Este pacote é perfeito para jogos curtos. | um humano, tradutor
localize seu videogame para ucraniano e russo
Solicitar uma Oferta Personalizada
Faça Login para Solicitar uma Oferta Personalizada
Crie uma conta gratuita ou faça login para solicitar uma oferta personalizada deste Zinner.
Entrar / CadastrarFaça uma Pergunta Pré-Venda
Faça Login para Fazer uma Pergunta
Para reduzir spam na plataforma, mensagens pré-venda só podem ser enviadas por usuários conectados.
Crie uma conta gratuita ou faça login para enviar uma mensagem diretamente para este Zinner.
Entrar / CadastrarAcesso obrigatório
Crie uma conta gratuita ou faça login para enviar mensagem a este Zinner.
Entrar / CadastrarAcesso obrigatório
Crie uma conta gratuita ou faça login para solicitar uma oferta personalizada.
Entrar / CadastrarAt a Glance
Detalhes principais sobre este serviço para ajudá-lo a decidir. Gerado por Zinn Hub, não pelo vendedor.
Posição de Valor
Par de idiomas
Escopo do Pacote de Entrada
Profundidade do Serviço
Histórico Comprovado
Descrição Completa
Localização e Tradução de Jogos (Inglês-Russo / Inglês-Ucraniano)
TRADUTOR, EDITOR E TESTADOR EM UM. UM PARCEIRO, NÃO UM FREELANCER.
Olá, colega aventureiro!
I'm Zinn Digital®, your one-stop localisation studio based in London, England - translating, editing, and playtesting every detail so your world feels alive in Russian and Ukrainian.
Cada palavra, menu e linha de diálogo passa por nossas mãos experientes.
Essa abordagem impulsionou e moldou a localização bem-sucedida de Terminus: Zombie Survivors (mais de 100 mil cópias vendidas!), Realm of Ink (mais de 100 mil cópias vendidas!), Obsidian Knight (mais de 1 milhão de downloads!), Arcadian Atlas, CodeCombat️, e muitos, MUITOS outros.
O QUE OFERECEMOS
- Localização e Tradução de Jogos (EN-RU / EN-UA) - texto do jogo, UI, tutoriais e legendas.
- Página Steam e Textos de Marketing - copy persuasiva que vende sua visão.
- Tradução de aplicativos e softwares - UX natural e fácil de usar para dispositivos móveis e desktops.
- LQA & Testes In-Game - Testamos pessoalmente cada linha, corrigimos inconsistências e aprimoramos o tom, o fluxo e a legibilidade para fazer com que sua localização seja tão boa de jogar quanto de ler.
Nosso objetivo? Fazer seu jogo brilhar e lucrar. Porque quando ele vai bem, nós dois vamos.
Vamos dar vida ao seu mundo e fazê-lo prosperar. Envie-nos uma mensagem hoje.
Este Zinn Incluirá (Localização Expressa – 1000 Palavras)
Este pacote é perfeito para jogos curtos.
Entrega: 2 dias
Revisões: Nenhuma
Inclui:
• Revisão
• Formatação de documentos
• Guia de estilo de idioma
• Transcrição
Opções de Upgrade
Escolha um complemento de upgrade para obter mais recursos:
| Recurso | Básico | Impulsionar Upgrade | Upgrade Premium |
|---|---|---|---|
| Entrega | 2 dias | 7 dias | 30 dias |
| Revisões | Nenhum | Nenhum | Nenhum |
| Revisão de Provas | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formatação de documentos | ✓ | ✓ | ✓ |
| Guia de estilo de linguagem | ✓ | ✓ | ✓ |
| Transcription | ✓ | ✓ | ✓ |
| Legendas | ✗ | ✓ | ✓ |
Garantia de Qualidade Zinner
Cada Zinner é revisado e aprovado antes de ingressar na plataforma.
Todos os serviços são respaldados pelo nosso compromisso de garantia de qualidade.
Seu pagamento está protegido até você aprovar o trabalho entregue.
Informações Extras
Converse Conosco
Avaliações de Clientes
Veja o que nossos clientes dizem sobre este Zinn
Apenas clientes logados que compraram este produto podem deixar uma avaliação.
Categorias
Políticas do Zinner
Zinns Relacionados
