Zinn Hub
0
Seu Carrinho
0

At a Glance

Detalhes principais sobre este serviço para ajudá-lo a decidir. Gerado por Zinn Hub, não pelo vendedor.

Nível de Experiência

20+ Anos de Profissão
Mais de duas décadas de experiência em locução para vídeos corporativos, dublagem, videogames, comerciais e e-learning para grandes marcas globais, incluindo Amazon, Marriott e Alfa Romeo.

Cobertura de Idiomas

Espanhol & Inglês (Sotaque Espanhol)
Capaz de gravar em espanhol nativo ou inglês com sotaque espanhol, além de tradução e revisão opcionais entre os dois idiomas como um complemento.

Configuração do Estúdio

Estúdio Profissional Interno
Opera uma cabine vocal dedicada em Londres com microfone condensador grande Neumann, Logic Pro para edição de áudio e Final Cut para edição e sincronização de vídeo.

Direitos de Uso

Direitos Comerciais Disponíveis
O uso público, incluindo transmissão online, TV e rádio, requer a seleção do complemento de direitos comerciais no checkout — os compradores devem considerar isso para qualquer projeto de transmissão ou mídia paga.

Descrição Completa

Posso gravar, editar e sincronizar uma LOCUÇÃO EM ESPANHOL ou INGLÊS (com sotaque espanhol).

Entreguei vídeos corporativos, dublagens, personagens de videogames, comerciais, apresentações e módulos de aprendizagem por mais de 20 anos para clientes como Amazon, Marriott, Telefónica, Alfa Romeo, Shell, Carrefour, Movistar, Ryanair...

Com sede em Londres, Inglaterra, opero meu próprio estúdio de gravação profissional com cabine vocal, software Logic Pro para edição de som, Final Cut para edição de vídeo e um grande microfone condensador Neumann para fornecer a mais alta qualidade de som possível. Posso fornecer amostras de áudio de minhas gravações ou vídeos para que você possa ouvir projetos recentes de narração que concluí.

Por favor, certifique-se de selecionar os DIREITOS COMERCIAIS associados para uso público (uso online ou transmissão para TV, rádio, etc...).

Posso editar e sincronizar seus vídeos, adicionar músicas e samples, criar legendas ou closed captions e limpar ou reorganizar seus arquivos de áudio.

Posso TRADUZIR do inglês para o espanhol e vice-versa e/ou REVISAR seu roteiro também (por favor, veja Zinn Extras para isso!)

Você pode assistir a alguns vídeos recentes onde gravei uma narração em espanhol aqui:

https://youtu.be/6t-gUxLF854

https://youtu.be/lrLJBr0QTDk

Aguardo seu contato!

Zinn Digital®


Este Zinn Incluirá (Locução)

Entrega: 2 dias

Revisões: 0

Garantia de Qualidade Zinner

✓
Profissional Verificado
Cada Zinner é revisado e aprovado antes de ingressar na plataforma.
✓
Qualidade Garantida
Todos os serviços são respaldados pelo nosso compromisso de garantia de qualidade.
✓
Pagamento Seguro
Seu pagamento está protegido até você aprovar o trabalho entregue.

Informações Extras

Converse Conosco

Conversar no Telegram:https://t.me/ZinnDigital

Avaliações de Clientes

Veja o que nossos clientes dizem sobre este Zinn

5.0
5 avaliações
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

A entrega foi conforme esperado!

Obrigado pela ótima colaboração! Obtivemos um excelente resultado com um padrão muito alto. Muito fácil de trabalhar em um nível muito profissional! Muito obrigado, altamente recomendado!

Obrigado novamente! Parece ótimo!

Muito talentoso! Ótimo para trabalhar, entrega muito rápida.

Trabalhar com este artista de locução foi uma excelente experiência. A comunicação foi rápida e fluida, a entrega incrivelmente veloz e a qualidade final do áudio superou as expectativas. A voz é expressiva, profissional e se encaixa perfeitamente para uma ampla gama de projetos. Altamente recomendado! Obrigado, Gabriela Balvínová, 2N

Apenas clientes logados que compraram este produto podem deixar uma avaliação.

Categorias

Políticas do Zinner

Gravar uma locução profissional masculina em espanhol

Apenas clientes logados que compraram este produto podem deixar uma avaliação.

Opções e Pedido

Obtenha o Aplicativo Zinn Hub

Notificações · Acesso mais rápido · Tela cheia

Toque Compartilhar no seu navegador

➜ Então toque em "Adicionar à Tela Inicial"