Inclui 10000 palavras e 5 dias de entrega com 2 revisões | Amante da escrita e idiomas
traduzir seu romance de ficção do inglês para o espanhol
Solicitar uma Oferta Personalizada
Faça Login para Solicitar uma Oferta Personalizada
Crie uma conta gratuita ou faça login para solicitar uma oferta personalizada deste Zinner.
Entrar / CadastrarFaça uma Pergunta Pré-Venda
Faça Login para Fazer uma Pergunta
Para reduzir spam na plataforma, mensagens pré-venda só podem ser enviadas por usuários conectados.
Crie uma conta gratuita ou faça login para enviar uma mensagem diretamente para este Zinner.
Entrar / CadastrarAcesso obrigatório
Crie uma conta gratuita ou faça login para enviar mensagem a este Zinner.
Entrar / CadastrarAcesso obrigatório
Crie uma conta gratuita ou faça login para solicitar uma oferta personalizada.
Entrar / CadastrarAt a Glance
Detalhes principais sobre este serviço para ajudá-lo a decidir. Gerado por Zinn Hub, não pelo vendedor.
Posição de Valor
Método de Tradução
Cobertura de Gênero
Flexibilidade Regional
Volume e Preços de Palavras
Descrição Completa
Você está procurando uma tradução que mantenha a magia, o tom e a emoção da sua história original vivos?
Você está no lugar certo!
Somos tradutores literários profissionais com experiência em ficção, escrita criativa e narrativa, e nos especializamos em romances, contos e projetos narrativos.
Nosso objetivo é fazer com que seu livro soe autêntico, natural e emocionalmente envolvente no novo idioma, sem perder sua voz única como autor.
⸻
O que você receberá:
- Tradução inglês-espanhol (neutra ou localizada para América Latina ou Espanha)
- Adaptação cultural para expressões idiomáticas, expressões e contexto
- Revisão completa: gramática, ortografia e estilo
- Reprodução fiel de diálogos, descrições e linguagem figurada
- Entrega em Word, PDF, ou.indd
⸻
Nossas Especialidades:
- Fantasia, ficção científica, mistério, suspense, drama, horror
- Romances, antologias, contos, fanfics, e-books e roteiros
⸻
Why Choose Zinn Digital®:
- Mais de 10 anos de experiência em tradução literária e criativa
- 100% tradução humana sem IA ou ferramentas automatizadas
- Comunicação suave e clara durante todo o projeto
- Entrega no prazo e estamos abertos a ouvir suas edições e/ou correções após a entrega.
Este Zinn Incluirá (História/Conto)
Inclui 10000 palavras e 5 dias de retorno com 2 revisões
Entrega: 5 dias
Revisões: 2
Inclui:
• Palavras incluídas: 10000
• Revisão
Opções de Upgrade
Escolha um complemento de upgrade para obter mais recursos:
| Recurso | Básico | Impulsionar Upgrade | Upgrade Premium |
|---|---|---|---|
| Entrega | 5 dias | 14 dias | 45 dias |
| Revisões | 2 | 2 | 2 |
| Palavras incluídas | 10000 | 20000 | 60000 |
| Revisão de Provas | ✓ | ✓ | ✓ |
Garantia de Qualidade Zinner
Cada Zinner é revisado e aprovado antes de ingressar na plataforma.
Todos os serviços são respaldados pelo nosso compromisso de garantia de qualidade.
Seu pagamento está protegido até você aprovar o trabalho entregue.
Informações Extras
Converse Conosco
Avaliações de Clientes
Veja o que nossos clientes dizem sobre este Zinn
Rápido, fácil de trabalhar e entregou uma boa tradução.
Apenas clientes logados que compraram este produto podem deixar uma avaliação.






