Ideal para traduzir menus e configurações de jogos | Sou designer web, estrategista de marca e tradutor
traduza seu jogo mantendo a personalidade e a essência dos personagens e missões
Solicitar uma Oferta Personalizada
Faça Login para Solicitar uma Oferta Personalizada
Crie uma conta gratuita ou faça login para solicitar uma oferta personalizada deste Zinner.
Entrar / CadastrarFaça uma Pergunta Pré-Venda
Faça Login para Fazer uma Pergunta
Para reduzir spam na plataforma, mensagens pré-venda só podem ser enviadas por usuários conectados.
Crie uma conta gratuita ou faça login para enviar uma mensagem diretamente para este Zinner.
Entrar / CadastrarAcesso obrigatório
Crie uma conta gratuita ou faça login para enviar mensagem a este Zinner.
Entrar / CadastrarAcesso obrigatório
Crie uma conta gratuita ou faça login para solicitar uma oferta personalizada.
Entrar / CadastrarAt a Glance
Detalhes principais sobre este serviço para ajudá-lo a decidir. Gerado por Zinn Hub, não pelo vendedor.
Posição de Valor
Pares de Idiomas
Gêneros de Jogos Abrangidos
Abordagem de Tradução
Entrega Inicial
Descrição Completa
Tradutor top do Zinn Hub com mais de 6,000 pedidos concluídos!
Hey! I'm from Zinn Digital®! We have +7 years' experience in translation, based in London, England.
Vamos traduzir seu jogo manual e profissionalmente para se adequar à melhor localização e manter a ALMA do seu jogo, porque sejamos honestos:
Todos adoramos um bom jogo com uma ótima história, então vamos mantê-lo assim em todos os idiomas!
Nossa equipe é especializada em traduções para inglês, espanhol e português com expertise nativa.
Traduzimos, entre outros, estes gêneros:
- Aventura
- Indie
- RPG
- Simulação
- Rogue like
- Adulto
- Jogos de tabuleiro
- Anúncios
POR FAVOR, VEJA TODOS OS NOSSOS PACOTES PARA ENCONTRAR AQUELE QUE MELHOR SE ADAPTA AO SEU JOGO
Se o seu jogo tiver mais palavras do que o oferecido nos pacotes, não hesite em nos enviar uma mensagem e podemos encontrar uma oferta brilhante! [+85 Permuta necessária para desbloquear isso]
* Podemos traduzir para: Inglês Europeu, Inglês Americano, Espanhol Europeu, Espanhol Latino-Americano, Português do Brasil e Português de Portugal
Este Zinn Incluirá (Iniciante)
Ideal para traduzir menus e configurações de jogos
Entrega: 2 dias
Revisões: Nenhuma
Inclui:
• Revisão
• Formatação de documentos
Opções de Upgrade
Escolha um complemento de upgrade para obter mais recursos:
| Recurso | Básico | Impulsionar Upgrade | Upgrade Premium |
|---|---|---|---|
| Entrega | 2 dias | 4 dias | 6 dias |
| Revisões | Nenhum | Nenhum | Nenhum |
| Revisão de Provas | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formatação de documentos | ✓ | ✓ | ✓ |
| Legendas | ✗ | ✗ | ✗ |
Garantia de Qualidade Zinner
Cada Zinner é revisado e aprovado antes de ingressar na plataforma.
Todos os serviços são respaldados pelo nosso compromisso de garantia de qualidade.
Seu pagamento está protegido até você aprovar o trabalho entregue.
Informações Extras
Converse Conosco
Perguntas Frequentes
Não, o preço é calculado por palavra, não por pedido. Exemplo: Se você tem 1000 palavras para traduzir para 2 idiomas, o preço será calculado com base em 2000 palavras.
Não, o preço é apenas para arquivos editáveis, todas as transcrições teriam um custo adicional, entre em contato comigo se precisar transcrever e traduzir
Sim, por favor, me informe ao fazer o pedido se precisar de localização europeia
Sim, antes de fazer um pedido, por favor, me informe o formato do arquivo.
No momento desta FAQ, existem vários jogos que agora estão online que traduzi, entre eles você pode encontrar: * Bygone Dreams * Luck & Loot * Onirism * Quickie: A Love Hotel Story
Avaliações de Clientes
Veja o que nossos clientes dizem sobre este Zinn
Excelente valor como sempre, entregue antes do prazo. A equipe está muito feliz com o trabalho dela.
Incrível! Voltarei para mais!
Apenas clientes logados que compraram este produto podem deixar uma avaliação.
Categorias
Políticas do Zinner
Zinns Relacionados
