RPG, MMO, Ação, Simulação, Aventura, Detetive, Visual Novel, Esportes... | Estou SEMPRE ONLINE Por favor, ENTRE EM CONTATO comigo
fornecer localização e tradução de jogos em inglês e chinês e lqa
Solicitar uma Oferta Personalizada
Faça Login para Solicitar uma Oferta Personalizada
Crie uma conta gratuita ou faça login para solicitar uma oferta personalizada deste Zinner.
Entrar / CadastrarFaça uma Pergunta Pré-Venda
Faça Login para Fazer uma Pergunta
Para reduzir spam na plataforma, mensagens pré-venda só podem ser enviadas por usuários conectados.
Crie uma conta gratuita ou faça login para enviar uma mensagem diretamente para este Zinner.
Entrar / CadastrarAcesso obrigatório
Crie uma conta gratuita ou faça login para enviar mensagem a este Zinner.
Entrar / CadastrarAcesso obrigatório
Crie uma conta gratuita ou faça login para solicitar uma oferta personalizada.
Entrar / CadastrarAt a Glance
Detalhes principais sobre este serviço para ajudá-lo a decidir. Gerado por Zinn Hub, não pelo vendedor.
Posição de Valor
Cobertura de Idiomas
Versatilidade de Gênero
Modelo de Preços
Nível de Experiência
Descrição Completa
Por favor, entre em contato comigo antes de fazer o pedido!
Meu nome é Zinn Digital ™ (chinês nativo), e sou especialista em localização de jogos em chinês simplificado e chinês tradicional. Nos últimos 7 anos, tenho gerenciado projetos de localização de jogos e tradução de materiais relacionados, como textos de jogos, descrições de marketing, newsletters. Com sede em Londres, Inglaterra, estou familiarizado com várias ferramentas CAT e trabalho com empresas de publicação de jogos, empresas de localização e desenvolvedores - e ADORO trazer todos esses jogos e aplicativos para o mercado chinês!
Abaixo estão alguns exemplos dos meus projetos:
RPG: Age of Magic, AiroHeart, Seven Doors
Ação: Eles Sempre Executam
Simulação: Youtubers Life 2, Voxofarm, Orange Season, Spring Valley
Casual&Social: Catizens
Aventura: GRAY RAVEN：PUNISHING, Night of Dead, Adam Venture
Esportes: Liga de Futebol 2023, Olimpíadas
Atirador: DIG - Deep In Galaxies, Autobahn Police Simulator
Crime/Detetive/Mistério: Beholder, Looking for Aliens, Pango Games
Romance/Visual Novel: Mistérios do Showbiz, Rainha Aprisionada, Vida com um Demônio Raposa
Se precisar de assistência em localização e tradução de jogos (EN>ZHCN/ZHTW), terei o prazer de atender às suas necessidades!
Este Zinn Incluirá (US$ 0,03-0,05 por palavra de origem)
RPG, MMO, Ação, Simulação, Aventura, Detetive, Visual Novel, Esportes...
Entrega: 2 dias
Revisões: Nenhuma
Inclui:
• Palavras incluídas: 500
Garantia de Qualidade Zinner
Cada Zinner é revisado e aprovado antes de ingressar na plataforma.
Todos os serviços são respaldados pelo nosso compromisso de garantia de qualidade.
Seu pagamento está protegido até você aprovar o trabalho entregue.
Informações Extras
Converse Conosco
Avaliações de Clientes
Veja o que nossos clientes dizem sobre este Zinn
Skyler Jiang traduziu nossa página Steam para chinês simplificado e fez um excelente trabalho ao acertar o tom certo para o nosso jogo. Ela também nos ajudou a encontrar uma tradução adequada para o título do nosso jogo, dedicou tempo para explicar diferentes opções e compartilhou suas percepções sobre o que funcionaria melhor para o mercado chinês. Altamente recomendada, trabalharia com ela novamente com prazer!
Skyler fez um trabalho incrível traduzindo meu jogo inteiro, junto com a página da loja e as conquistas, para chinês tradicional e simplificado em pouco tempo!
Skyler fez um excelente trabalho traduzindo minha página da Steam Store do inglês para chinês simplificado. A tradução foi precisa e profissional, e a comunicação durante todo o processo foi clara e tranquila. Ela foi muito eficiente, entregou tudo em tempo excelente, e o preço foi muito bom pela qualidade fornecida. Eu definitivamente a recomendaria e ficaria feliz em trabalhar com ela novamente.
Super profissional e rápido! Fez um esforço extra para encontrar artigos sobre nosso jogo para obter uma boa tradução do nome. 10/10
Ansioso para trabalhar com ela novamente no futuro, altamente sugerido!
Apenas clientes logados que compraram este produto podem deixar uma avaliação.
