Zawiera 10000 słów i 5 dni realizacji z 2 poprawkami | Miłośnik pisania i języków
przetłumacz swoją powieść beletrystyczną z angielskiego na hiszpański
Poproś o ofertę niestandardową
Zaloguj się, aby poprosić o ofertę niestandardową
Utwórz bezpłatne konto lub zaloguj się, aby poprosić o spersonalizowaną ofertę od tego Zinner.
Zaloguj się / Zarejestruj sięZadaj pytanie przed zakupem
Zaloguj się, aby zadać pytanie
Aby zmniejszyć spam na platformie, wiadomości przed sprzedażą mogą być wysyłane tylko przez zalogowanych użytkowników.
Utwórz bezpłatne konto lub zaloguj się, aby wysłać wiadomość do tego Zinner bezpośrednio.
Zaloguj się / Zarejestruj sięWymagane logowanie
Utwórz bezpłatne konto lub zaloguj się, aby wysłać wiadomość do tego Zinner.
Zaloguj się / Zarejestruj sięWymagane logowanie
Utwórz bezpłatne konto lub zaloguj się, aby poprosić o spersonalizowaną ofertę.
Zaloguj się / Zarejestruj sięAt a Glance
Kluczowe szczegóły dotyczące tej usługi, które pomogą Ci podjąć decyzję. Wygenerowane przez Zinn Hub, a nie przez sprzedawcę.
Pozycja Wartości
Metoda tłumaczenia
Pokrycie gatunkowe
Elastyczność regionalna
Objętość słów i ceny
Pełny opis
Szukasz tłumaczenia, które zachowuje magię, ton i emocje Twojej oryginalnej historii?
Jesteś we właściwym miejscu!
Jesteśmy profesjonalnymi tłumaczami literackimi z doświadczeniem w fikcji, twórczym pisaniu i opowiadaniu historii, a specjalizujemy się w powieściach, opowiadaniach i projektach narracyjnych.
Naszym celem jest, aby Twoja książka brzmiała autentycznie, naturalnie i emocjonalnie angażująco w nowym języku, nie tracąc Twojego unikalnego głosu jako autora.
⸻
Co otrzymasz:
- Tłumaczenie angielsko-hiszpańskie (neutralne lub zlokalizowane dla Ameryki Łacińskiej lub Hiszpanii)
- Adaptacja kulturowa dla idiomów, wyrażeń i kontekstu
- Pełna korekta: gramatyka, pisownia i styl
- Wierne oddanie dialogów, opisów i języka przenośnego
- Dostawa w Word, PDF lub.indd
⸻
Nasze specjalności:
- Fantasy, sci-fi, mystery, thriller, drama, horror
- Powieści, antologie, opowiadania, fanfiki, e-booki i scenariusze
⸻
Why Choose Zinn Digital®:
- Ponad 10 lat doświadczenia w tłumaczeniach literackich i kreatywnych
- 100% tłumaczenie ludzkie bez AI i narzędzi automatycznych
- Gładka, jasna komunikacja przez cały projekt
- Dostarczenie na czas i jesteśmy otwarci na wysłuchanie Twoich edycji i/lub poprawek po dostarczeniu.
Ten Zinn będzie zawierał (historię/opowieść)
Zawiera 10000 słów i 5 dni realizacji z 2 poprawkami
Dostawa: 5 dni
Poprawki: 2
Zawiera:
• Liczba słów: 10000
• Korekta
Opcje ulepszenia
Wybierz dodatek ulepszający, aby uzyskać więcej funkcji:
| Funkcja | Podstawowy | Ulepszenie Boost | Ulepszenie Premium |
|---|---|---|---|
| Dostawa | 5 dni | 14 dni | 45 dni |
| Poprawki | 2 | 2 | 2 |
| Zawarte słowa | 10000 | 20000 | 60000 |
| Korekta | ✓ | ✓ | ✓ |
Gwarancja Jakości Zinner
Każdy Zinner jest sprawdzany i zatwierdzany przed dołączeniem do platformy.
Wszystkie usługi są objęte naszym zobowiązaniem do zapewnienia jakości.
Twoja płatność jest chroniona do momentu zatwierdzenia dostarczonej pracy.
Dodatkowe informacje
Porozmawiaj z nami
Opinie klientów
Sprawdź, co nasi klienci mówią o tym Zinn
Szybki, łatwy w obsłudze i dostarczył dobre tłumaczenie.
Tylko zalogowani klienci, którzy zakupili ten produkt, mogą zostawić opinię.
Kategorie
Polityka Zinner
Powiązane Zinns
Napiszę zoptymalizowane pod kątem SEO teksty na stronę internetową, które konwertują
Napiszę treści SEO na stronę internetową i copywriting, który konwertuje
