အင်္ဂလိပ်မှ ကိုရီးယားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုပြီး အပြန်အလှန်

Desmond နဲ့ အလုပ်လုပ်ရတာ အရမ်းလွယ်ကူပါတယ်။ ဆက်သွယ်ရေးကောင်းပြီး ဘာသာပြန်အတွက် ကျွန်တော်လိုအပ်တာကို အတိအကျရရှိအောင် သေချာလုပ်ပေးပါတယ်။ Desmond ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ အဖွဲ့က နောက်ထပ် long-form script တစ်ခုကို ဘာသာပြန်ဖို့ လိုအပ်တဲ့အခါ ပြန်ဆက်သွယ်ပါ့မယ်။ A+ ကျွန်တော့်အဘွားကိုတောင် အကြံပြုပါ့မယ်။

ဤမင်္ဂလာပွဲမိန့်ခွန်းကို ဘာသာပြန်သူနှစ်ဦးထံ ပေးပို့ခဲ့သည်။ Desmond သည် အလွန်တုံ့ပြန်မှုမြန်ပြီး အချိန်တိုအတွင်း အပြီးသတ်ပေးနိုင်ခဲ့သည်။ သူသည် အကြောင်းအရာနှင့် ဇာတ်ကြောင်းကို နားလည်ကြောင်း ပြသခဲ့သည်။ အခြားဘာသာပြန်သူမှာ စတင်ပင်မစသေးပါ။ အလုံးစုံအားဖြင့်၊ ကြယ် 5 ပွင့်၊ အကြံပြုလိုပါသည်။

Desmond နဲ့ အလုပ်လုပ်ရတာကို သဘောကျပါတယ်။ သူက အရမ်းစိတ်ရှည်ပြီး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်တတ်တဲ့သူဖြစ်ပြီး ပေးပို့မှုမြန်ဆန်မှုကလည်း အံ့မခန်းပါပဲ။ အရည်အသွေးကောင်းမွန်တဲ့ ကိုရီးယားဘာသာပြန်ဆိုမှု လိုအပ်တဲ့အခါတိုင်း စိတ်ချရတဲ့သူနဲ့ အလုပ်လုပ်ရတယ်ဆိုတာ သိရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

ရောင်းသူသည် ၎င်းတို့၏ မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် အသုံးပြုထားသော စကားလုံးများကိုပင် မီးမောင်းထိုးပြထားပြီး နိုင်ငံခြားသားတစ်ဦးအနေဖြင့် ကျွန်ုပ်အတွက် အလွန်အထောက်အကူဖြစ်စေပါသည်။ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်!

Desmond က ကျွန်တော့်ရဲ့ အင်ဒီဂိမ်းလေးအတွက် ပေးထားတဲ့ ဘာသာပြန်က အရမ်းကောင်းပါတယ်။ မျက်နှာပြင် / user interface စာသားနဲ့ ဂိမ်းအတွက် Steam စာမျက်နှာ စတိုးဆိုင်စာရင်းအတွက် ဘာသာပြန်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။ Desmond က ဒါကို မြန်မြန်ဆန်ဆန်နဲ့ တိတိကျကျ ပေးခဲ့ပါတယ် — အဓိပ္ပာယ်ရှိစေဖို့အတွက် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လုပ်ဆောင်ဖို့ လိုအပ်တဲ့နေရာတွေမှာ မူရင်းစာသားရဲ့ အသံနဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ဖမ်းယူနိုင်တဲ့ နည်းလမ်းနဲ့ လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ သူက ဘာကြောင့် ဒီလိုပြောင်းလဲမှုတွေနဲ့ စကားစုတွေကို အသုံးပြုခဲ့တယ်ဆိုတာကို ရှင်းပြတဲ့ မှတ်စုတွေကိုလည်း ကြင်နာစွာ ပေးခဲ့ပြီး ဒါက ကျွန်တော့်ကို ပိုမိုယုံကြည်မှုရှိစေခဲ့ပါတယ်။ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် — အထူးအကြံပြုလိုပါတယ်။