Vou traduzir até 150 palavras entre inglês e alemão

Esta é a maneira rápida e de baixo comprometimento de ver como um tradutor nativo de alemão lida com suas palavras antes de você entregar algo maior. Você envia até 150 palavras em qualquer direção — inglês para alemão ou alemão para inglês — e recebe uma tradução limpa e natural feita inteiramente à mão, nunca passada por tradução automática.

É construído como uma amostra. Em vez de se comprometer com um documento completo, contrato ou campanha de marketing antecipadamente, você obtém uma pequena peça acabada que mostra a qualidade, o tom e a precisão que você pode esperar. Pequenas descrições de produtos, alguns parágrafos de texto de site, um e-mail, uma legenda social ou uma frase complicada que você simplesmente precisa acertar são ideais neste tamanho.

A tradução soa como um falante nativo realmente escreveria, com atenção ao contexto em vez de uma troca palavra por palavra que perde o significado. Nomes, termos de marca e qualquer coisa que você queira deixar intocada são mantidos exatamente como você especifica, e você recebe uma rodada de revisões se desejar que uma frase seja ajustada.

Se você gostar do resultado, o mesmo cuidado escala para documentos mais longos, localização completa e trabalho contínuo. Esta pequena tradução de preço fixo é o primeiro passo mais fácil a dar.