Idealne dla małych aplikacji lub pojedynczych ekranów. Czyste, profesjonalne tłumaczenie interfejsu użytkownika aplikacji na niemiecki. | Lokalizacja i tłumaczenie
zlokalizuj interfejs użytkownika swojej aplikacji
Poproś o ofertę niestandardową
Zaloguj się, aby poprosić o ofertę niestandardową
Utwórz bezpłatne konto lub zaloguj się, aby poprosić o spersonalizowaną ofertę od tego Zinner.
Zaloguj się / Zarejestruj sięZadaj pytanie przed zakupem
Zaloguj się, aby zadać pytanie
Aby zmniejszyć spam na platformie, wiadomości przed sprzedażą mogą być wysyłane tylko przez zalogowanych użytkowników.
Utwórz bezpłatne konto lub zaloguj się, aby wysłać wiadomość do tego Zinner bezpośrednio.
Zaloguj się / Zarejestruj sięWymagane logowanie
Utwórz bezpłatne konto lub zaloguj się, aby wysłać wiadomość do tego Zinner.
Zaloguj się / Zarejestruj sięWymagane logowanie
Utwórz bezpłatne konto lub zaloguj się, aby poprosić o spersonalizowaną ofertę.
Zaloguj się / Zarejestruj sięAt a Glance
Kluczowe szczegóły dotyczące tej usługi, które pomogą Ci podjąć decyzję. Wygenerowane przez Zinn Hub, a nie przez sprzedawcę.
Pozycja Wartości
Podejście do tłumaczenia
Zasięg platformy
Zakres objętości słów
Szybkość dostawy
Pełny opis
Profesjonalna lokalizacja aplikacji niemieckich i tłumaczenie interfejsu użytkownika | 3000+ ukończonych projektów
Szukasz eksperta w lokalizacji aplikacji i tłumaczeniu aplikacji mobilnych z angielskiego na niemiecki? Trafiłeś we właściwe miejsce!
Zinn Digital® are professional German translators specialising in app translation and UI localisation with 3+ years of experience and over 3,000 completed projects. Based in London, England, we'll transform your app into a seamless German experience that feels native to your users.
Co oferujemy:
- Dokładna lokalizacja aplikacji dla aplikacji iOS, Android i webowych
- Natywne niemieckie tłumaczenie elementów interfejsu użytkownika, menu i przycisków
- Tłumaczenie aplikacji mobilnych z uwzględnieniem kontekstu (nie tylko słowo w słowo)
- Spójność słownictwa i terminologii
- Adaptacja kulturowa dla rynków niemieckojęzycznych
- Szybki czas realizacji bez kompromisu w jakości
Why choose Zinn Digital®?
- 3+ lat specjalizacji w tłumaczeniu aplikacji i interfejsów użytkownika
- Rodzimi użytkownicy języka niemieckiego z doświadczeniem w lokalizacji
- 3,000+ pomyślnie zrealizowanych projektów
- Zrozumienie limitów znaków i ograniczeń technicznych
- Zapewnienie jakości w zestawie
Idealne dla niezależnych deweloperów, startupów i firm wchodzących na rynki niemieckie (Niemcy, Austria, Szwajcaria).
Przekształć swoją aplikację dla niemieckich użytkowników już dziś!
Ten Zinn będzie zawierać (pakiet startowy)
Idealne dla małych aplikacji lub pojedynczych ekranów. Czyste, profesjonalne niemieckie tłumaczenie interfejsu użytkownika Twojej aplikacji.
Dostawa: 1 dzień
Poprawki: Brak
Zawiera:
• Liczba słów: 500
• Korekta
Opcje ulepszenia
Wybierz dodatek ulepszający, aby uzyskać więcej funkcji:
| Funkcja | Podstawowy | Ulepszenie Boost | Ulepszenie Premium |
|---|---|---|---|
| Dostawa | 1 dzień | 3 dni | 7 dni |
| Poprawki | Brak | Brak | Brak |
| Zawarte słowa | 500 | 1500 | 3000 |
| Korekta | ✓ | ✓ | ✓ |
| Przewodnik po stylu językowym | ✗ | ✗ | ✓ |
| Formatowanie dokumentu | ✗ | ✗ | ✓ |
Gwarancja Jakości Zinner
Każdy Zinner jest sprawdzany i zatwierdzany przed dołączeniem do platformy.
Wszystkie usługi są objęte naszym zobowiązaniem do zapewnienia jakości.
Twoja płatność jest chroniona do momentu zatwierdzenia dostarczonej pracy.
Dodatkowe informacje
Porozmawiaj z nami
Często zadawane pytania
Pracuję ze wszystkimi popularnymi formatami, w tym JSON, XML,.strings (iOS),.po, Excel, CSV i plikami tekstowymi. Mogę również obsługiwać bezpośredni tekst, jeśli wolisz. Po prostu wyślij mi to, co masz, a ja to ogarnę!
Zapewniam prawdziwą lokalizację, a nie tylko tłumaczenie! Oznacza to, że dostosowuję idiomy, humor i odniesienia kulturowe, aby brzmiały naturalnie dla niemieckich użytkowników, zachowując jednocześnie ton i przesłanie Twojej aplikacji. Twoja aplikacja będzie brzmiała natywnie, a nie przetłumaczenie.
Absolutnie! Mam doświadczenie z ograniczeniami interfejsu użytkownika i wiem, że niemiecki tekst jest często 30% dłuższy niż angielski. Zapewnię, że tłumaczenia zmieszczą się w limitach znaków, zachowując jednocześnie znaczenie.
Oferuję nieograniczone poprawki, dopóki nie będziesz 100% zadowolony! Jeśli coś brzmi nie tak lub wymaga korekty, po prostu daj mi znać, a ja szybko to naprawię bez dodatkowych kosztów.
Tak! Z ponad 3,000 ukończonymi projektami, zlokalizowałem aplikacje zarówno na iOS, jak i Androida, a także aplikacje internetowe i gry. Rozumiem terminologię i konwencje specyficzne dla platformy dla każdego ekosystemu.
Opinie klientów
Sprawdź, co nasi klienci mówią o tym Zinn
Szybko i wysokiej jakości, jak zawsze
Zamawiałem tłumaczenia u Tomka nie raz — wyniki zawsze są dostarczane na czas. Praca z nim to prawdziwa przyjemność.
Jestem bardzo zadowolony z pracy Toma. Potrzebowałem tłumaczeń w bardzo krótkim terminie, a on dostarczył je niezwykle szybko. Plik był gotowy przed terminem i w idealnym stanie.
Tylko zalogowani klienci, którzy zakupili ten produkt, mogą zostawić opinię.
Kategorie
Polityka Zinner
Powiązane Zinns
Profesjonalne usuwanie autouzupełniania Google i zarządzanie reputacją w Londynie
Napiszę zoptymalizowane pod kątem SEO teksty na stronę internetową, które konwertują
Napiszę teksty na landing page, które sprzedają i generują wysokie konwersje
