Zinn Hub
0
Seu Carrinho
0

At a Glance

Detalhes principais sobre este serviço para ajudá-lo a decidir. Gerado por Zinn Hub, não pelo vendedor.

Credencial de Tradutor

Mestrado em Tradução e Linguística
O tradutor possui pós-graduação em Tradução e Linguística, com mais de 10 anos de experiência no manuseio de documentos jurídicos juramentados para tribunais e clientes particulares.

Tipo de Certificação

Nomeado pelo Tribunal (Adicional)
A certificação oficial italiana exige nomeação judicial e está disponível como um complemento. O tempo varia, portanto, os compradores que precisam de resultados certificados devem discutir os requisitos via chat antes de fazer o pedido.

Escopo do Documento

Somente Documentos Legais e Oficiais
Especializa-se em graus, escrituras, licenças, procurações, testamentos, patentes, cidadania (jus sanguinis), adoções e apostilas — não tradução de conteúdo geral.

Preços e Taxa por Palavra

$200 por 1,000 palavras
A taxa base cobre até 1,000 palavras com revisões ilimitadas e formatação de documentos. Preços personalizados se aplicam para textos abaixo ou acima desse limite, e PDFs ou arquivos baseados em imagem exigem discussão prévia.

Descrição Completa

**IMPORTANTE: Algumas Certificações exigem uma consulta no Tribunal**, dependendo de suas necessidades. Vamos discutir os detalhes via chat, pois o cronograma varia de acordo.

Fornecerei a você **traduções juramentadas** profissionais em **italiano** de seu diploma, licença, escritura, registro ou qualquer documento que exija **atenção e cuidado legal**, como solicitação de cidadania jus sanguinis, adoções internacionais e apostilas.

Taxa Básica: **£100** para **1000 palavras** entregues rapidamente
(contagem de palavras @ wordcounter.net)

Sou um **tradutor multilíngue** baseado em Londres, Inglaterra, com Mestrado em Tradução e Linguística e anos de experiência em tradução e localização.

Nos últimos dez anos, forneci traduções juramentadas para procurações, testamentos, patentes... O que você precisar, tanto para clientes quanto para o Tribunal local.

O que está incluído em cada pacote:
• **ENTREGA EM 24 HORAS (somente básico)**
• **100% Tradução manual**
• **Revisão + quantas revisões você precisar**
• **Somente para documentos editáveis** (para PDFs e imagens, envie-me uma mensagem)

Para textos com **mais de 4000 palavras** ou textos **com menos de 1000 palavras**, entre em contato comigo para uma oferta personalizada.
Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem com quaisquer perguntas ou pedidos especiais.

- Zinn Digital®
Translation Team Manager


Este Zinn Incluirá (PEQUENO CERTIFICADO)

Tradução de até 1000 palavras ✒ Certificação disponível como Add-On, pois requer agendamento judicial

Entrega: 2 dias

Revisões: Ilimitadas

Inclui:

• Revisão
• Formatação de documentos


Opções de Upgrade

Escolha um complemento de upgrade para obter mais recursos:

RecursoBásicoImpulsionar UpgradeUpgrade Premium
Entrega2 dias3 dias4 dias
RevisõesIlimitadoIlimitadoIlimitado
Revisão de Provas✓✓✓
Formatação de documentos✓✓✓

Garantia de Qualidade Zinner

✓
Profissional Verificado
Cada Zinner é revisado e aprovado antes de ingressar na plataforma.
✓
Qualidade Garantida
Todos os serviços são respaldados pelo nosso compromisso de garantia de qualidade.
✓
Pagamento Seguro
Seu pagamento está protegido até você aprovar o trabalho entregue.

Informações Extras

Converse Conosco

Conversar no Telegram:https://t.me/ZinnDigital

Perguntas Frequentes

Você pode realizar a contagem de palavras em poucos segundos com a ferramenta em https://wordcounter.net/

Eu não conheço pessoalmente todos os idiomas dos quais traduzimos, mas somos uma equipe, e isso nos permite traduzir não apenas de idiomas da UE, mas também de idiomas asiáticos e africanos e ajudar clientes de todo o mundo.

Realmente depende do idioma de destino e da complexidade do documento. Dada a responsabilidade que as traduções certificadas exigem de nós, é melhor discutirmos primeiro via chat.

Sim, posso. Apenas entre em contato comigo para que possamos discutir os termos de uma entrega expressa em poucas horas.

Avaliações de Clientes

Veja o que nossos clientes dizem sobre este Zinn

5.0
5 avaliações
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

Ótimo trabalho, muito rápido!

Estou extremamente satisfeito com a qualidade do trabalho. Neiluele foi profissional, preciso e entregou tudo em formato perfeito, incluindo o atestado de tradução com todos os detalhes necessários, número de IVA e layout de certificação exatamente como solicitado. A tradução foi precisa, bem estruturada e preservou o significado e o tom dos documentos originais. Tudo parecia limpo e pronto para uso oficial, economizando muito tempo e estresse.

Trabalho impecável, sempre disponível e aberto a conversas. Vou indicá-lo para qualquer trabalho futuro!

Eu precisava de dois documentos traduzidos e legalizados pelos tribunais o mais rápido possível – Neiluele foi além para conseguir um agendamento e entregou os documentos rapidamente.

Profissionalismo incrível! Obrigado novamente

Apenas clientes logados que compraram este produto podem deixar uma avaliação.

Categorias

Políticas do Zinner

Fornecer Legalmente Sólido

Apenas clientes logados que compraram este produto podem deixar uma avaliação.

Opções e Pedido

Obtenha o Aplicativo Zinn Hub

Notificações · Acesso mais rápido · Tela cheia

Toque Compartilhar no seu navegador

➜ Então toque em "Adicionar à Tela Inicial"