0
உங்கள் வண்டி
0
Zinn Hub
0
உங்கள் வண்டி
0

ஒரு பார்வையில்

நீங்கள் முடிவெடுக்க உதவும் இந்தச் சேவை பற்றிய முக்கிய விவரங்கள். Zinn Hub ஆல் உருவாக்கப்பட்டது, விற்பனையாளரால் அல்ல.

மொழிபெயர்ப்பு அணுகுமுறை

மொழிமாற்றம் (கையேடு)
மொழிபெயர்ப்பு இயந்திரம் அல்லது நேரடி வார்த்தைக்கு வார்த்தை மொழிபெயர்ப்பு அல்லாமல், தொனி, தாளம், சந்தம் மற்றும் கலாச்சார நுணுக்கங்களைப் பாதுகாப்பதில் கவனம் செலுத்தி கைமுறையாக செய்யப்படுகிறது.

உள்ளடக்கப்பட்ட மொழிகள்

பிரஞ்சு, ஜெர்மன், ஸ்பானிஷ், ஆங்கிலம்
நான்கு முக்கிய மொழிகள் ஆதரிக்கப்படுகின்றன, ஒவ்வொரு இலக்கு சந்தையிலும் இளம் வாசகர்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட மற்றும் கலாச்சார ரீதியாக மாற்றியமைக்கப்பட்ட வெளிப்பாடுகளுடன்.

கையெழுத்துப் பிரதி வார்த்தை வரம்பு

250 வார்த்தைகள் வரை (அடிப்படை)
நுழைவு-நிலை தொகுப்பு 250 வார்த்தைகள் வரையிலான கையெழுத்துப் பிரதிகளை உள்ளடக்கியது, இது வழக்கமான படப் புத்தகம் மற்றும் ஆரம்பகால வாசகர் வடிவங்களுடன் ஒத்துப்போகிறது.

வழங்கப்பட வேண்டியவை சேர்க்கப்பட்டுள்ளன

சரிபார்க்கப்பட்ட + வடிவமைக்கப்பட்ட கோப்புகள்
ஒவ்வொரு தொகுப்பிலும் சரிபார்ப்பு மற்றும் ஆவண வடிவமைத்தல் ஆகியவை அடங்கும், இன்டிசைன் அல்லது இல்லஸ்ட்ரேட்டர் மூல கோப்புகளைப் பயன்படுத்தி தளவமைப்பு மற்றும் வடிவமைப்பு ஆதரவு கிடைக்கும்.

முழு விளக்கம்

உலகம் முழுவதும் உள்ள குழந்தைகளுக்காக உங்கள் கதையை உயிர்ப்பிக்கவும்!

நீங்கள் மாயாஜாலமான ஒன்றை எழுதியுள்ளீர்கள்; இப்போது அது எல்லா இடங்களிலும் உள்ள இளம் வாசகர்களை மகிழ்விப்பதை உறுதி செய்வோம். உங்கள் கதையின் தொனி, தாளம் மற்றும் வயதுக்கு ஏற்ற மொழியைப் பாதுகாக்கும் அதே வேளையில் அதன் இதயம் மற்றும் படைப்பாற்றலைப் பாதுகாக்கும் தொழில்முறை மொழிபெயர்ப்புகளை நாங்கள் வழங்குகிறோம்.

We're Zinn Digital®, certified translators and localisation specialists based in London, England, with 15+ years of experience in literary translation. We've helped hundreds of authors share their children's stories internationally with translations that read as naturally as the original. As of today, we've published over 200 children's books in the last 3 years alone!

இந்த Zinn வழங்குவது:

  1. உங்கள் கதையின் கவர்ச்சியையும் செய்தியையும் தக்கவைக்கும் நம்பகமான மொழிபெயர்ப்பு (மொழிமாற்றம்)
  2. பிரஞ்சு, ஜெர்மன், ஸ்பானிஷ் அல்லது ஆங்கிலத்தில் சரிபார்க்கப்பட்ட, வெளியீட்டிற்கு தயாரான கையெழுத்துப் பிரதி
  3. மென்மையான, இசை ரீதியான தாளங்கள் மற்றும் பாயும் உரைநடை
  4. உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட மற்றும் கலாச்சார ரீதியாக மாற்றியமைக்கப்பட்ட வெளிப்பாடுகள்
  5. பொருந்தும் தளவமைப்பு மற்றும் வடிவமைப்பு (InDesign அல்லது Illustrator கோப்புகளுடன்)

உங்கள் கதையை எல்லா இடங்களிலும் உள்ள குழந்தைகளுடன் பகிர்ந்து கொள்ள கருப்பு "தொடரவும்" பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும்!


இந்த Zinn உள்ளடக்கும் (வெண்கலம்)

உங்கள் 250 வார்த்தைகள் வரையிலான கையெழுத்துப் பிரதியை நீங்கள் விரும்பும் மொழிகளில் கைமுறையாக மொழிபெயர்த்தல்.

டெலிவரி: 3 நாட்கள்

திருத்தங்கள்: 2

உள்ளடக்கியவை:

• சரிபார்த்தல்
• ஆவண வடிவமைத்தல்


மேம்படுத்தல் விருப்பங்கள்

அதிக அம்சங்களைப் பெற ஒரு மேம்படுத்தல் துணை நிரலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்:

அம்சம் அடிப்படை மேம்படுத்தலை அதிகரிக்கவும் பிரீமியம் மேம்படுத்தல்
டெலிவரி 3 நாட்கள் 4 நாட்கள் 5 நாட்கள்
திருத்தங்கள் 2 2 2
பிழைத்திருத்தம் ✓ ✓ ✓
ஆவண வடிவமைப்பு ✓ ✓ ✓

Zinner தர உத்தரவாதம்

✓
சரிபார்க்கப்பட்ட நிபுணர்
ஒவ்வொரு Zinner-ம் தளத்தில் சேருவதற்கு முன் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டு அங்கீகரிக்கப்படுகிறார்.
✓
தரமான பணிக்கு உத்தரவாதம்
அனைத்து சேவைகளும் எங்கள் தர உறுதிப்பாட்டு உறுதிமொழியால் ஆதரிக்கப்படுகின்றன.
✓
பாதுகாப்பான கட்டணம்
நீங்கள் வழங்கப்பட்ட வேலையை அங்கீகரிக்கும் வரை உங்கள் கட்டணம் பாதுகாக்கப்படும்.

கூடுதல் தகவல்

எங்களுடன் அரட்டையடிக்கவும்

டெலிகிராமில் அரட்டை:https://t.me/ZinnDigital

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

8 ஆண்டுகளாக, நான் ஒரு மொழிபெயர்ப்பு நிறுவனத்தில் மொழிபெயர்ப்புத் துறையின் தலைவராக இருந்தேன், அங்கு நான் தனிப்பட்ட முறையில் ஆண்டுக்கு மில்லியன் கணக்கான வார்த்தைகளை மொழிபெயர்த்தேன். அவற்றில் இலக்கிய மொழிபெயர்ப்புகள், புனைகதை மற்றும் புனைகதை அல்லாதவை இரண்டும் அடங்கும்.

நான் அப்படித்தான்! நான் பன்மொழி, பன்முக கலாச்சார சூழலில் வளர்ந்தேன், மேலும் 2010 முதல் நான்கு மொழிகளிலும் பணியாற்றி வருகிறேன்.

நான் காஸ்டிலியன் ஸ்பானிஷ், மெக்சிகன் ஸ்பானிஷ், ஜெர்மனியில் இருந்து ஜெர்மன், பிரான்சில் இருந்து பிரஞ்சு மற்றும் ஆங்கிலம் (UK மற்றும் US) ஆகியவற்றில் எழுத முடியும். நீங்கள் ஒரு 'நடுநிலை' மொழி வகையைப் பயன்படுத்த விரும்பினால் அல்லது குறிப்பிட்ட உச்சரிப்புகளைத் தேடுகிறீர்களானால், தயவுசெய்து தொடர்பு கொள்ளவும். உங்கள் வேலையை அடுத்த இலக்கு சந்தைக்கு ஏற்றவாறு மாற்றுவதே குறிக்கோள்.

ஆம்! உங்கள் அசல் அர்த்தத்தையும் உணர்ச்சியையும் அப்படியே வைத்துக்கொண்டு, இலக்கு மொழியில் இயல்பாகவே தாளங்கள், ரிதம் மற்றும் ஓட்டத்தை மீண்டும் உருவாக்குவதில் நான் நிபுணத்துவம் பெற்றவன்.

ஆம் — நீங்கள் Adobe InDesign அல்லது Illustrator கோப்புகளை வழங்கினால், மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரை உங்கள் வடிவமைப்பிற்குள் சரியாகப் பொருந்துவதை நான் உறுதிசெய்வேன்.

ஒரு திருத்தம் என்பது டெலிவரிக்குப் பிறகு சிறிய மாற்றங்களை உள்ளடக்கியது (வார்த்தைத் தேர்வு, தாளம் அல்லது தொனி மாற்றங்கள்). இதில் மறுமொழிபெயர்ப்பு அல்லது புதிய உள்ளடக்கத்தை மீண்டும் எழுதுதல் ஆகியவை அடங்காது.

நிச்சயமாக. இலக்கு கலாச்சாரத்திற்கு கதை உண்மையானதாகவும் வயதுக்கு ஏற்றதாகவும் இருப்பதை உறுதிசெய்ய நான் குறிப்புகள், சொற்றொடர்கள் மற்றும் தொனியை மாற்றியமைக்கிறேன்.

வாடிக்கையாளர் மதிப்புரைகள்

இந்த Zinn பற்றி எங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் என்று பாருங்கள்

5.0
5 மதிப்புரைகள்
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

லாரா எனது குழந்தைகளுக்கான புத்தகத்தை ஜெர்மன் மொழியிலிருந்து ஸ்பானிஷ் மற்றும் ஆங்கிலத்திற்கு மொழிபெயர்த்தார், மேலும் அந்த மொழிபெயர்ப்புகள் எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது. எனது புத்தகத்தின் சாராம்சத்தை அவர் புரிந்துகொண்டு, அதை இரண்டு மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்க முடிந்தது. எனக்கு கேள்விகள் இருந்தபோதெல்லாம், அவர் மிக விரைவாக பதிலளித்தார். மற்ற மொழிகளுக்கும் எனது எதிர்கால புத்தகங்களுக்கும் நான் நிச்சயமாக அவருடன் மீண்டும் பணியாற்றுவேன்.

லாராவுடன் மற்றொரு சிறந்த அனுபவம். அவரது துறையில் மிகவும் திறமையானவர் (ஆங்கிலப் பிழைத்திருத்தம், ஆங்கிலத்திலிருந்து ஸ்பானிஷ் மற்றும் ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்பு). அவர் எனது தேவைகளுக்கு ஏற்ப மாற்றிக்கொண்டார். மேலும், அவர் தொடர்பு கொள்ளக்கூடியவர் மற்றும் நட்பானவர்.

நீங்கள் இந்த மதிப்பாய்வைப் படிக்கிறீர்கள் என்றால், இது உங்கள் அதிர்ஷ்ட நாள் – நீங்கள் உங்கள் நம்பகமான மொழிபெயர்ப்பாளரைக் கண்டுபிடித்துவிட்டீர்கள். லாராவுடன் பணிபுரிந்தது அருமையாக இருந்தது: விரைவான பதில்கள், சிறந்த தொடர்பு, மேலும் அவர் திட்டத்தில் உண்மையான முயற்சியை மேற்கொண்டார். அவர் இலக்கு பார்வையாளர்களுடன் உரையைச் சோதிப்பதன் மூலம் மேலும் ஒரு படி மேலே சென்றார். நான் எதிர்பார்த்ததை விட அதிகமாகப் பெற்றேன், இந்த விலைக்கு, இதைவிட சிறப்பாக யாராலும் செய்ய முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. மிகவும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது!

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ நீங்கள் தொழில்முறை வேலையைத் தேடுகிறீர்களானால், லாராவைத் தவிர வேறு எங்கும் பார்க்க வேண்டாம். அவர் எனது பார்வையைப் புரிந்துகொண்டார், தெளிவாகத் தொடர்புகொண்டார், மேலும் சிறப்பான முறையில் வழங்கினார். மிகவும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது! உங்களுக்கு அமைதி. 🙏 அல் எஸ்ரா

லாரா மீண்டும் ஒருமுறை எனது குழந்தைகளுக்கான கதைகளுக்குப் பொருந்தும் வகையில் எனது புத்தகத்திற்கான மொழிபெயர்ப்புகளை மிகத் துல்லியமாக வழங்கினார். லாராவின் சேவைகளை நான் ஏற்கனவே பயன்படுத்தியிருந்ததால், எனது மேலும் இரண்டு புத்தகங்களுக்கு அவரை மீண்டும் பணியமர்த்த வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். எனது எதிர்காலப் புத்தகங்கள் அனைத்தும் சிறந்த கைகளில் உள்ளன என்று எனக்குத் தெரியும்!

இந்த தயாரிப்பை வாங்கிய உள்நுழைந்த வாடிக்கையாளர்கள் மட்டுமே ஒரு மதிப்பாய்வை இடலாம்.

வகைகள்

Zinner கொள்கைகள்

உங்கள் குழந்தைகளுக்கான புத்தகத்தை பிரெஞ்சு மொழியில் திறமையாக மொழிபெயர்க்கவும்

இந்த தயாரிப்பை வாங்கிய உள்நுழைந்த வாடிக்கையாளர்கள் மட்டுமே ஒரு மதிப்பாய்வை இடலாம்.

விருப்பங்கள் & ஆர்டர்

Zinn Hub செயலியைப் பெறுங்கள்

அறிவிப்புகள் · விரைவான அணுகல் · முழுத்திரை

உங்கள் உலாவியில் பகிர் என்பதைத் தட்டவும்

➜ பிறகு "முகப்புத் திரையில் சேர்" என்பதைத் தட்டவும்