0
మీ కార్ట్
0
Zinn Hub
0
మీ కార్ట్
0

ఒక చూపులో

మీరు నిర్ణయం తీసుకోవడంలో సహాయపడటానికి ఈ సేవ గురించిన ముఖ్య వివరాలు. Zinn Hub ద్వారా రూపొందించబడింది, విక్రేత ద్వారా కాదు.

భాషా జతలు

చైనీస్, ఇంగ్లీష్ & ఇండోనేషియన్
ప్రధాన ఆసియా మరియు పాశ్చాత్య గేమింగ్ మార్కెట్‌లను విస్తరించి ఉన్న మూడు విభిన్న భాషలను కవర్ చేస్తుంది, సాంస్కృతిక అనుసరణతో సహా — కేవలం అక్షర అనువాదం మాత్రమే కాదు.

స్థానికీకరణ పరిధి

UI, డైలాగ్, యాప్ స్టోర్ & మార్కెటింగ్
యాప్ స్టోర్ మరియు స్టీమ్ జాబితాలతో పాటు మార్కెటింగ్ మెటీరియల్‌లను చేర్చడానికి ఇన్-గేమ్ టెక్స్ట్‌ను మించిపోతుంది, మద్దతు ఉన్న భాషల్లో పూర్తి లాంచ్ ప్యాకేజీకి ఉపయోగపడుతుంది.

నాణ్యత ప్రక్రియ

LQA టెస్టింగ్‌తో 3-దశలు
భాషా నాణ్యత హామీ దశను కలిగి ఉంటుంది, ఇక్కడ వాస్తవ గేమ్ వాతావరణంలో టెక్స్ట్ సమీక్షించబడుతుంది, సందర్భోచిత లోపాలు మరియు UI ప్రదర్శన సమస్యలను పట్టుకోవడంలో సహాయపడుతుంది.

ఎంట్రీ డెలివరీ

$50 నుండి — 3-రోజుల టర్నరౌండ్
బేస్ ప్యాకేజీ UI టెక్స్ట్ లేదా యాప్ అప్‌డేట్‌ల వంటి చిన్న ప్రాజెక్ట్‌లకు సరిపోతుంది. డాక్యుమెంట్ ఫార్మాటింగ్ లేదా భాషా శైలి గైడ్‌తో కూడిన పెద్ద స్కోప్‌లు 5–7 రోజుల డెలివరీతో చెల్లింపు అప్‌గ్రేడ్‌లుగా అందుబాటులో ఉన్నాయి.

పూర్తి వివరణ

ఇబ్బందికరమైన పదజాలం మరియు సాంస్కృతిక లోపాలు మీ ప్లేయర్ అనుభవాన్ని నాశనం చేయనివ్వవద్దు మరియు ప్రతికూల సమీక్షలకు దారితీయవద్దు.

A successful global launch demands expert localisation. Zinn Digital® helps studios from indies to leaders like Tencent Games, KONAMI, and MiHoYo to ensure their games are not just understood, but loved by players in China, Indonesia, and English-speaking markets.

మా నిరూపితమైన 3-దశల స్థానికీకరణ ప్రక్రియ:

  1. అర్థం చేసుకోండి: మేము మీ గేమ్‌లో లీనమై, దాని మెకానిక్స్, లోర్ మరియు ప్రత్యేకమైన వాయిస్‌ని నేర్చుకుంటాము, దాని నిజమైన సారాంశాన్ని సంగ్రహించడానికి.
  2. అనువదించండి & స్వీకరించండి: మేము ఖచ్చితమైన అనువాదాన్ని చేస్తాము, హాస్యం, యాస మరియు సాంస్కృతిక సూచనలను 100% స్థానికంగా మరియు సందర్భోచితంగా ఉండేలా స్వీకరిస్తాము.
  3. ప్లే-టెస్ట్ & రిఫైన్ (LQA): ఏదైనా సందర్భోచిత లోపాలు, UI బగ్‌లు లేదా అక్షర దోషాలను గుర్తించడానికి, దోషరహిత తుది ఉత్పత్తికి హామీ ఇవ్వడానికి మేము గేమ్ లోపల క్షుణ్ణంగా భాషా నాణ్యత హామీ పరీక్షను నిర్వహిస్తాము.

మేము ఏమి స్థానికీకరిస్తాము:

  • గేమ్ UI/UX & మెనూలు
  • పాత్ర సంభాషణ & స్క్రిప్ట్‌లు
  • యాప్ స్టోర్ & స్టీమ్ జాబితాలు
  • మార్కెటింగ్ మెటీరియల్స్

మీరు మీ ఆట కోసం గంటలు గడిపారు. దాని నాణ్యత ప్రతి భాషలోనూ ప్రకాశించేలా చూసుకుందాం.

ఆసియా గేమింగ్ మార్కెట్‌ను జయించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?

అనుకూల వ్యూహం కోసం మాకు సందేశం పంపండి!


ఈ జిన్ (ఇండీ క్విక్ స్టార్ట్) కలిగి ఉంటుంది

చిన్న ప్రాజెక్ట్‌లు, UI టెక్స్ట్ లేదా యాప్ అప్‌డేట్‌లకు పర్ఫెక్ట్.

డెలివరీ: 3 రోజులు

సవరణలు: ఏవీ లేవు

కలిసి ఉన్నవి:

• ప్రూఫ్‌రీడింగ్


అప్‌గ్రేడ్ ఎంపికలు

మరిన్ని ఫీచర్‌లను పొందడానికి అప్‌గ్రేడ్ యాడ్‌ఆన్‌ను ఎంచుకోండి:

ఫీచర్ప్రాథమికబూస్ట్ అప్‌గ్రేడ్ప్రీమియం అప్‌గ్రేడ్
డెలివరీ3 రోజులు5 రోజులు7 రోజులు
సవరణలుఏదీ లేదుఏదీ లేదుఏదీ లేదు
ప్రూఫ్‌రీడింగ్✓✓✓
పత్రం ఫార్మాటింగ్✗✓✓
భాషా శైలి మార్గదర్శి✗✗✓

Zinner నాణ్యత హామీ

✓
పరిశీలించిన నిపుణుడు
ప్రతి Zinner ప్లాట్‌ఫారమ్‌లో చేరడానికి ముందు సమీక్షించబడి మరియు ఆమోదించబడతారు.
✓
నాణ్యమైన పనికి హామీ
అన్ని సేవలు మా నాణ్యత హామీ నిబద్ధత ద్వారా మద్దతునిస్తాయి.
✓
సురక్షిత చెల్లింపు
మీరు డెలివరీ చేయబడిన పనిని ఆమోదించే వరకు మీ చెల్లింపు రక్షించబడుతుంది.

అదనపు సమాచారం

మాతో చాట్ చేయండి

టెలిగ్రామ్‌లో చాట్ చేయండి:https://t.me/ZinnDigital

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

అనువాదం అనేది ఒక భాష నుండి మరొక భాషకు పదాలను మార్చడం. స్థానికీకరణ అనేది మొత్తం గేమ్ అనుభవాన్ని స్వీకరించే లోతైన ప్రక్రియ; సాంస్కృతిక సూచనలు, హాస్యం మరియు విజువల్స్‌తో సహా లక్ష్య మార్కెట్‌కు నిజంగా స్థానికంగా అనిపించేలా చేయడం. ఇది నిజమైన ఆటగాడి నిశ్చితార్థానికి కీలకం.

.json,.xml,.csv,.xlsx మరియు ప్రామాణిక టెక్స్ట్ డాక్యుమెంట్‌లతో సహా గేమ్ డెవలప్‌మెంట్‌లో సాధారణంగా ఉపయోగించే అనేక రకాల ఫార్మాట్‌లలో నేను ప్రావీణ్యం కలిగి ఉన్నాను. మీకు అనుకూల ఫార్మాట్ ఉంటే, దయచేసి చర్చించడానికి నన్ను సంప్రదించండి.

ఖచ్చితంగా. యాడ్-ఆన్‌గా కొనుగోలు చేస్తే (లేదా గతంలో నాతో చర్చించినట్లయితే), నేను మీ గేమ్ యొక్క అన్ని స్థాయిల ద్వారా వెళ్తాను, సమగ్ర స్థానికీకరణ మరియు అనువాదాన్ని నిర్ధారిస్తాను.

అవును! నా ప్రీమియం ప్యాకేజీలో LQA ప్లే-టెస్టింగ్ ఉంటుంది, ఇక్కడ నేను మీ గేమ్ యొక్క స్థానికీకరించిన బిల్డ్‌ను ప్లే చేసి, ఏదైనా భాషా లేదా సందర్భోచిత బగ్‌లను గుర్తించి నివేదిస్తాను. ఇది మెరుగుపెట్టిన, వృత్తిపరమైన విడుదల కోసం కీలకమైన దశ.

అవును, ఇంగ్లీష్, చైనీస్ లేదా ఇండోనేషియాలో గేమింగ్ అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడానికి ఆటగాళ్ల అభిప్రాయం ఆధారంగా కంటెంట్‌ను సర్దుబాటు చేయడానికి నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.

నిజానికి, నేను గణనీయమైన ప్రాజెక్టులపై పని చేయడానికి ఇష్టపడతాను. ఇది ఒక పుస్తకంలో మునిగిపోవడానికి సమానం, మీ గేమ్ కోసం ఖచ్చితమైన చైనీస్ అనువాదం, ఆంగ్ల అనువాదం లేదా ఇండోనేషియా అనువాదాన్ని సృష్టించడానికి నన్ను అనుమతిస్తుంది.

యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో పుట్టి పెరిగినందున ఇంగ్లీష్ నా మొదటి భాష. అయితే, ఇండోనేషియన్ తల్లి మరియు హాంగ్‌కాంగ్ తండ్రి ఉన్న నా విభిన్న కుటుంబ నేపథ్యం కారణంగా, నేను ఇండోనేషియన్ మరియు చైనీస్‌లో కూడా స్థానిక స్థాయి నైపుణ్యాన్ని పొందాను.

కస్టమర్ సమీక్షలు

ఈ Zinn గురించి మా కస్టమర్‌లు ఏమంటున్నారో చూడండి

5.0
5 సమీక్షలు
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

అధిక నాణ్యత గల పని మరియు వివరాలపై శ్రద్ధతో చాలా వృత్తిపరమైన విక్రేత. నా ప్రాజెక్ట్‌కు చాలా సహాయకారిగా ఉంది.

క్రిస్టియన్‌తో కలిసి పనిచేసినందుకు చాలా సంతోషంగా ఉంది. చాలా ప్రొఫెషనల్ మరియు గొప్ప పని.

క్రిస్టియన్ నా స్టీమ్ పేజీ స్థానికీకరణలో నాకు సహాయం చేసారు, గొప్ప పని, చాలా వృత్తిపరమైన మరియు అద్భుతమైన నాణ్యత.

బాగుంది, మళ్ళీ ఉపయోగిస్తాను.

అతని సేవలు అత్యంత వివరంగా ఉంటాయి మరియు అతని కస్టమర్ సేవ అద్భుతమైనది. నా ఉద్యోగాలపై అతని పనిని నేను నిజంగా అభినందిస్తున్నాను.

ఈ ఉత్పత్తిని కొనుగోలు చేసిన లాగిన్ కస్టమర్‌లు మాత్రమే సమీక్షను వ్రాయగలరు.

వర్గాలు

జిన్నర్ విధానాలు

చైనీస్ కోసం ఎలైట్ గేమ్ మరియు యాప్ స్థానికీకరణను అందించండి

ఈ ఉత్పత్తిని కొనుగోలు చేసిన లాగిన్ కస్టమర్‌లు మాత్రమే సమీక్షను వ్రాయగలరు.

ఎంపికలు & ఆర్డర్

Zinn Hub యాప్‌ను పొందండి

నోటిఫికేషన్‌లు · వేగవంతమైన యాక్సెస్ · పూర్తి స్క్రీన్

మీ బ్రౌజర్‌లో షేర్ నొక్కండి

➜ ఆపై "Add to Home Screen" నొక్కండి