Do 200 słów przetłumaczonych ręcznie. Rodzimy język, dokładnie, szybko. Zawiera korektę. | Rodzimy hiszpański tłumacz freelancer i były nauczyciel.
dokładnie przetłumacz angielski na hiszpański, native speaker
Poproś o ofertę niestandardową
Zaloguj się, aby poprosić o ofertę niestandardową
Utwórz bezpłatne konto lub zaloguj się, aby poprosić o spersonalizowaną ofertę od tego Zinner.
Zaloguj się / Zarejestruj sięZadaj pytanie przed zakupem
Zaloguj się, aby zadać pytanie
Aby zmniejszyć spam na platformie, wiadomości przed sprzedażą mogą być wysyłane tylko przez zalogowanych użytkowników.
Utwórz bezpłatne konto lub zaloguj się, aby wysłać wiadomość do tego Zinner bezpośrednio.
Zaloguj się / Zarejestruj sięWymagane logowanie
Utwórz bezpłatne konto lub zaloguj się, aby wysłać wiadomość do tego Zinner.
Zaloguj się / Zarejestruj sięWymagane logowanie
Utwórz bezpłatne konto lub zaloguj się, aby poprosić o spersonalizowaną ofertę.
Zaloguj się / Zarejestruj sięAt a Glance
Kluczowe szczegóły dotyczące tej usługi, które pomogą Ci podjąć decyzję. Wygenerowane przez Zinn Hub, a nie przez sprzedawcę.
Pozycja Wartości
Typ tłumacza
Warianty lokalizacji
Dane dostępu
Skalowalna liczba słów
Pełny opis
Wysokiej jakości tłumaczenie z angielskiego na hiszpański, które jest dokładne, kulturowo istotne i dostosowane do Twojej konkretnej grupy odbiorców!
I am Zinn Digital®, a Native Spanish Speaker, translator, and teacher with over 10 years of experience translating texts for multiple industries. I have lived abroad in the United States and taught Spanish to High Schoolers. Based in London, England, on top of my experience, I hold the following international degrees and certifications:
- Dyplom ukończenia szkoły średniej z Florydy, USA
- Studia podyplomowe z tłumaczeń z Granady, Hiszpania
- Test wiedzy nauczyciela angielskiego z Londynu (Uniwersytet Cambridge)
- Certyfikat z zaawansowanego angielskiego (C1 Advanced)
Oto, czego możesz oczekiwać od moich usług tłumaczeniowych:
· Tłumaczenie ręczne: Każdy tekst jest starannie tłumaczony, zapewniając płynność i dokładność, z obszernymi badaniami nad odpowiednią terminologią branżową.
· Lokalizacja: Hiszpański z Ameryki Łacińskiej i neutralny hiszpański
· Korekta: Twoje przetłumaczone dokumenty są skrupulatnie sprawdzane.
Moja praca: Z powodzeniem przetłumaczyłem różne teksty, takie jak listy Amazon, książki chrześcijańskie, finansowe, poradniki, książki dla dzieci, broszury, aplikacje, strony internetowe, biznesowe, blogi, pisma prawne, teksty medyczne i wiele innych.
Ten Zinn będzie zawierał (Niezbędna precyzja ✏️
)
Do 200 słów przetłumaczonych ręcznie. Natywnie, dokładnie, szybko. Zawiera korektę.
Dostawa: 2 dni
Poprawki: 2
Zawiera:
• Liczba słów: 200
• Korekta
• Formatowanie dokumentu
Opcje ulepszenia
Wybierz dodatek ulepszający, aby uzyskać więcej funkcji:
| Funkcja | Podstawowy | Ulepszenie Boost | Ulepszenie Premium |
|---|---|---|---|
| Dostawa | 2 dni | 3 dni | 7 dni |
| Poprawki | 2 | 2 | 3 |
| Zawarte słowa | 200 | 1000 | 5000 |
| Korekta | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formatowanie dokumentu | ✓ | ✓ | ✓ |
Gwarancja Jakości Zinner
Każdy Zinner jest sprawdzany i zatwierdzany przed dołączeniem do platformy.
Wszystkie usługi są objęte naszym zobowiązaniem do zapewnienia jakości.
Twoja płatność jest chroniona do momentu zatwierdzenia dostarczonej pracy.
Dodatkowe informacje
Porozmawiaj z nami
Często zadawane pytania
Tłumaczę szeroki zakres dokumentów: książki, opisy produktów, broszury, raporty, instrukcje, korespondencję, komunikaty prasowe i artykuły. Ponadto książki dla dzieci, biznesowe i chrześcijańskie. W przypadku innych kategorii, nie wahaj się ze mną skontaktować.
Tak! Oferuję dokładną korektę jako część moich usług tłumaczeniowych, aby zapewnić dokładne i wolne od błędów tłumaczenia.
Akceptuję te formaty plików, ponieważ są łatwe do edycji i pozwalają mi zapewnić najlepszą jakość tłumaczeń. Mogę również tłumaczyć niektóre edytowalne pliki PDF bez złożonych czcionek. Wolę pracować z formatami plików, które pozwalają mi zagwarantować jakość świadczonych przeze mnie tłumaczeń.
Priorytetowo traktuję poufność dokumentów moich klientów i podejmuję niezbędne środki w celu zapewnienia ich ochrony. Podpisuję umowy o zachowaniu poufności, a ta platforma zapewnia bezpieczny transfer plików.
Czas realizacji moich usług tłumaczenia z angielskiego na hiszpański zależy od długości i złożoności dokumentu. Zawsze jednak pracuję wydajnie, aby dotrzymać terminów moich klientów.
Tak, oferuję usługi ekspresowe dla pilnych tłumaczeń. Mój czas realizacji pilnych tłumaczeń zależy od długości i złożoności dokumentu. Należy pamiętać, że usługi ekspresowe mogą wiązać się z dodatkową opłatą.
Jeśli Twój dokument przekracza liczbę słów moich standardowych pakietów, skontaktuj się ze mną. Chętnie dostarczę Ci wycenę niestandardową dostosowaną do Twoich konkretnych potrzeb!
https://www.Zinn Hub.com/users/marinamarce/portfolio?origin=seller_profile
Formatowanie obejmuje tylko edytowalny tekst w plikach takich jak MS Word lub PPT, zachowując oryginalny kolor i strukturę. Jeśli używany jest specjalny font, może być konieczne jego dostarczenie. NIE obejmuje to edycji tekstu w obrazach, okładkach książek, kartkach pocztowych, broszurach lub innej zawartości nieedytowalnej, ani tekstu nieczytelnego.
Opinie klientów
Sprawdź, co nasi klienci mówią o tym Zinn
Neil zawsze dostarcza wysokiej jakości tłumaczenia w szybki i dokładny sposób.
Neil świetnie przetłumaczył ulotkę edukacyjną dotyczącą zdrowia psychicznego na język hiszpański. Doceniłem, że przetłumaczony dokument był również sformatowany jak oryginał. To ogromna pomoc, ponieważ nie wszyscy tłumacze, z którymi pracowałem, poświęcają czas na prawidłowe sformatowanie dokumentu. Jej komunikacja była szybka i profesjonalna. Gorąco polecam!
Kolejna świetna praca wykonana przez Neila
Doskonałe tłumaczenie — idealne za pierwszym razem bez zmian. Bardzo szybkie i responsywne.
Świetna praca! Kiedy miałem pytania dotyczące tłumaczenia, przejrzeli moją wiadomość i poprosili o aktualizacje. Odpowiedzieli fantastycznie, wyjaśniając, dlaczego to, o co prosiłem, nie było poprawne w języku hiszpańskim. Doceniam tę interpretację! Jako osoba biegle mówiąca po angielsku, wspaniale jest mieć kogoś, kto wyjaśni prawidłowe tłumaczenie na inny język! Doskonała praca
Tylko zalogowani klienci, którzy zakupili ten produkt, mogą zostawić opinię.
Kategorie
Polityka Zinner
Powiązane Zinns

Napiszę treści SEO na stronę internetową i copywriting, który konwertuje






