Zinn Hub
0
Twój Koszyk
0

At a Glance

Kluczowe szczegóły dotyczące tej usługi, które pomogą Ci podjąć decyzję. Wygenerowane przez Zinn Hub, a nie przez sprzedawcę.

Tło tłumacza

Native Speaker, z siedzibą w Londynie
Tłumacz jest native speakerem języka niemieckiego i angielskiego, mieszkającym w Londynie, z 15+ latami doświadczenia w wydawnictwach i tłumaczeniach.

Czas realizacji

Dostawa w 24 godziny (poniżej 1,000 słów)
Szybka dostawa w ciągu 24 godzin jest dostępna dla projektów poniżej 1,000 słów, z pakietem podstawowym obejmującym do 500 słów w ciągu 1 dnia.

Zakres tłumaczenia

Teksty techniczne i kreatywne
Obejmuje szeroki zakres typów treści, w tym medyczne, finansowe, marketingowe, fikcyjne, scenariusze, czasopisma akademickie, strony internetowe i dialogi gier.

Opcje lokalizacji

Angielski amerykański lub angielski brytyjski
Tłumaczenia można dostosować do publiczności mówiącej po angielsku w Stanach Zjednoczonych lub Wielkiej Brytanii, z lokalizacją uwzględnioną w ostatecznym wyniku, a nie bezpośrednim tłumaczeniem słowo w słowo.

Pełny opis

** 24 DOSTĘPNA DOSTAWA W CIĄGU GODZINY DLA KAŻDEGO PROJEKTU PONIŻEJ 1,000 SŁÓW **

Hello! I'm from Zinn Digital®, a native German to English translator based in London, England, and I'm here to translate any of your business or creative texts from German into US or UK English.

Pasjonuję się językami i ludźmi, mam ponad 15 lat doświadczenia w wydawnictwach i tłumaczeniach. Zawsze dołożę wszelkich starań, aby pomóc Ci w Twoim projekcie, upewniając się, że:

  1. Wszystkie tłumaczenia są dokładne i wykonane z tłumaczeniem ludzkim
  2. Kontekst jest zawsze brany pod uwagę, a teksty są lokalizowane
  3. Jestem dostępny, aby pomóc 24/7

Specjalizuję się zarówno w tłumaczeniach technicznych, jak i kreatywnych, w tym:

  • Treści marketingowe
  • Książki fabularne i niefabularne
  • Tłumaczenia psychologiczne i medyczne
  • Teksty finansowe
  • Strony internetowe
  • Teksty w aplikacji
  • Scenariusze i skrypty filmowe
  • Dialogi i instrukcje do gier wideo i planszowych
  • Pisanie akademickie do czasopism

W przypadku dłuższych projektów zawsze informuję Cię na bieżąco o postępach w tłumaczeniu i komunikuję wszelkie pytania lub sugestie.

Mogę dostosować tłumaczenie do Twoich dokładnych potrzeb, więc po prostu wyślij mi wiadomość, aby otrzymać niestandardową ofertę!

Po prostu kliknij SKONTAKTUJ SIĘ ZE MNĄ poniżej, a my uruchomimy Twój projekt!:)


Ten Zinn będzie zawierać (SZYBKO I ŁATWO)

Przetłumacz do 500 słów z niemieckiego na angielski

Dostawa: 1 dzień

Poprawki: 1

Zawiera:

• Korekta
• Transkrypcja
• Napisy


Opcje ulepszenia

Wybierz dodatek ulepszający, aby uzyskać więcej funkcji:

FunkcjaPodstawowyUlepszenie BoostUlepszenie Premium
Dostawa1 dzień1 dzień2 dni
Poprawki111
Korekta✓✓✓
Transkrypcja✓✓✓
Napisy✓✓✓
Dodatkowa rewizja✗✗✗
Formatowanie dokumentu✗✗✗
Przewodnik po stylu językowym✗✗✗

Gwarancja Jakości Zinner

✓
Zweryfikowany Profesjonalista
Każdy Zinner jest sprawdzany i zatwierdzany przed dołączeniem do platformy.
✓
Gwarantowana Jakość Pracy
Wszystkie usługi są objęte naszym zobowiązaniem do zapewnienia jakości.
✓
Bezpieczna płatność
Twoja płatność jest chroniona do momentu zatwierdzenia dostarczonej pracy.

Dodatkowe informacje

Porozmawiaj z nami

Czat na Telegramie:https://t.me/ZinnDigital

Często zadawane pytania

Tak, posiadam profesjonalne umiejętności korekty i redakcji. Mam usługę poświęconą korekcie angielskiej, lub możesz do mnie napisać, aby powiedzieć mi, jakie są Twoje potrzeby.

Tak! Jeśli skan/obraz jest wystarczająco wyraźny do OCR (konwersji na tekst), to jest to bezpłatne. Jeśli nie, pobieram dodatkowe 10 USD za stronę za konwersję tekstu. Po prostu wyślij mi wiadomość przed złożeniem zamówienia, jeśli nie jesteś pewien.

Tak. Pod warunkiem, że tekst obrazu jest poprawnie zdigitalizowany (nie rozpikselowany, dobrej jakości). W przypadku obrazów z dużą ilością tekstu pobieram dodatkowe 10 USD za obraz, aby uwzględnić niezbędny czas.

Oczywiście! Mając doświadczenie zarówno z tła amerykańskiego, jak i brytyjskiego, mogę dostosować język dokładnie do potrzeb twoich czytelników, aby twój tekst brzmiał naturalnie, a nie przetłumaczony. Po prostu daj mi znać cel i odbiorców tekstu, a ja to dla ciebie zrobię.

To żaden problem. W ramach procesu przeprowadzam wiele badań, aby upewnić się, że w docelowym języku używane są odpowiednie terminy dla Twojej branży. Posiadam również wykształcenie w dziedzinie psychologii i medycyny, więc specjalizuję się w tych dziedzinach w zakresie tłumaczeń technicznych.

Opinie klientów

Sprawdź, co nasi klienci mówią o tym Zinn

5.0
5 recenzje
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

Bardzo szybka dostawa i najwyższa jakość tłumaczenia. Dziękuję bardzo.

Jak zawsze, współpraca była bardzo rzetelna, a wynik doskonały. Bardzo lubimy pracować z Neilem!

Świetna współpraca i perfekcyjna dostawa. Neil jest bardzo miły i uważny. Świetna współpraca, szybka dostawa. Bardzo zadowolony z tłumaczenia i formatowania dokumentów. Dziękuję!

Zawsze jesteśmy bardzo zadowoleni z pracy Neila. Dziękujemy za kolejne wspaniałe tłumaczenie.

Neil przetłumaczyła dla mnie coś z niemieckiego na angielski amerykański. Szybko zrozumiała, co jest dla mnie ważne i wykonała świetną robotę. Jestem bardzo zadowolona i na pewno ponownie ją zatrudnię.

Tylko zalogowani klienci, którzy zakupili ten produkt, mogą zostawić opinię.

Kategorie

Polityka Zinner

Zapewnij szybkie i profesjonalne tłumaczenie z niemieckiego na angielski

Tylko zalogowani klienci, którzy zakupili ten produkt, mogą zostawić opinię.

Opcje i zamówienie

Pobierz aplikację Zinn Hub

Powiadomienia · Szybszy dostęp · Pełny ekran

Naciśnij Udostępnij w przeglądarce

➜ Następnie naciśnij "Add to Home Screen"