Para 150 palavras. Até 1000 Exceto documentos XML e HTML
traduzir profissional e pontualmente inglês para francês
Solicitar uma Oferta Personalizada
Faça Login para Solicitar uma Oferta Personalizada
Crie uma conta gratuita ou faça login para solicitar uma oferta personalizada deste Zinner.
Entrar / CadastrarFaça uma Pergunta Pré-Venda
Faça Login para Fazer uma Pergunta
Para reduzir spam na plataforma, mensagens pré-venda só podem ser enviadas por usuários conectados.
Crie uma conta gratuita ou faça login para enviar uma mensagem diretamente para este Zinner.
Entrar / CadastrarAcesso obrigatório
Crie uma conta gratuita ou faça login para enviar mensagem a este Zinner.
Entrar / CadastrarAcesso obrigatório
Crie uma conta gratuita ou faça login para solicitar uma oferta personalizada.
Entrar / CadastrarAt a Glance
Detalhes principais sobre este serviço para ajudá-lo a decidir. Gerado por Zinn Hub, não pelo vendedor.
Posição de Valor
Tipo de Tradutor
Formatos Suportados
Especializações de Conteúdo
Escopo do Pacote Base
Descrição Completa
Com base na minha própria experiência e na dos meus clientes, ofereço uma combinação da melhor qualidade e preço no Zinn Hub.
Muitos clientes voltaram para mim depois de tentar encontrar serviços mais baratos que acabaram sendo concluídos por uma máquina e/ou por falantes não nativos. Por favor, entenda que qualidade tem um preço, e meu preço já é competitivo, então é impossível para mim oferecer traduções de qualidade por menos.
Eu trabalho com Word, Excel e PowerPoint. Se você tiver um PDF, posso convertê-lo para.docx para manter o layout, mas não posso trabalhar diretamente em um PDF.
Eu não traduzo imagens, a menos que sejam apenas algumas imagens no meio de um documento maior.
Tenho vasta experiência em diversas áreas:
- Postagens de blog
- Livros sobre desenvolvimento pessoal
- Livros infantis
- Pastas de trabalho
- Cursos online
- Vídeos do YouTube
- Sites
- Aplicativos
- Produtos Amazon
- Documentos legais
- Manuais do usuário
Eu não traduzo documentos relacionados a ferramentas de construção e máquinas, pois o vocabulário é muito específico e impossível de encontrar quando você não é um especialista na área.
Espero que nossa parceria seja bem-sucedida. Entre em contato comigo antes de fazer o pedido para garantir que você receba o melhor serviço possível para suas necessidades.
Este Zinn Incluirá (Tradução básica)
Para 150 palavras. Até 1000
Exceto documentos XML e HTML
Entrega: 2 dias
Revisões: Ilimitadas
Inclui:
• Revisão
• Formatação de documentos
Opções de Upgrade
Escolha um complemento de upgrade para obter mais recursos:
| Recurso | Básico | Impulsionar Upgrade | Upgrade Premium |
|---|---|---|---|
| Entrega | 2 dias | 3 dias | 3 dias |
| Revisões | Ilimitado | Ilimitado | Ilimitado |
| Revisão de Provas | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formatação de documentos | ✓ | ✓ | ✓ |
Garantia de Qualidade Zinner
Cada Zinner é revisado e aprovado antes de ingressar na plataforma.
Todos os serviços são respaldados pelo nosso compromisso de garantia de qualidade.
Seu pagamento está protegido até você aprovar o trabalho entregue.
Informações Extras
Converse Conosco
Perguntas Frequentes
Infelizmente não, embora eu tenha vivido e trabalhado na Austrália, não sou falante nativo. Passei a maior parte do meu tempo na França. Falar e entender um idioma não confere as habilidades para traduzi-lo para fins comerciais.
O pacote premium é para clientes não-ingleses que não têm certeza da qualidade do seu documento. Se a versão em inglês for bastante pobre ou simplesmente não fluida, precisarei de mais tempo para torná-la fluida em francês.
Se você gostaria de trabalhar em um projeto de grande escala, podemos definir um número de palavras por dia, dependendo da minha disponibilidade. Geralmente consigo traduzir entre 2000 e 4000 palavras por dia. Por favor, entre em contato comigo antes de encomendar mais de 3000 palavras.
Sim, claro, entre em contato comigo e me forneça o máximo de informações possível sobre seu projeto. Assim podemos discutir minha disponibilidade e o orçamento que nos convém.
Avaliações de Clientes
Veja o que nossos clientes dizem sobre este Zinn
Tive uma experiência incrível trabalhando com este freelancer! A tradução do inglês para o francês foi feita perfeitamente, capturando a essência e o tom do texto original. O trabalho foi entregue no prazo, e a comunicação foi impecável. Recomendo muito este freelancer pelo profissionalismo, atenção aos detalhes e resultados de alta qualidade!
Concluí minha série de livros infantis, e Neilastien foi fundamental para me ajudar a alcançar esse objetivo. Estou trabalhando para criar uma série de livros que as crianças possam desfrutar em muitos países, e os excelentes serviços de tradução de inglês para francês de Neilastien me ajudaram muito. Recomendo Neilastien para todas as suas necessidades de tradução. Obrigado.
Muito atencioso. Ajudou-me a conseguir exatamente o que eu estava procurando. Ele até forneceu uma transliteração para que eu pudesse tentar pronunciar as palavras. Se eu precisar fingir ser francês novamente, com certeza entrarei em contato.
Recomendo vivamente o Sebastien para todas as suas necessidades de tradução de inglês para francês. Atualmente estou a trabalhar numa série de livros infantis e continuo a colaborar com o Sebastien. Obrigado.
Excelente tradução de inglês para francês para livros infantis. O texto é natural, acolhedor e perfeitamente adaptado para jovens leitores, com grande cuidado com o tom, ritmo e narrativa. Profissional, detalhista e um prazer trabalhar. Altamente recomendado!
Apenas clientes logados que compraram este produto podem deixar uma avaliação.
Categorias
Políticas do Zinner
Zinns Relacionados
