Zinn Hub
0
Twój Koszyk
0

At a Glance

Kluczowe szczegóły dotyczące tej usługi, które pomogą Ci podjąć decyzję. Wygenerowane przez Zinn Hub, a nie przez sprzedawcę.

Metoda tłumaczenia

100% Człowiek, bez AI
Wszystkie tłumaczenia są wykonywane wyłącznie przez ludzkich tłumaczy literackich, zachowując ton, emocje i głos narracyjny bez użycia narzędzi automatycznych.

Pokrycie gatunkowe

Fantasy, Sci-Fi, Horror i inne
Specjalizuje się w gatunkach fikcji, w tym fantasy, science fiction, kryminałach, thrillerach, dramatach, horrorach, fanfiction i scenariuszach — nie tylko w ogólnym tłumaczeniu tekstu.

Elastyczność regionalna

Neutralny, Ameryka Łacińska lub Hiszpania
Kupujący mogą poprosić o kulturowo zlokalizowany hiszpański dla określonego regionu lub wybrać neutralny hiszpański, z idiomami i wyrażeniami dostosowanymi odpowiednio.

Objętość słów i ceny

10K–60K słów od $200
Pakiet podstawowy obejmuje 10,000 słów w ciągu 5 dni. Wyższe poziomy skalują się do 60,000 słów w ciągu 45 dni, pasując do krótkich opowiadań, aż po pełne powieści.

Pełny opis

Szukasz tłumaczenia, które zachowuje magię, ton i emocje Twojej oryginalnej historii?

Jesteś we właściwym miejscu!

Jesteśmy profesjonalnymi tłumaczami literackimi z doświadczeniem w fikcji, twórczym pisaniu i opowiadaniu historii, a specjalizujemy się w powieściach, opowiadaniach i projektach narracyjnych.

Naszym celem jest, aby Twoja książka brzmiała autentycznie, naturalnie i emocjonalnie angażująco w nowym języku, nie tracąc Twojego unikalnego głosu jako autora.

⸻

Co otrzymasz:

  • Tłumaczenie angielsko-hiszpańskie (neutralne lub zlokalizowane dla Ameryki Łacińskiej lub Hiszpanii)
  • Adaptacja kulturowa dla idiomów, wyrażeń i kontekstu
  • Pełna korekta: gramatyka, pisownia i styl
  • Wierne oddanie dialogów, opisów i języka przenośnego
  • Dostawa w Word, PDF lub.indd

⸻

Nasze specjalności:

  • Fantasy, sci-fi, mystery, thriller, drama, horror
  • Powieści, antologie, opowiadania, fanfiki, e-booki i scenariusze

⸻

Why Choose Zinn Digital®:

  • Ponad 10 lat doświadczenia w tłumaczeniach literackich i kreatywnych
  • 100% tłumaczenie ludzkie bez AI i narzędzi automatycznych
  • Gładka, jasna komunikacja przez cały projekt
  • Dostarczenie na czas i jesteśmy otwarci na wysłuchanie Twoich edycji i/lub poprawek po dostarczeniu.

Ten Zinn będzie zawierał (historię/opowieść)

Zawiera 10000 słów i 5 dni realizacji z 2 poprawkami

Dostawa: 5 dni

Poprawki: 2

Zawiera:

• Liczba słów: 10000
• Korekta


Opcje ulepszenia

Wybierz dodatek ulepszający, aby uzyskać więcej funkcji:

Funkcja Podstawowy Ulepszenie Boost Ulepszenie Premium
Dostawa 5 dni 14 dni 45 dni
Poprawki 2 2 2
Zawarte słowa 10000 20000 60000
Korekta ✓ ✓ ✓

Gwarancja Jakości Zinner

✓
Zweryfikowany Profesjonalista
Każdy Zinner jest sprawdzany i zatwierdzany przed dołączeniem do platformy.
✓
Gwarantowana Jakość Pracy
Wszystkie usługi są objęte naszym zobowiązaniem do zapewnienia jakości.
✓
Bezpieczna płatność
Twoja płatność jest chroniona do momentu zatwierdzenia dostarczonej pracy.

Dodatkowe informacje

Porozmawiaj z nami

Czat na Telegramie:https://t.me/ZinnDigital

Opinie klientów

Sprawdź, co nasi klienci mówią o tym Zinn

5.0
1 recenzja
5 ⭐
1
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

Szybki, łatwy w obsłudze i dostarczył dobre tłumaczenie.

Tylko zalogowani klienci, którzy zakupili ten produkt, mogą zostawić opinię.

Kategorie

Polityka Zinner

przetłumacz swoją powieść beletrystyczną z angielskiego na hiszpański

Tylko zalogowani klienci, którzy zakupili ten produkt, mogą zostawić opinię.

Opcje i zamówienie

Pobierz aplikację Zinn Hub

Powiadomienia · Szybszy dostęp · Pełny ekran

Naciśnij Udostępnij w przeglądarce

➜ Następnie naciśnij "Add to Home Screen"