให้เข้ากับภาษาท้องถิ่นในภาษารัสเซีย

เฉพาะลูกค้าที่เข้าสู่ระบบและซื้อผลิตภัณฑ์นี้เท่านั้นจึงจะสามารถแสดงความคิดเห็นได้

ตัวเลือกและคำสั่งซื้อ

รับแอป Zinn Hub

การแจ้งเตือน · เข้าถึงได้เร็วขึ้น · เต็มหน้าจอ

แตะ แชร์ ในเบราว์เซอร์ของคุณ

➜ จากนั้นแตะ "เพิ่มไปยังหน้าจอหลัก"