Zawiera 5000 słów i 5 dni realizacji z 2 poprawkami | Miłośnik pisania i języków
wykonaj profesjonalne tłumaczenie książki z angielskiego na hiszpański
Poproś o ofertę niestandardową
Zaloguj się, aby poprosić o ofertę niestandardową
Utwórz bezpłatne konto lub zaloguj się, aby poprosić o spersonalizowaną ofertę od tego Zinner.
Zaloguj się / Zarejestruj sięZadaj pytanie przed zakupem
Zaloguj się, aby zadać pytanie
Aby zmniejszyć spam na platformie, wiadomości przed sprzedażą mogą być wysyłane tylko przez zalogowanych użytkowników.
Utwórz bezpłatne konto lub zaloguj się, aby wysłać wiadomość do tego Zinner bezpośrednio.
Zaloguj się / Zarejestruj sięWymagane logowanie
Utwórz bezpłatne konto lub zaloguj się, aby wysłać wiadomość do tego Zinner.
Zaloguj się / Zarejestruj sięWymagane logowanie
Utwórz bezpłatne konto lub zaloguj się, aby poprosić o spersonalizowaną ofertę.
Zaloguj się / Zarejestruj sięAt a Glance
Kluczowe szczegóły dotyczące tej usługi, które pomogą Ci podjąć decyzję. Wygenerowane przez Zinn Hub, a nie przez sprzedawcę.
Pozycja Wartości
Kierunek tłumaczenia
Zakres pakietu podstawowego
Pokrycie gatunkowe
Profil tłumacza
Pełny opis
**Nie przegap wspaniałej okazji, aby przetłumaczyć swoją powieść na jeden z najważniejszych i najczęściej używanych języków na świecie!** Zwiększ sprzedaż i poszerz grupę docelową, tłumacząc ją na język hiszpański.
*Oferujemy również tłumaczenia z języka hiszpańskiego na angielski!*
**We will translate your text into neutral Spanish so that any reader from any Spanish-speaking region can understand the translation without any difficulty!** Our team at Zinn Digital®, based in London, England, comprises certified bilingual experts with extensive experience in book translations and proofreading of Spanish texts **(books)**.
Tłumaczymy następujące gatunki:
**Fikcja**
- Fantasy
- Science Fiction
- Western
- Inspirująca
- Fikcja historyczna
- Dramat
**Książki dla dzieci**
**Książki o tematyce chrześcijańskiej**
**Literatura faktu**
- Treści internetowe *(Wymagalibyśmy dodatkowych informacji, takich jak nazwa użytkownika, adres e-mail itp., aby uzyskać dostęp do treści witryny lub aplikacji w celu tłumaczenia).*
Jeśli masz krótsze teksty lub treści niezawarte w wymienionych gatunkach literackich, możemy Ci również pomóc!
Nasze usługi obejmują:
• **Dokładne i wysokiej jakości tłumaczenie**
• **Ekspertyza we wszystkich gatunkach**
• **100% poufna usługa**
• **Rodzimi użytkownicy języka hiszpańskiego**
• **Całkowita niezawodność**
• **Szybka i profesjonalna dostawa**
**Wyślij nam wiadomość, jeśli Twoja książka przekracza standardową liczbę słów, abyśmy mogli uzgodnić warunki cenowe i dostawy.**
Ten Zinn będzie zawierał (historię)
Zawiera 5000 słów i 5 dni realizacji z 2 poprawkami
Dostawa: 5 dni
Poprawki: 2
Zawiera:
• Korekta
Opcje ulepszenia
Wybierz dodatek ulepszający, aby uzyskać więcej funkcji:
| Funkcja | Podstawowy | Ulepszenie Boost | Ulepszenie Premium |
|---|---|---|---|
| Dostawa | 5 dni | 14 dni | 21 dni |
| Poprawki | 2 | 2 | 2 |
| Korekta | ✓ | ✓ | ✓ |
| Dodatkowa rewizja | ✗ | ✗ | ✗ |
| Transkrypcja | ✗ | ✗ | ✗ |
Gwarancja Jakości Zinner
Każdy Zinner jest sprawdzany i zatwierdzany przed dołączeniem do platformy.
Wszystkie usługi są objęte naszym zobowiązaniem do zapewnienia jakości.
Twoja płatność jest chroniona do momentu zatwierdzenia dostarczonej pracy.
Dodatkowe informacje
Porozmawiaj z nami
Często zadawane pytania
Szanuję poufność moich klientów, dlatego nie wyślę żadnych poprzednich prac, jednak możesz wysłać mi stronę swojej książki do przetłumaczenia, abyś mógł sprawdzić jakość mojego tłumaczenia.
Jeśli Twoja książka lub tekst ma więcej niż 60,000 słów, skontaktuj się ze mną, aby otrzymać niestandardową ofertę.
Nie, jestem rodzimym mówiącym dwujęzycznym i pracuję wyłącznie ręcznie. Tłumaczenia wykonuję sam.
Tak!! Mogę pracować z formatami Adobe InDesign (należy pamiętać, że w tej opcji nie wykonuję żadnych zadań projektowych, tylko zamieniam tekst na hiszpański)
Tak, mogę przetłumaczyć Twoją książkę w tym formacie, jednak pamiętaj, że niektóre pliki PDF mogą nie być dostępne do bezpośredniej edycji w pliku, więc tłumaczenie będzie dostarczone w formacie Word, chyba że masz plik w Word lub Indesign, aby zachować formatowanie.
Tak, oferuję 2 poprawek. Uprzejmie proszę kupującego o jak najbardziej szczegółowe wskazanie, którą część tłumaczenia chciałby zmienić.
Nie, przepraszam, w tym zadaniu polecam skonsultować się z grafikiem. Zajmuję się tylko tłumaczeniem tekstu.
Opinie klientów
Sprawdź, co nasi klienci mówią o tym Zinn
Była przyjemność pracować z Tobą i nie mogę się doczekać kolejnej współpracy w przyszłości.
Zdecydowanie ponownie podjąłbym współpracę z Julianą. Ułatwiła proces, a jej praca była świetna.
To już drugi raz, kiedy pracuję z Julianą, i po raz kolejny wykonała doskonałą pracę. Jej tłumaczenia są dokładne, dopracowane i wykonane z wielką starannością. Komunikuje się jasno, dotrzymuje terminów i konsekwentnie wykracza poza oczekiwania, aby zapewnić wysoką jakość wyników. Naprawdę doceniam jej profesjonalizm i poświęcenie. Gorąco polecam!
Kolejna fantastyczna współpraca z Julianą. Najlepsza tłumaczka hiszpańska. Nie mogę się doczekać ponownego jej zatrudnienia!
Naprawdę doceniam Julianę. Zrozumiał i był cierpliwy pomimo pewnych opóźnień z mojej strony. Jestem wdzięczny i mam inną książkę, nad którą pracuję, którą również mu przetłumaczę. Jeśli szukasz tłumacza, będzie on błogosławieństwem dla Twojego projektu. Chwała, chwała, chwała!
Tylko zalogowani klienci, którzy zakupili ten produkt, mogą zostawić opinię.
Kategorie
Polityka Zinner
Powiązane Zinns
Napiszę teksty na landing page, które sprzedają i generują wysokie konwersje
Napiszę teksty na landing page, które sprzedają i generują wysokie konwersje
