"""Envie-me uma mensagem ANTES de fazer o pedido.""" | Traduzir, Gravar, Editar conteúdo para ajudar na Localização
traduzir inglês para japonês manualmente
Solicitar uma Oferta Personalizada
Faça Login para Solicitar uma Oferta Personalizada
Crie uma conta gratuita ou faça login para solicitar uma oferta personalizada deste Zinner.
Entrar / CadastrarFaça uma Pergunta Pré-Venda
Faça Login para Fazer uma Pergunta
Para reduzir spam na plataforma, mensagens pré-venda só podem ser enviadas por usuários conectados.
Crie uma conta gratuita ou faça login para enviar uma mensagem diretamente para este Zinner.
Entrar / CadastrarAcesso obrigatório
Crie uma conta gratuita ou faça login para enviar mensagem a este Zinner.
Entrar / CadastrarAcesso obrigatório
Crie uma conta gratuita ou faça login para solicitar uma oferta personalizada.
Entrar / CadastrarAt a Glance
Detalhes principais sobre este serviço para ajudá-lo a decidir. Gerado por Zinn Hub, não pelo vendedor.
Posição de Valor
Direção da Tradução
Limite de contagem de palavras
Requisito de Pré-Encomenda
Entrega e revisões
Descrição Completa
Por favor """Envie-me uma mensagem ANTES de fazer o pedido."""
Tradução apenas de inglês => japonês
Formato de arquivo preferencial (Editável): Word, Excel
O que preciso para começar:
- Arquivo de texto em inglês (Formato editável)
Custo Extra:
*Qualquer trabalho extra será + custo extra.
Por exemplo:
- Tradução para conteúdo técnico
- Formatação de texto - links, estilo de fonte, Layout de página, formato SRT
- Entrega extra rápida
- Traduzir seu arquivo SRT e queimar legendas no seu vídeo em japonês
- Converter a tradução em um estilo específico, como Romaji, Hiragana, Katakana, etc.
Por favor, note que quando digo que não posso ajudá-lo, é possível que uma ou mais das seguintes razões se apliquem:
- Se for contra os Termos de Serviço da Zinn Hub.
- Se estou muito ocupado para aceitar uma oferta "urgente".
- Se exigir conhecimento de direito ou se for uma área com a qual não estou familiarizado.
- Se exigir o uso de um programa ou plataforma específica que não tenho ou nunca usei.
- Se for para o seu Zinn, e você também for um vendedor em um campo semelhante.
- Se eu não me sentir confortável trabalhando nisso. Por exemplo, se envolver tópicos relacionados a política, religião, difamação, materiais ofensivos ou qualquer coisa que seja considerada ilegal.
Este Zinn Incluirá (Até 300 palavras em inglês para JA)
"""Envie-me uma mensagem ANTES de fazer o pedido."""
Entrega: 21 dias
Revisões: 0
Garantia de Qualidade Zinner
Cada Zinner é revisado e aprovado antes de ingressar na plataforma.
Todos os serviços são respaldados pelo nosso compromisso de garantia de qualidade.
Seu pagamento está protegido até você aprovar o trabalho entregue.
Informações Extras
Converse Conosco
Perguntas Frequentes
Sim, eu só traduzo inglês para japonês.
Sim, eu sou. Eu moro no Japão. Você pode verificar meu "Horário local" na aba de mensagens para confirmar que não é um local falso. Além disso, você pode verificar meu serviço de narração e ouvir meu japonês fluente.:)
Claro! mas para evitar mal-entendidos, não use tradução do Google para se comunicar comigo em japonês.
Avaliações de Clientes
Veja o que nossos clientes dizem sobre este Zinn
Yuka é tão gentil e sempre vai além sem hesitação para garantir não apenas que o trabalho seja feito, mas feito com cuidado.
Melhor vendedor de tradução japonesa!
Trabalho dedicado incrível!
Animado em trabalhar com este vendedor!
Essa é uma tradução muito profissional, obrigado!
Apenas clientes logados que compraram este produto podem deixar uma avaliação.
Categorias
Políticas do Zinner
Zinns Relacionados
