Zinn Hub
0
Twój Koszyk
0

At a Glance

Kluczowe szczegóły dotyczące tej usługi, które pomogą Ci podjąć decyzję. Wygenerowane przez Zinn Hub, a nie przez sprzedawcę.

Co otrzymujesz

Zsynchronizowany plik SRT, sprawdzony ręcznie
Otrzymujesz prawidłowo zsynchronizowany plik napisów SRT z naturalnymi podziałami wierszy, sprawdzony pod kątem Twojego filmu podczas odtwarzania — gotowy do przesłania na YouTube, Vimeo lub bezpośredniego wstawienia do większości edytorów bez konwersji.

Szybki Czas Realizacji

Dostarczone w ciągu 24 godzin
Po udostępnieniu filmu i wszelkich preferencji, plik SRT z napisami wraca w ciągu jednego dnia — przydatne, jeśli masz termin publikacji lub potrzebujesz napisów szybko do posta społecznościowego lub przesłania kursu.

Co przygotować

Plik wideo + wszelkie uwagi dotyczące pisowni lub stylu
Wyślij swój film (do 5 minut) i zaznacz wszystko, co sprzedawca musi od razu zrobić poprawnie — nazwy marek, terminy techniczne, preferowaną pisownię lub to, czy muzyka i wskazówki dźwiękowe powinny być uwzględnione w napisach.

Najlepsze dla

Filmy społecznościowe, kursy, wywiady i filmy produktowe
Odpowiednie dla twórców, edukatorów i firm, którzy potrzebują dokładnych napisów dla widzów oglądających na wyciszeniu, w hałaśliwym otoczeniu lub z trudnościami słuchowymi — i którzy chcą niezawodnego rezultatu bez samodzielnego zajmowania się formatowaniem.

Pełny opis

Wyślij mi film o długości do 5 minut, a stworzę dokładne, zsynchronizowane napisy SRT, które ułatwią oglądanie, zrozumienie i udostępnianie Twoich treści. Starannie zapiszę wypowiadane słowa, zsynchronizuję każdy napis z mową i podzielę wiersze w naturalnych miejscach, aby napisy pozostały czytelne na telefonach, komputerach i telewizorach. Długość wierszy jest sprawdzana, aby napisy nie były zbyt długie, nie nakładały się ani nie przemykały zbyt szybko przed widzem, a czas jest dostosowywany, gdy mówca robi pauzę, zmienia temat lub mówi szybko. Ta usługa jest idealna do filmów społecznościowych, lekcji kursów, prezentacji produktów, wywiadów, prezentacji i krótkich filmów, które potrzebują wyraźnych napisów dla widzów oglądających na wyciszeniu, w hałaśliwych miejscach lub z trudnościami słuchowymi. Obejmuje jeden film o długości do 5 minut na zamówienie, a dostarczony plik SRT działa z YouTube, Vimeo i większością popularnych odtwarzaczy i edytorów wideo bez dodatkowej konwersji. Proszę o informację, czy potrzebujesz, aby konkretna pisownia, nazwy lub terminologia były zachowane dokładnie, czy muzyka lub wskazówki dźwiękowe powinny być odnotowane, oraz czy preferujesz określony styl napisów. Używam narzędzi AI do przyspieszenia powtarzalnych zadań, ale ręcznie sprawdzam, formatuję i dostosowuję każdy plik przed dostarczeniem, w tym ostateczne sprawdzenie odtwarzania z filmem. Dostawa następuje w ciągu 24 godzin od otrzymania Twojego filmu i wymagań, a jedna runda drobnych poprawek jest wliczona, jeśli słowo, synchronizacja lub podział wiersza wymaga poprawy.

Co otrzymasz
Jeden plik napisów SRT zsynchronizowany z Twoim filmem (do 5 minut)
Dokładne sformułowanie, ręcznie sprawdzone i poprawione
Rozsądne podziały wierszy i czytelna długość napisów
Dostarczone w ciągu 24 godzin od otrzymania Twojego filmu
Przykłady tej pracy
Przykładowe napisy SRT do 5-minutowego filmu

Krótki film z napisami SRT, dokładnym sformułowaniem i czytelną długością wierszy sprawdzoną pod kątem synchronizacji.

Wyświetl przykład ↗
Dlaczego to jest Micro Zinn

Micro Zinn to mała, stała cenowo próbka lub mikro usługa. tolkienjobs oferuje tę usługę za:

Prezentacja umiejętnościSzybka mała pracaOtwarty na nowych klientów

Gwarancja Jakości Zinner

✓
Zweryfikowany Profesjonalista
Każdy Zinner jest sprawdzany i zatwierdzany przed dołączeniem do platformy.
✓
Gwarantowana Jakość Pracy
Wszystkie usługi są objęte naszym zobowiązaniem do zapewnienia jakości.
✓
Bezpieczna płatność
Twoja płatność jest chroniona do momentu zatwierdzenia dostarczonej pracy.

Opinie klientów

Sprawdź, co nasi klienci mówią o tym Zinn

Polityka Zinner

Stworzę dokładne napisy SRT do Twojego filmu trwającego do 5 minut — dostępne na Zinn Hub

Tylko zalogowani klienci, którzy zakupili ten produkt, mogą zostawić opinię.

Opcje i zamówienie

Pobierz aplikację Zinn Hub

Powiadomienia · Szybszy dostęp · Pełny ekran

Naciśnij Udostępnij w przeglądarce

➜ Następnie naciśnij "Add to Home Screen"