Alcance um público global com dublagem, narração e sincronização labial com tecnologia de IA para vídeos e áudios — entregues em qualquer idioma com qualidade HD e retorno rápido.
Vou Traduzir, Dublar e Sincronizar o Seu Vídeo em Qualquer Idioma
Vídeo dublado com sincronia labial de até 5 min, ou tradução de áudio de até 10 min, em qualquer idioma.
- Vídeo com sincronização labial — até 5 minutos
- OU tradução apenas de áudio — até 10 minutos
- Qualquer idioma (inglês, hindi, árabe, espanhol, francês, chinês e mais)
- Saída de áudio HD (WAV, MP3 e mais)
- Vídeo entregue em MP4 e formatos compatíveis
- Legendas e legendas incluídas
Tudo no Starter mais um impulso de voz personalizado — ideal para conteúdo marcado ou recorrente.
- Todas as entregas iniciais incluídas
- Atualização de boost aplicada à qualidade e processamento de voz
- Adequado para séries de vídeos de marca e campanhas recorrentes
- Qualquer idioma suportado
- Saída de áudio e vídeo HD (WAV, MP3, MP4)
- Legendas e legendas incluídas
Tratamento premium completo com dados de treinamento de voz personalizados e revisões estendidas para produções profissionais.
- Todos os itens entregáveis do Boost inclusos
- Dados de treinamento de voz personalizados — adapte a voz da IA à sua marca ou talento
- 5 revisões para um refinamento completo
- Manuseio prioritário para produções profissionais e comerciais
- Qualquer idioma suportado
- Saída de áudio e vídeo HD com legendas e legendas ocultas
Solicitar uma Oferta Personalizada
Faça Login para Solicitar uma Oferta Personalizada
Crie uma conta gratuita ou faça login para solicitar uma oferta personalizada deste Zinner.
Entrar / CadastrarFaça uma Pergunta Pré-Venda
Faça Login para Fazer uma Pergunta
Para reduzir spam na plataforma, mensagens pré-venda só podem ser enviadas por usuários conectados.
Crie uma conta gratuita ou faça login para enviar uma mensagem diretamente para este Zinner.
Entrar / CadastrarAcesso obrigatório
Crie uma conta gratuita ou faça login para enviar mensagem a este Zinner.
Entrar / CadastrarAcesso obrigatório
Crie uma conta gratuita ou faça login para solicitar uma oferta personalizada.
Entrar / CadastrarAt a Glance
Detalhes principais sobre este serviço para ajudá-lo a decidir. Gerado por Zinn Hub, não pelo vendedor.
Posição de Valor
Tipo de Saída
Idiomas Cobertos
Tecnologia de IA
Melhor Para
O Que Você Receberá
Descrição Completa
Se seu vídeo fala apenas um idioma, você está deixando a maioria da audiência mundial para trás. Este serviço pega seu conteúdo de vídeo ou áudio existente e o entrega — dublado, traduzido e sincronizado com os lábios — em qualquer idioma que você precise, para que sua mensagem chegue naturalmente onde quer que seus espectadores estejam assistindo.
Com sede em Londres, Inglaterra, a Zinn Digital® combina anos de experiência em tecnologia de voz com IA e um conjunto completo de serviços de conteúdo multilíngue. Se você precisa de uma tradução de áudio nítida para um podcast ou um vídeo dublado totalmente sincronizado que pareça ter sido filmado no idioma de destino desde o início, este serviço cobre tudo.
**O que está incluído:**
- Locução profissional e dublagem no idioma escolhido
- Saída de vídeo com sincronia labial (até 5 minutos) ou tradução somente de áudio (até 10 minutos) no pacote de entrada
- Áudio com qualidade HD entregue em WAV, MP3 e outros formatos padrão
- Entrega de vídeo em MP4 e outros formatos para atender às suas necessidades
- Legendas e legendas ocultas disponíveis para aumentar a acessibilidade e o engajamento
- Idiomas cobertos incluem inglês, hindi, árabe, espanhol, francês, chinês — e muitos mais; basta especificar o que você precisa
**Tipos de conteúdo que este serviço lida:**
Vídeos do YouTube e TikTok, cursos online, vídeos explicativos e de quadro branco, audiolivros, podcasts, Reels, anúncios de mídia social, desenhos animados e animações, e muito mais.
**Como funciona:**
Assim que você fizer seu pedido, faça o upload do seu vídeo ou arquivo de áudio original e nos informe seu idioma-alvo e quaisquer requisitos específicos de tom ou estilo. A equipe revisa o conteúdo, conclui a tradução, aplica a narração ou dublagem e — quando selecionado — sincroniza os movimentos labiais para corresponder. Você recebe o arquivo finalizado dentro do prazo de entrega acordado, pronto para publicar.
**Para quem é:**
Criadores de conteúdo expandindo para novos mercados, empresas executando campanhas publicitárias multilíngues, educadores vendendo cursos internacionalmente, podcasters produzindo edições em múltiplos idiomas, e qualquer pessoa que queira que seu vídeo pareça nativo — não apenas legendado — em outro idioma.
**Por que Zinn Digital®:**
Operando em Londres com especialização em voz, tradução e automação impulsionadas por IA, a equipe reúne precisão técnica e nuance criativa. O resultado é um conteúdo dublado que soa natural, sincroniza de forma convincente e reflete sua intenção original — sem o custo ou o atraso dos estúdios de dublagem tradicionais.
Garantia de Qualidade Zinner
Cada Zinner é revisado e aprovado antes de ingressar na plataforma.
Todos os serviços são respaldados pelo nosso compromisso de garantia de qualidade.
Seu pagamento está protegido até você aprovar o trabalho entregue.
Comparar Pacotes
| Recurso | Iniciante | Impulsionar | Premium |
|---|---|---|---|
| Tempo de Entrega | 1 dias | 2 dias | 3 dias |
| Revisões | 3 | 3 | 5 |
| Vídeo com sincronização labial — até 5 minutos | ✓ | ✕ | ✕ |
| OU tradução somente de áudio — até 10 minutos | ✓ | ✕ | ✕ |
| Qualquer idioma (inglês, hindi, árabe, espanhol, francês, chinês e mais) | ✓ | ✕ | ✕ |
| Saída de áudio HD (WAV, MP3 e mais) | ✓ | ✕ | ✕ |
| Vídeo entregue em MP4 e formatos compatíveis | ✓ | ✕ | ✕ |
| Legendas e legendas incluídas | ✓ | ✓ | ✕ |
| Todas as entregas do Starter incluídas | ✕ | ✓ | ✕ |
| Upgrade de impulso aplicado à qualidade de voz e processamento | ✕ | ✓ | ✕ |
| Adequado para séries de vídeo marcadas e campanhas recorrentes | ✕ | ✓ | ✕ |
| Qualquer idioma suportado | ✕ | ✓ | ✓ |
| Saída de áudio e vídeo HD (WAV, MP3, MP4) | ✕ | ✓ | ✕ |
| Todos os entregáveis do Boost incluídos | ✕ | ✕ | ✓ |
| Dados de treinamento de voz personalizados — adapte a voz da IA à sua marca ou talento | ✕ | ✕ | ✓ |
| 5 revisões para refinamento completo | ✕ | ✕ | ✓ |
| Tratamento prioritário para produções profissionais e comerciais | ✕ | ✕ | ✓ |
| Saída de áudio e vídeo em HD com legendas e legendas ocultas | ✕ | ✕ | ✓ |
Portfólio
Exemplos do trabalho do vendedor relacionados a este Zinn.
Traduza, Duble e Faça a Sincronização Labial do Seu Vídeo em Qualquer Idioma
Traduza, Duble e Faça a Sincronização Labial do Seu Vídeo em Qualquer Idioma
Informações Extras
Por Que Me Escolher
Perfeito para
Meu Processo
Perguntas Frequentes
O serviço abrange qualquer idioma que você precisar. Os idiomas mais solicitados incluem inglês, hindi, árabe, espanhol, francês e chinês, mas basta indicar seu idioma-alvo ao fazer o pedido e a equipe confirmará a disponibilidade.
A opção de vídeo com sincronização labial processa seu arquivo de vídeo para que os movimentos dos lábios do locutor sejam sincronizados com o áudio dublado, fazendo parecer que o conteúdo foi originalmente gravado naquele idioma. A opção apenas de áudio fornece uma faixa de áudio traduzida e dublada sem processamento de vídeo — ideal para podcasts, audiolivros ou quando você só precisa substituir o áudio.
Faça upload do seu arquivo de vídeo ou áudio de origem ao fazer o pedido. Informe à equipe o idioma de destino, seu tom ou estilo preferido (por exemplo, formal, conversacional) e qualquer terminologia específica que deva ser preservada. Se algo mais for necessário, a equipe entrará em contato via chat do pedido.
O pacote Starter é entregue em 1 dia, o pacote Boost em 2 dias e o pacote Premium em 3 dias. Esses prazos começam assim que os arquivos de origem e todas as informações necessárias forem recebidos.
Uma revisão abrange ajustes na saída entregue com base no seu feedback — por exemplo, alterações na fraseologia, tom, ritmo ou redação das legendas. Cada pacote inclui um número definido de revisões; revisões adicionais podem ser adquiridas como um complemento, se necessário.
Os dados de treinamento de voz personalizado permitem que o modelo de voz de IA seja treinado ou ajustado para um perfil de voz específico — útil para marcas que desejam uma voz consistente em todo o conteúdo ou criadores que desejam que a voz dublada reflita de perto a sua própria. Isso está incluído no pacote Premium.
Sim. O serviço é projetado para uma ampla gama de tipos de conteúdo, incluindo vídeos do YouTube e TikTok, cursos online, vídeos explicativos e de quadro branco, audiolivros, podcasts, Reels, anúncios de mídia social e desenhos animados ou animações.
O áudio é entregue em qualidade HD em formatos como WAV e MP3. O vídeo é entregue em MP4 e outros formatos conforme necessário. Se você tiver um requisito de formato específico, mencione-o nos detalhes do seu pedido.
Avaliações de Clientes
Veja o que nossos clientes dizem sobre este Zinn
Trabalho incrível, realmente adorei seu trabalho, ótima comunicação, muito rápido, e o mais importante você fez um trabalho maravilhoso! Estou ansioso para trabalhar com você em projetos futuros! muito obrigado! continue assim, recomendo Neil para todos!
Trabalho brilhante
Projeto fácil e sem complicações. Bem feito e entregue no prazo.
O serviço foi excepcional.
O serviço foi realizado com profissionalismo e cortesia.
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Recentemente contratei Muzzamil para traduzir, dublar e fornecer voice-over com sincronização labial para uma série de vídeos, e não poderia estar mais impressionado com os resultados. Do início ao fim, Muzzamil superou minhas expectativas em todos os aspectos. A qualidade do som foi impecável — cristalina, profissional e perfeitamente equilibrada. A sincronização labial foi perfeita, tornando os vídeos naturais e contínuos no novo idioma. O que realmente se destacou foi a responsividade rápida de Muzzamil. Sempre que tinha uma pergunta ou precisava de um pequeno ajuste, ele respondia prontamente e resolveria tudo com eficiência. Seu nível de cooperação tornou todo o processo suave e sem estresse. Ele estava aberto a feedback e garantiu que cada detalhe correspondesse à minha visão. Se você está procurando um freelancer confiável, profissional e talentoso para traduções e voice-overs, recomendo altamente Muzzamil. Definitivamente trabalharei com ele novamente!
Desde o primeiro momento, Neil me fez sentir confiante e demonstrou verdadeiro profissionalismo. Ele ouviu atentamente o que eu precisava e superou minhas expectativas em cada detalhe. Os resultados foram muito melhores do que eu imaginava. Eu definitivamente recomendaria os serviços dele a qualquer pessoa que procure resultados reais e confiáveis. Muito obrigado novamente! Trabalharei com você em breve!
Adoro a produção consistente! Obrigado!
Profissionalismo, atenção aos detalhes, prazo de entrega e rápida capacidade de resposta.
Este é o nosso quarto projeto e a qualidade do trabalho é consistentemente ótima, assim como os prazos de entrega!
Apenas clientes logados que compraram este produto podem deixar uma avaliação.
Categorias
Políticas do Zinner
Zinns Relacionados
