உங்கள் புத்தகத்தை ஆங்கிலத்திலிருந்து இத்தாலிய மொழிக்கும் நேர்மாறாகவும் மொழிபெயர்க்கவும்

Neile உடன் பணிபுரிவது ஒரு நம்பமுடியாத அனுபவம்! அவர் எனது புத்தகம் The Blessing of Serving Another Man’s Ministry ஐ ஆங்கிலத்திலிருந்து இத்தாலியன் மொழிக்கு மொழிபெயர்த்தார், மேலும் அவர் எனது எதிர்பார்ப்புகளுக்கு அப்பாற்பட்டு செயல்பட்டார். அவரது விவரங்களுக்கு கவனம் செலுத்துவது குறிப்பிடத்தக்கது — ஒவ்வொரு நுணுக்கமும், பைபிள் குறிப்பும், அசல் உரையின் தொனியும் இத்தாலிய மொழியில் இயல்பாகப் பாயும் வகையில் கவனமாகப் பாதுகாக்கப்பட்டது. அவரது மொழிபெயர்ப்பின் சொல்லாட்சி செய்தியின் இதயத்தையும் ஆன்மாவையும் மிக அழகாகப் படம்பிடித்தது, அது உண்மையில் இத்தாலிய மொழியில் அசல் எழுதப்பட்டது போல் படிக்கிறது. Neile தனது டெலிவரி நேரத்தாலும் என்னை கவர்ந்தார். அவர் சிறப்பம்சத்துடனும் திறமையுடனும் பணியாற்றினார், வழியில் புதுப்பிப்புகளை வழங்கினார், மேலும் திட்டத்தை எதிர்பார்த்ததை விட விரைவாக முடித்தார். அவரது திறமைகளுக்கு மேலாக, அவர் மிகவும் கண்ணியமானவர், தொழில்முறை மற்றும் செயல்முறை முழுவதும் தொடர்பு கொள்ள மகிழ்ச்சியாக இருந்தார். தரத்தை வழங்குவது மட்டுமல்லாமல், உங்கள் திட்டத்தை மிகுந்த மரியாதையுடனும் கவனத்துடனும் நடத்தும் ஒருவரை நீங்கள் தேடுகிறீர்களானால், Neile ஐ நான் மிகவும் பரிந்துரைக்கிறேன். எல்லா வகையிலும் ஒரு ஐந்து நட்சத்திர நிபுணர்!

எப்போதும்போல சிறப்பானது - அடுத்த ஆவணங்களுக்குச் செல்கிறது

நெய்ல் கண்ணியமானவர், வேலையில் அவரது தொழில்முறை எனது எதிர்பார்ப்புகளை மீறுகிறது. விவரங்களுக்கு கவனம் செலுத்துவது நான் அடிக்கோடிட்டுக் காட்ட விரும்பும் சிறந்த குணம். நான் நெய்லை மிகவும் பரிந்துரைக்கிறேன்.

Neile உடன் பணிபுரிவது எப்போதும் மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது - எப்போதும் சரியான நேரத்தில், மிகவும் நட்பு மற்றும் விதிவிலக்கான மொழிபெயர்ப்புகள்.

சிறந்த வேலை - நன்றி

நீல் எனது மற்றொரு ஜெர்மன் நாவலை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்துள்ளார். அவர் எப்போதும் நம்பகத்தன்மையுடனும் முழுமையாகவும் செயல்படுகிறார். தொடர்பு நட்பாக உள்ளது, இது ஒரு மென்மையான செயல்முறைக்கு பங்களிக்கிறது. நீலை ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளராக நான் மிகவும் பரிந்துரைக்கிறேன், மேலும் நாங்கள் மேலும் திட்டங்களில் ஒன்றாக வேலை செய்வோம் என்று நம்புகிறேன். மிக்க நன்றி.

இந்த முறை, நீல் எனக்காக ஒரு சிறுகதையை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தார். செயல்முறை, எப்போதும் போல, தடையற்றது மற்றும் தொடர்பு நட்பாக இருந்தது. நான் நீலை மிகவும் பரிந்துரைக்கிறேன், எதிர்காலத்தில் நாங்கள் மீண்டும் ஒன்றாக வேலை செய்ய முடியும் என்று நம்புகிறேன். நீங்கள் நம்பகமான மற்றும் தொழில்முறை மொழிபெயர்ப்பாளரைத் தேடுகிறீர்களானால், நீல் சரியானவர். மிக்க நன்றி.

நீலுடன் மற்றொரு வெற்றிகரமான திட்டம்! அவர் எனது 30 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களை ஆங்கிலத்திலிருந்து ஜெர்மன் மொழிக்கு மொழிபெயர்த்துள்ளார். ஜெர்மனியில் உள்ள எனது வாசகர்களிடமிருந்து அவை தொடர்ந்து 4 & 5 நட்சத்திர மதிப்புரைகளைப் பெறுகின்றன, இது அவரது மொழிபெயர்ப்புகளின் தரத்தைப் பேசுகிறது!

நீலுடன் பணிபுரிவது எப்போதும் மகிழ்ச்சி! பல ஆண்டுகளாக நாங்கள் பல திட்டங்களில் ஒத்துழைத்துள்ளோம். அவர் எப்போதும் தரமான வேலையை வழங்குகிறார் மற்றும் காலக்கெடுவை பூர்த்தி செய்கிறார். ஆங்கிலத்திலிருந்து ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்புகளுக்கு மிகவும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது!

சிறந்த தொடர்பு.