Zinn Hub
0
Twój Koszyk
0

At a Glance

Kluczowe szczegóły dotyczące tej usługi, które pomogą Ci podjąć decyzję. Wygenerowane przez Zinn Hub, a nie przez sprzedawcę.

Co jest dostarczane

Pełny pakiet dubbingu — tłumaczenie, głos, synchronizacja ruchu warg i napisy
Otrzymasz profesjonalnie przetłumaczony skrypt, lektora w stylu AI lub ludzkim dopasowanego do Twojego tonu i akcentu, dokładne dubbingowanie z synchronizacją ruchu warg, bezszumowy, zmasterowany dźwięk oraz napisy w pliku SRT lub wtopione w obraz — wszystko to dla maksymalnie jednej minuty wideo w dowolnym z ponad 180 języków.

Gotowe w

2 Dni
Od momentu przesłania filmu i potwierdzenia języka oraz briefu głosowego, Twoja zsynchronizowana minuta jest gotowa w zaledwie dwa dni — wystarczająco szybko, aby przetestować zlokalizowaną wersję przed podjęciem decyzji o pełnym wdrożeniu.

Aby rozpocząć

Wideo + język docelowy + opis głosu
Trzy rzeczy rozpoczynają zamówienie: plik wideo lub link, język, na który ma być dubbingowany, oraz krótki opis pożądanego głosu — płeć, ton (ciepły, energiczny itp.) i wszelkie preferencje akcentu. Klonowanie głosu jest również dostępne za zgodą właściciela głosu.

Degustator

Pełna usługa lokalizacji — dłuższe filmy, wielojęzyczne i biblioteki kursów
Ten jednominutowy dubbing to celowe wejście do pełnej usługi sprzedawcy obejmującej dłuższe filmy, wielojęzyczne wdrożenia, klonowanie głosu i pełne biblioteki kursów. To idealny, niskoryzykowy pierwszy krok, aby zobaczyć jakość tłumaczenia sprzedawcy, casting głosu i umiejętności synchronizacji warg przed złożeniem większego zamówienia.

Pełny opis

Wideo, które mówi językiem widza, przynosi wielokrotność wszystkiego: czasu oglądania, zaufania, konwersji. Nowoczesne dubbingowanie AI sprawiło, że lokalizacja brzmiąca natywnie stała się dostępna, ale dobre wykonanie nadal wymaga rzemiosła, ponieważ jakość tłumaczenia, dobór głosów i synchronizacja ruchu warg to miejsca, w których iluzja może po cichu się rozpaść.

Ten mikro tłumaczy i dubbinguje do jednej minuty Twojego filmu na dowolny z ponad stu osiemdziesięciu języków. Praca obejmuje profesjonalne tłumaczenie scenariusza z kontrolą jakości, wybór głosu AI lub ludzkiego z opcjami tonu i akcentu, dokładne dubbingowanie synchronizacji ust, bezszumowy dźwięk masterowany oraz napisy dostarczane jako plik SRT lub wtopione, sformatowane dla YouTube, TikTok, Instagram, kursów lub reklam.

Aby rozpocząć, prześlij swój film, podaj język docelowy i opisz głos, jaki chcesz – męski lub żeński, ciepły lub energiczny, oraz wszelkie preferencje akcentu. Klonowanie głosu jest dostępne wyłącznie za zgodą właściciela głosu, a wsparcie trwa do momentu, gdy wynik będzie dokładnie taki, jak trzeba.

Ten próbnik stanowi wstęp do kompletnej usługi lokalizacyjnej, obejmującej dłuższe filmy, wdrożenia wielojęzyczne i pełne biblioteki kursów. Jedna prawidłowo zdubbingowana minuta, oglądana obok oryginału, to demonstracja, która rozwiewa wszelkie wątpliwości. Twoje treści już działają w jednym języku; w ten sposób zaczynają działać we wszystkich.

Co otrzymasz
Do 1 minuty wideo przetłumaczonego i zdubbingowanego na dowolny język z synchronizacją ruchu warg, zmasterowanym dźwiękiem i napisami (SRT lub wtopionymi)
Przykłady tej pracy
Zobacz pełną usługę, na której opiera się ten próbnik

Kompletna usługa tłumaczenia i dubbingu wideo stojąca za tym przykładem, obsługująca dłuższe filmy i wielojęzyczne wdrożenia.

Wyświetl przykład ↗
Dlaczego to jest Micro Zinn

A Micro Zinn is a small, fixed-price taster or micro service. Zinn Digital® LTD is offering this one for:

Prezentacja umiejętnościPróbka usługi →
Szukasz pełnej usługi?To jest mała próbka Micro Zinn — zobacz pełną ofertę sprzedawcy, aby poznać cały zakres.
Zobacz pełny Zinn →

Gwarancja Jakości Zinner

✓
Zweryfikowany Profesjonalista
Każdy Zinner jest sprawdzany i zatwierdzany przed dołączeniem do platformy.
✓
Gwarantowana Jakość Pracy
Wszystkie usługi są objęte naszym zobowiązaniem do zapewnienia jakości.
✓
Bezpieczna płatność
Twoja płatność jest chroniona do momentu zatwierdzenia dostarczonej pracy.

Opinie klientów

Sprawdź, co nasi klienci mówią o tym Zinn

Polityka Zinner

Przetłumaczę i zdubbinguję 1-minutowy film na dowolny język — dostępne w Zinn Hub

Tylko zalogowani klienci, którzy zakupili ten produkt, mogą zostawić opinię.

Opcje i zamówienie

Pobierz aplikację Zinn Hub

Powiadomienia · Szybszy dostęp · Pełny ekran

Naciśnij Udostępnij w przeglądarce

➜ Następnie naciśnij "Add to Home Screen"