Inclui 10000 palavras e 5 dias de entrega com 2 revisões | Amante da escrita e idiomas
traduzir seu romance de ficção do inglês para o espanhol
Solicitar uma Oferta Personalizada
Faça Login para Solicitar uma Oferta Personalizada
Crie uma conta gratuita ou faça login para solicitar uma oferta personalizada deste Zinner.
Entrar / CadastrarFaça uma Pergunta Pré-Venda
Faça Login para Fazer uma Pergunta
Para reduzir spam na plataforma, mensagens pré-venda só podem ser enviadas por usuários conectados.
Crie uma conta gratuita ou faça login para enviar uma mensagem diretamente para este Zinner.
Entrar / CadastrarAcesso obrigatório
Crie uma conta gratuita ou faça login para enviar mensagem a este Zinner.
Entrar / CadastrarAcesso obrigatório
Crie uma conta gratuita ou faça login para solicitar uma oferta personalizada.
Entrar / CadastrarAt a Glance
Detalhes principais sobre este serviço para ajudá-lo a decidir. Gerado por Zinn Hub, não pelo vendedor.
Posição de Valor
Método de Tradução
Cobertura de Gênero
Flexibilidade Regional
Volume e Preços de Palavras
Descrição Completa
Você está procurando uma tradução que mantenha a magia, o tom e a emoção da sua história original vivos?
Você está no lugar certo!
Somos tradutores literários profissionais com experiência em ficção, escrita criativa e narrativa, e nos especializamos em romances, contos e projetos narrativos.
Nosso objetivo é fazer com que seu livro soe autêntico, natural e emocionalmente envolvente no novo idioma, sem perder sua voz única como autor.
⸻
O que você receberá:
- Tradução inglês-espanhol (neutra ou localizada para América Latina ou Espanha)
- Adaptação cultural para expressões idiomáticas, expressões e contexto
- Revisão completa: gramática, ortografia e estilo
- Reprodução fiel de diálogos, descrições e linguagem figurada
- Entrega em Word, PDF, ou.indd
⸻
Nossas Especialidades:
- Fantasia, ficção científica, mistério, suspense, drama, horror
- Romances, antologias, contos, fanfics, e-books e roteiros
⸻
Why Choose Zinn Digital®:
- Mais de 10 anos de experiência em tradução literária e criativa
- 100% tradução humana sem IA ou ferramentas automatizadas
- Comunicação suave e clara durante todo o projeto
- Entrega no prazo e estamos abertos a ouvir suas edições e/ou correções após a entrega.
Este Zinn Incluirá (História/Conto)
Inclui 10000 palavras e 5 dias de retorno com 2 revisões
Entrega: 5 dias
Revisões: 2
Inclui:
• Palavras incluídas: 10000
• Revisão
Opções de Upgrade
Escolha um complemento de upgrade para obter mais recursos:
| Recurso | Básico | Impulsionar Upgrade | Upgrade Premium |
|---|---|---|---|
| Entrega | 5 dias | 14 dias | 45 dias |
| Revisões | 2 | 2 | 2 |
| Palavras incluídas | 10000 | 20000 | 60000 |
| Revisão de Provas | ✓ | ✓ | ✓ |
Garantia de Qualidade Zinner
Cada Zinner é revisado e aprovado antes de ingressar na plataforma.
Todos os serviços são respaldados pelo nosso compromisso de garantia de qualidade.
Seu pagamento está protegido até você aprovar o trabalho entregue.
Informações Extras
Converse Conosco
Avaliações de Clientes
Veja o que nossos clientes dizem sobre este Zinn
Rápido, fácil de trabalhar e entregou uma boa tradução.
Apenas clientes logados que compraram este produto podem deixar uma avaliação.
Categorias
Políticas do Zinner
Zinns Relacionados
Escreverei uma listagem de alta conversão na Amazon com otimização de SEO
