వృత్తిపరమైన అనువాదం. స్థానిక నాణ్యత. వ్యాపారం, మాన్యువల్స్, స్క్రిప్ట్‌లు. (టెక్స్ట్ మాత్రమే). | ఫ్రెంచ్ వాయిస్‌ఓవర్, ప్రో ఆడియో నిపుణుడు, 35 సంవత్సరాల అనుభవం
మీ అసలు వీడియో ఆడియోను అనువదించండి, రికార్డ్ చేయండి మరియు రీమాస్టర్ చేయండి
అనుకూల ఆఫర్‌ను అభ్యర్థించండి
అనుకూల ఆఫర్ కోసం లాగిన్ అవ్వండి
ఈ Zinner నుండి వ్యక్తిగతీకరించిన ఆఫర్‌ను అభ్యర్థించడానికి ఉచిత ఖాతాను సృష్టించండి లేదా లాగిన్ చేయండి.
లాగిన్ / నమోదు చేయండిముందస్తు-అమ్మకాల ప్రశ్న అడగండి
ప్రశ్న అడగడానికి లాగిన్ అవ్వండి
ప్లాట్ఫారమ్ స్పామ్ను తగ్గించడానికి, ప్రీ-సేల్ సందేశాలను లాగిన్ చేసిన వినియోగదారులు మాత్రమే పంపగలరు.
ఈ జిన్నర్కు నేరుగా సందేశం పంపడానికి ఉచిత ఖాతాను సృష్టించండి లేదా లాగిన్ చేయండి.
లాగిన్ / నమోదు చేయండిలాగిన్ అవసరం
ఈ Zinnerకి సందేశం పంపడానికి ఉచిత ఖాతాను సృష్టించండి లేదా లాగిన్ చేయండి.
లాగిన్ / నమోదు చేయండిలాగిన్ అవసరం
వ్యక్తిగతీకరించిన ఆఫర్‌ను అభ్యర్థించడానికి ఉచిత ఖాతాను సృష్టించండి లేదా లాగిన్ చేయండి.
లాగిన్ / నమోదు చేయండిఒక చూపులో
మీరు నిర్ణయం తీసుకోవడంలో సహాయపడటానికి ఈ సేవ గురించిన ముఖ్య వివరాలు. Zinn Hub ద్వారా రూపొందించబడింది, విక్రేత ద్వారా కాదు.
విలువ స్థానం
సేవా పరిధి
వాయిస్ ఓవర్ నాణ్యత
అనుభవం & ఆధారాలు
ప్రవేశ స్థానం
పూర్తి వివరణ
స్క్రిప్ట్ అనువాదం + ప్రో ఫ్రెంచ్ వాయిస్ ఓవర్ + ఆడియో మెరుగుదల
ఫ్రీలాన్సర్‌లను సర్దుబాటు చేయడం ఆపండి. ప్రత్యేక ప్రొఫైల్‌లను నియమించడం సమకాలీకరణ లోపాలకు కారణమవుతుంది.
మేము మీ ఆల్-ఇన్-వన్ సొల్యూషన్.
Trusted by major brands and European Union institutions, Zinn Digital® specialises in Video Localisation, combining accurate Script Translation with a professional French Voice Over and high-end Audio Restoration or Mastering for a broadcast-ready result. Based in London, England, our expertise ensures seamless multilingual content delivery.
3-ఇన్-1 ప్రయోజనం:
- స్క్రిప్ట్ అనుసరణ: ఆడియో సమయం & ప్రవాహం కోసం ప్రత్యేకంగా అనువదించబడింది.
- ప్రో వాయిస్ ఓవర్: హై-ఎండ్ స్టూడియోలో రికార్డ్ చేయబడింది (Neumann/SSL/UAD).
- ఆడియో మెరుగుదల: బ్రాడ్‌కాస్ట్ స్టాండర్డ్స్‌కు (TV/వెబ్) మిక్స్ చేయబడింది.
మీ ప్యాక్‌ను ఎంచుకోండి:
- బేసిక్ (£10) - ప్రో టెక్స్ట్ ట్రాన్స్‌లేషన్: ప్రొఫెషనల్ ట్రాన్స్‌లేషన్. స్థానిక నాణ్యత. వ్యాపారం, మాన్యువల్స్, స్క్రిప్ట్‌లు. (టెక్స్ట్ మాత్రమే).
- ప్రామాణికం (£150) - ఆడియో ప్యాక్: అనువాదం (200 పదాలు) + ప్రో ఫ్రెంచ్ VO + వాణిజ్య హక్కులు.
- ప్రీమియం (£300) - డ్యూయల్ అసెట్: మాస్టర్డ్ ఫ్రెంచ్ మిక్స్ మరియు పునరుద్ధరించబడిన అసలు ఆంగ్ల ఆడియో. మీకు 2 స్వచ్ఛమైన ఫైల్‌లు లభిస్తాయి!
దీనికి పర్ఫెక్ట్: YouTube, కార్పొరేట్ వీడియోలు & ప్రకటనలు.
"సరిపోతుంది" అని సరిపెట్టుకోవద్దు. బ్రాడ్‌కాస్ట్ క్వాలిటీని పొందండి. ️
అనుకూల కోట్ కోసం దయచేసి "ఆర్డర్ చేయడానికి అభ్యర్థన" బటన్‌ను ఉపయోగించండి!
zinnhub.com/zinndigitalలో మా ఇతర జిన్‌లను అన్వేషించండి
ఈ Zinnలో ఇవి ఉంటాయి (PRO TEXT TRANSLATION)
వృత్తిపరమైన అనువాదం. స్థానిక నాణ్యత. వ్యాపారం, మాన్యువల్స్, స్క్రిప్ట్‌లు. (వచనం మాత్రమే).
డెలివరీ: 2 రోజులు
సవరణలు: 1
కలిసి ఉన్నవి:
• ప్రూఫ్‌రీడింగ్
• డాక్యుమెంట్ ఫార్మాటింగ్
అప్‌గ్రేడ్ ఎంపికలు
మరిన్ని ఫీచర్‌లను పొందడానికి అప్‌గ్రేడ్ యాడ్‌ఆన్‌ను ఎంచుకోండి:
| ఫీచర్ | ప్రాథమిక | బూస్ట్ అప్‌గ్రేడ్ | ప్రీమియం అప్‌గ్రేడ్ |
|---|---|---|---|
| డెలివరీ | 2 రోజులు | 3 రోజులు | 5 రోజులు |
| సవరణలు | 1 | 2 | 3 |
| ప్రూఫ్‌రీడింగ్ | ✓ | ✓ | ✓ |
| పత్రం ఫార్మాటింగ్ | ✓ | ✗ | ✗ |
| అదనపు పునర్విమర్శ | ✗ | ✗ | ✗ |
Zinner నాణ్యత హామీ
ప్రతి Zinner ప్లాట్‌ఫారమ్‌లో చేరడానికి ముందు సమీక్షించబడి మరియు ఆమోదించబడతారు.
అన్ని సేవలు మా నాణ్యత హామీ నిబద్ధత ద్వారా మద్దతునిస్తాయి.
మీరు డెలివరీ చేయబడిన పనిని ఆమోదించే వరకు మీ చెల్లింపు రక్షించబడుతుంది.
అదనపు సమాచారం
మాతో చాట్ చేయండి
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
దయచేసి "ఆర్డర్ చేయడానికి అభ్యర్థించండి" క్లిక్ చేయండి లేదా ముందుగా నన్ను సంప్రదించండి. స్టాండర్డ్ లేదా ప్రీమియం (ఆడియో/వీడియో ప్రాజెక్ట్‌లు) కోసం, మీ సోర్స్ ఫైల్‌ను పునరుద్ధరించవచ్చో లేదో నిర్ధారించడానికి మరియు పొడవు ఆధారంగా మీకు ఖచ్చితమైన కోట్‌ను అందించడానికి నేను వినాలి.
చాలా మంది క్లయింట్లు నాకు పేలవమైన అసలు ధ్వని (ప్రతిధ్వని, హిస్) ఉన్న వీడియోలను పంపుతారు. ప్రీమియం ప్యాక్‌లో, నేను ఫ్రెంచ్ వెర్షన్‌ను మాత్రమే రికార్డ్ చేయను. నేను మీ అసలు ఆంగ్ల ట్రాక్‌ను కూడా శుభ్రం చేసి రీమాస్టర్ చేస్తాను. మీరు రెండు ఫైల్‌లను అందుకుంటారు: ఫ్రెంచ్ మాస్టర్ మరియు మీ ఆంగ్ల మూలం వృత్తిపరమైన ప్రమాణాలకు పునరుద్ధరించబడింది.
ఎప్పటికీ కాదు. నేను ప్రచురించబడిన రచయిత మరియు స్థానికీకరించిన ప్రో. నేను ఆడియో టైమింగ్ కోసం ప్రత్యేకంగా మాన్యువల్‌గా అనువదిస్తాను. డైరెక్ట్ Google Translate స్క్రిప్ట్ తరచుగా వీడియో సింక్రొనైజేషన్ కోసం చాలా పొడవుగా ఉంటుంది. మీ వీడియో సమయ వ్యవధిలో సహజంగా ప్రవహించేలా నేను వచనాన్ని స్వీకరిస్తాను.
ఎందుకంటే ఇది పూర్తి బ్రాడ్‌కాస్ట్ ప్రొడక్షన్, కేవలం టెక్స్ట్ ఫైల్ కాదు. మీరు ఒకేసారి అనువాదకుడు, స్క్రిప్ట్ అడాప్టర్ (టైమ్-సింక్), ప్రొఫెషనల్ వాయిస్ ఓవర్ ఆర్టిస్ట్ మరియు మాస్టరింగ్ ఇంజనీర్‌ను నియమించుకుంటున్నారు. మీరు ప్రసారం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్న పూర్తి ఆడియో ఆస్తిని పొందుతారు.
ఖచ్చితంగా! మీరు నా YouTube ఛానెల్‌లో నా నిర్దిష్ట వాయిస్ ఓవర్ ప్లేజాబితాను (కమర్షియల్, కార్పొరేట్, ఇ-లెర్నింగ్, మొదలైనవి) ఇక్కడ వినవచ్చు: https://www.youtube.com/playlist?list=PLwG3TgwzJ_XecN0tUQqx98xCTsyRdNxwc - అన్ని ఆర్డర్‌లు మరియు కమ్యూనికేషన్‌లు Zinn Hubలో ఖచ్చితంగా జరగాలి.
ప్రామాణిక & ప్రీమియం ప్యాక్‌ల కోసం, "వాణిజ్య హక్కులు" (వెబ్, సోషల్ మీడియా, అంతర్గత) చేర్చబడ్డాయి. ముఖ్యమైనది: మీరు చెల్లింపు ప్రకటనల కోసం (YouTube ప్రకటనలు, టీవీ, రేడియో) ఆడియోను ఉపయోగించాలని ప్లాన్ చేస్తే, మీరు "ప్రసార హక్కులు" అదనపు ($100)ని జోడించాలి.
నేను అద్భుతాలు చేయడానికి ఫోరెన్సిక్ సాధనాలను ఉపయోగిస్తాను, కానీ నేను మంత్రగాడిని కాదు. మీ ఆడియో పూర్తిగా వక్రీకరించబడినా లేదా వాయిస్‌పై పెద్ద సంగీతం ఉన్నా, నేను దానిని ఖచ్చితంగా పరిష్కరించలేకపోవచ్చు. అందుకే ఆర్డర్ చేయడానికి ముందు ఉచిత విశ్లేషణ కోసం మీరు నాకు ఫైల్‌ను పంపాలి.
అనువాదం కోసం (ప్రాథమిక): సవరించదగిన వచనం (Word, Excel, Txt). చిత్రాలు/PDFలు లేవు. వీడియో/ఆడియో కోసం (ప్రామాణికం/ప్రీమియం): మీ వీడియో ఫైల్ (MP4, MOV) లేదా ఆడియో (WAV, MP3) + స్క్రిప్ట్. గమనిక: WAVకి ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడుతుంది.
ఖచ్చితంగా కాదు. సింథటిక్ వాయిస్ క్లోనింగ్ లేదా AI శిక్షణ డేటాసెట్‌ల కోసం నా వాయిస్‌ని ఉపయోగించడాన్ని నేను ఖచ్చితంగా నిషేధిస్తున్నాను. ఏదైనా అనధికారిక ఉపయోగం మేధో సంపత్తి ఉల్లంఘన మరియు Zinn Hub Trust & Safetyకి తక్షణమే నివేదించబడుతుంది.
కస్టమర్ సమీక్షలు
ఈ Zinn గురించి మా కస్టమర్‌లు ఏమంటున్నారో చూడండి
దీనిని ఇంత త్వరగా పూర్తి చేసినందుకు ధన్యవాదాలు!
నీల్ ఎల్లప్పుడూ పని చేయడానికి అద్భుతంగా ఉంటాడు. అతని ఫ్రెంచ్ అనువాదాలు బాగా పూర్తయ్యాయి!
నీల్‌తో కలిసి పనిచేయడం ఆనందంగా ఉంది!
వావ్, నీల్ ప్రాజెక్ట్‌ను చాలా త్వరగా అందించాడు! మా అన్ని ప్యాకేజింగ్ అనువాద ప్రాజెక్ట్‌ల కోసం నీల్ మా కొత్త ఇంగ్లీష్ నుండి ఫ్రెంచ్ అనువాదకుడు అవుతాడు.
ఎప్పటిలాగే అద్భుతం!!!
ఈ ఉత్పత్తిని కొనుగోలు చేసిన లాగిన్ కస్టమర్‌లు మాత్రమే సమీక్షను వ్రాయగలరు.
వర్గాలు
జిన్నర్ విధానాలు
సంబంధిత Zinns
నేను SEO-ఆప్టిమైజ్ చేసిన వెబ్‌సైట్ కాపీరైటింగ్‌ను వ్రాస్తాను, అది మారుస్తుంది
నేను మీ బ్రాండ్ కోసం అధిక-మార్పిడి చేసే హోమ్ పేజీ కాపీని వ్రాస్తాను
