Zinn Hub
0
Twój Koszyk
0

At a Glance

Kluczowe szczegóły dotyczące tej usługi, które pomogą Ci podjąć decyzję. Wygenerowane przez Zinn Hub, a nie przez sprzedawcę.

Rzadkość języka

Rodzimy użytkownik języka śląskiego
Językiem śląskim (Ślōnskō Gōdka) posługuje się szacunkowo 600,000–3 milionów ludzi; biegłość na poziomie native speakera w tej usłudze jest wyjątkowo rzadka na rynku freelancerów.

Języki źródłowe

5 Obsługiwane języki
Tłumaczenia na język śląski są dostępne z polskiego, angielskiego, niemieckiego, czeskiego i rosyjskiego, obejmując szeroki zakres potencjalnych dokumentów źródłowych.

Zakres treści

Kopiowanie, tłumaczenie i lokalizacja
Usługa obejmuje trzy różne potrzeby związane z treścią: bezpośrednie tłumaczenie, oryginalne śląskie tworzenie tekstów (reklamy, blogi, media społecznościowe, e-maile) oraz pełną lokalizację kulturową dla odbiorców z Górnego Śląska.

Dostawa i poprawki

3 Dni · Brak poprawek w zestawie
Wszystkie poziomy pakietów są dostarczane w ciągu 3 dni, ale na żadnym poziomie nie ma rund poprawek. Kupujący powinni jasno komunikować swoje wymagania z góry lub skorzystać z kontaktu na Telegramie, aby uzgodnić oczekiwania przed złożeniem zamówienia.

Pełny opis

**Jedyny śląski Zinn na Zinn Hub!**

Are you looking for a **Silesian native speaker**, who is also experienced in copywriting, translation, and creative writing? Look no further! Zinn Digital® has been using **ŚLŌNSKŎ GŎDKA** (język śląski) our whole lives, and now it is time to let you take advantage of our specialisation.

**Co oferujemy**:
- **Profesjonalne tłumaczenia śląskie** (z polskiego, angielskiego, niemieckiego, czeskiego, rosyjskiego)
- **Kreatywne copywritingu śląskie** (posty na blogu, teksty reklamowe, posty w mediach społecznościowych, e-maile itp.)
- **Lokalizacja** - przekształcanie Twoich tekstów w treści, które działają magicznie wśród rodowitych Ślązaków

Mamy nadzieję, że język śląski wkrótce zostanie uznany przez państwo polskie, ponieważ jest to grupa dialektów używana przez około 600,000 osób (niektórzy twierdzą, że rzeczywista liczba może być nawet 5 razy wyższa). Język ten jest **powszechnie używany przez firmy, które chcą lokalizować swój marketing**. Często jednak jest to robione bardzo słabo. Czas to zmienić - wybierz profesjonalistów z Londynu w Anglii, którzy pracują skrupulatnie i z dbałością o szczegóły.

**Podbij rynek na Górnym Śląsku z ŚLŌNSKŎ GŎDKA!** Zapraszamy do wysłania nam wiadomości, aby omówić szczegóły Twojego projektu.


Ten Zinn będzie zawierał (ŻYMŁA)

Proste copywriting, tłumaczenie lub lokalizacja w języku śląskim (ślonsko godka).

Dostawa: 3 dni

Poprawki: Brak


Opcje ulepszenia

Wybierz dodatek ulepszający, aby uzyskać więcej funkcji:

FunkcjaPodstawowyUlepszenie BoostUlepszenie Premium
Dostawa3 dni3 dni3 dni
PoprawkiBrakBrakBrak
Korekta✗✗✗
Formatowanie dokumentu✗✗✓
Przewodnik po stylu językowym✗✗✓
Transkrypcja✗✗✗
Napisy✗✗✗

Gwarancja Jakości Zinner

✓
Zweryfikowany Profesjonalista
Każdy Zinner jest sprawdzany i zatwierdzany przed dołączeniem do platformy.
✓
Gwarantowana Jakość Pracy
Wszystkie usługi są objęte naszym zobowiązaniem do zapewnienia jakości.
✓
Bezpieczna płatność
Twoja płatność jest chroniona do momentu zatwierdzenia dostarczonej pracy.

Dodatkowe informacje

Porozmawiaj z nami

Czat na Telegramie:https://t.me/ZinnDigital

Często zadawane pytania

Głównym wyborem jest zawsze "ślabikŏrzowy szrajbōnek", jednak mogę również pominąć znaki diakrytyczne, jeśli wolisz bardziej "zwykłą" wersję.

Jestem rodowitym Ślązakiem i od 4 lat prowadzę własną firmę copywriterską i tłumaczeniową. Jestem przekonany, że posiadam umiejętności i wiedzę potrzebne do stworzenia dla Ciebie idealnych treści.

Oczywiście. Mam dostęp do profesjonalnych słowników, książek i innych profesjonalnych materiałów językowych. Staram się znaleźć najlepsze słowa, które idealnie pasują do każdego rodzaju treści.

Opinie klientów

Sprawdź, co nasi klienci mówią o tym Zinn

5.0
3 recenzje
5 ⭐
3
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

Praca z Wadimem była na najwyższym możliwym poziomie, a jego śląskie tłumaczenie znacznie przerosło oczekiwania. Już po przeczytaniu pierwszego zdania widać, że tłumacz ma głęboką wiedzę na temat tego języka i doświadczenie potrzebne do jego używania. Dostarczona usługa jest daleko, daleko, daleko poza tym, co mogą zaoferować automatyczne tłumacze. Dziękuję.

Świetna komunikacja i produkt!

Wadim był absolutnie wyjątkowy we współpracy. Ma świetną komunikację, wspaniałą osobowość i jest gotów pracować nad wszystkim, co mu się rzuci. Jestem całkowicie zachwycony końcowym produktem, a nawet został mi dostarczony wcześniej. Nie mogę nikogo bardziej polecić do tego typu tłumaczeń.

Tylko zalogowani klienci, którzy zakupili ten produkt, mogą zostawić opinię.

Kategorie

Polityka Zinner

Pisz i tłumacz w języku śląskim

Tylko zalogowani klienci, którzy zakupili ten produkt, mogą zostawić opinię.

Opcje i zamówienie

Pobierz aplikację Zinn Hub

Powiadomienia · Szybszy dostęp · Pełny ekran

Naciśnij Udostępnij w przeglądarce

➜ Następnie naciśnij "Add to Home Screen"