nagraj lektora po francusku, szwajcarsku francusku lub angielsku

Wymagam ostatecznej wersji skryptu tekstowego oraz poprawnej wymowy wszelkich nietypowych nazw lub słów. Wymowa może być dostarczona w formie pisemnej lub w załączonym pliku dźwiękowym. Proszę również o informację, czy chcieliby Państwo, aby lektor dostarczył nagranie w określonym tonie, tempie lub stylu.

Tak, moja znajomość języka angielskiego pozwala mi tłumaczyć Twoje skrypty na francuski. Nie wahaj się ze mną skontaktować, abyśmy mogli ustalić najlepszy plan nagrania i cenę.

Tak, mogę. W dzieciństwie spędzałem czas między Francją a różnymi obszarami Szwajcarii, gdzie można znaleźć wiele akcentów we francuskim. Chętnie wybieram jeden dla Ciebie:-)

Jeśli Twój skrypt ma 2000 słów lub mniej, nie musisz prosić mnie o niestandardową ofertę. Po prostu dodaj słowa ze swojego skryptu, kliknij Zamów teraz”, zamów 1 gig za każde 2000 słowa i dodaj niezbędne dodatki do gigów. W przypadku skryptów zawierających więcej niż 2000 słów, proszę najpierw skontaktować się ze mną w celu sprawdzenia dostępności.

Jeśli popełnię wyraźny błąd w czytaniu scenariusza, na przykład pominę słowo lub frazę, naprawię go bezpłatnie. Aby uniknąć nieporozumień dotyczących tonu, nacisku lub tempa, zapraszam Cię do rozmowy ze mną przez Skype'a przed sesją nagraniową, aby omówić Twoje potrzeby.