ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဘာသာပြန်ခြင်း။ မူရင်းအရည်အသွေး။ လုပ်ငန်း၊ လက်စွဲစာအုပ်များ၊ ဇာတ်ညွှန်းများ။ (စာသားသာ)။ | ပြင်သစ်အသံထွက်၊ ပရိုအသံကျွမ်းကျင်သူ၊ 35 နှစ်အတွေ့အကြုံ
သင်၏ မူရင်းဗီဒီယိုအသံကို ဘာသာပြန်ခြင်း၊ မှတ်တမ်းတင်ခြင်းနှင့် ပြန်လည်ပြုပြင်ခြင်း
စိတ်ကြိုက်ကမ်းလှမ်းချက် တောင်းဆိုပါ
စိတ်ကြိုက်ကမ်းလှမ်းချက် တောင်းဆိုရန် ဝင်ရောက်ပါ
ဤ Zinner ထံမှ စိတ်ကြိုက်ကမ်းလှမ်းချက် တောင်းဆိုရန် အခမဲ့အကောင့်တစ်ခု ဖန်တီးပါ သို့မဟုတ် ဝင်ရောက်ပါ။
ဝင်ရောက်ရန် / မှတ်ပုံတင်ရန်ရောင်းချမှုမတိုင်မီ မေးခွန်းမေးပါ
မေးခွန်းမေးရန် ဝင်ရောက်ပါ
ပလက်ဖောင်းပေါ်ရှိ spam များကို လျှော့ချရန်အတွက် ရောင်းချမှုမတိုင်မီ မက်ဆေ့ချ်များကို ဝင်ရောက်ထားသော အသုံးပြုသူများသာ ပေးပို့နိုင်ပါသည်။
ဤ Zinner ကို တိုက်ရိုက်မက်ဆေ့ချ်ပို့ရန် အခမဲ့အကောင့်တစ်ခု ဖန်တီးပါ သို့မဟုတ် ဝင်ရောက်ပါ။
ဝင်ရောက်ရန် / မှတ်ပုံတင်ရန်ဝင်ရောက်ရန် လိုအပ်သည်
Zinner ကို မက်ဆေ့ချ်ပို့ရန် အခမဲ့အကောင့်တစ်ခု ဖန်တီးပါ သို့မဟုတ် ဝင်ရောက်ပါ။
ဝင်ရောက်ရန် / မှတ်ပုံတင်ရန်ဝင်ရောက်ရန် လိုအပ်သည်
ကိုယ်ပိုင်ကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခု တောင်းဆိုရန် အခမဲ့အကောင့်တစ်ခု ဖန်တီးပါ သို့မဟုတ် ဝင်ရောက်ပါ။
ဝင်ရောက်ရန် / မှတ်ပုံတင်ရန်အကျဉ်းချုပ်
သင့်ဆုံးဖြတ်ချက်ချရာတွင် အထောက်အကူဖြစ်စေရန် ဤဝန်ဆောင်မှုနှင့်ပတ်သက်သော အဓိကအချက်အလက်များ။ Zinn Hub မှ ထုတ်ပေးသည်၊ ရောင်းသူမှ မဟုတ်ပါ။
တန်ဖိုးနေရာ
ဝန်ဆောင်မှု နယ်ပယ်
အသံထွက် အရည်အသွေး
အတွေ့အကြုံနှင့် အထောက်အထားများ
ဝင်ရောက်ရာနေရာ
အပြည့်အစုံဖော်ပြချက်
ဇာတ်ညွှန်းဘာသာပြန်ခြင်း + ပရိုပြင်သစ်အသံသွင်းခြင်း + အသံမြှင့်တင်ခြင်း
Freelancer များကို လဲလှယ်နေခြင်းကို ရပ်ပါ။ သီးခြားပရိုဖိုင်များကို ငှားရမ်းခြင်းသည် ထပ်တူပြုခြင်း အမှားများကို ဖြစ်စေသည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ All-in-one ဖြေရှင်းချက်ဖြစ်သည်။
Trusted by major brands and European Union institutions, Zinn Digital® specialises in Video Localisation, combining accurate Script Translation with a professional French Voice Over and high-end Audio Restoration or Mastering for a broadcast-ready result. Based in London, England, our expertise ensures seamless multilingual content delivery.
3-in-1 အားသာချက်-
- ဇာတ်ညွှန်းပြင်ဆင်ခြင်း- အသံအချိန်နှင့် စီးဆင်းမှုအတွက် အထူးဘာသာပြန်ထားသည်။
- ပရော်ဖက်ရှင်နယ် အသံ- အရည်အသွေးမြင့် စတူဒီယို (Neumann/SSL/UAD) တွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။
- အသံမြှင့်တင်မှု- ထုတ်လွှင့်မှုစံနှုန်းများ (တီဗီ/ဝဘ်) အထိ ရောစပ်ထားသည်။
သင်၏ PACK ကို ရွေးချယ်ပါ-
- BASIC (£10) - PRO စာသားဘာသာပြန်ခြင်း- ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဘာသာပြန်ခြင်း။ မူရင်းအရည်အသွေး။ လုပ်ငန်း၊ လက်စွဲစာအုပ်များ၊ ဇာတ်ညွှန်းများ။ (စာသားသက်သက်)။
- စံနှုန်း (ပေါင်စတာလင် 150) - အသံအထုပ်- ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း (စကားလုံး 200) + ပရို ပြင်သစ် VO + လုပ်ငန်းသုံးအခွင့်အရေး။
- PREMIUM (£300) - THE DUAL ASSET: Mastered French Mix နှင့် ပြန်လည်ပြုပြင်ထားသော မူရင်းအင်္ဂလိပ်အသံ။ သင်သည် 2 သန့်ရှင်းသောဖိုင်များကို ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
အတွက် အကောင်းဆုံး- YouTube၊ ကော်ပိုရိတ်ဗီဒီယိုများနှင့် ကြော်ငြာများ။
"လုံလောက်ပြီ" ဆိုတာနဲ့ မကျေနပ်ပါနဲ့။ ထုတ်လွှင့်မှု အရည်အသွေးကို ရယူပါ။ ️
စိတ်ကြိုက်စျေးနှုန်းအတွက် "မှာယူရန် တောင်းဆိုရန်" ခလုတ်ကို အသုံးပြုပါ။
zinnhub.com/zinndigital တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ အခြား Zinns များကို ရှာဖွေပါ။
ဤ Zinn တွင် (PRO TEXT TRANSLATION) ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။
ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဘာသာပြန်ခြင်း။ မူရင်းအရည်အသွေး။ လုပ်ငန်း၊ လက်စွဲစာအုပ်များ၊ ဇာတ်ညွှန်းများ။ (စာသားသာ)။
ပေးပို့မှု- 2 ရက်
ပြန်လည်ပြင်ဆင်မှုများ- 1
ပါဝင်သည်-
• စာစီစာရိုက်စစ်ဆေးခြင်း
• စာရွက်စာတမ်း ပုံစံချခြင်း
အဆင့်မြှင့်တင်မှု ရွေးချယ်စရာများ
အင်္ဂါရပ်များ ပိုမိုရရှိရန် အဆင့်မြှင့်တင်မှု ထပ်ပေါင်းထည့်မှုကို ရွေးချယ်ပါ-
| အင်္ဂါရပ် | အခြေခံ | အဆင့်မြှင့်တင်မှုကို မြှင့်တင်ပါ | ပရီမီယံ အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း |
|---|---|---|---|
| ပေးပို့ခြင်း | 2 ရက် | 3 ရက် | 5 ရက် |
| ပြန်လည်ပြင်ဆင်မှုများ | 1 | 2 | 3 |
| စာစီစာရိုက်စစ်ဆေးခြင်း | ✓ | ✓ | ✓ |
| စာရွက်စာတမ်း ပုံစံချခြင်း | ✓ | ✗ | ✗ |
| နောက်ထပ် ပြင်ဆင်မှု | ✗ | ✗ | ✗ |
Zinner အရည်အသွေး အာမခံချက်
တစ်ခုချင်းစီ Zinner သည် ပလက်ဖောင်းသို့ ပေါင်းစည်းမီ သုံးသပ်ခြင်းနှင့် အတည်ပြုခြင်းခံရသည်။
အားလုံးသော ဝန်ဆောင်မှုများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အရည်အသွေး အာမခံ ကတိဖြင့် ကျောင်းဆောင်ထားသည်။
သင်၏ ငွေပေးချေမှုသည် သင် ပို့ဆောင်ထားသော အလုပ်ကို အတည်ပြုသည်အထိ ကာကွယ်ထားသည်။
အပိုအချက်အလက်
ကျွန်ုပ်တို့နှင့် စကားပြောပါ
မကြေးမုံရဲ့ မေးခွန်းများ
ကျေးဇူးပြု၍ "မှာယူရန် တောင်းဆိုပါ" ကို နှိပ်ပါ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်ကို ဦးစွာ ဆက်သွယ်ပါ။ STANDARD သို့မဟုတ် PREMIUM (အသံ/ဗီဒီယို ပရောဂျက်များ) အတွက်၊ ၎င်းကို ပြန်လည်ရယူနိုင်ခြင်း ရှိ၊ မရှိ အတည်ပြုရန်နှင့် အရှည်ပေါ်မူတည်၍ တိကျသော ကိုးကားချက်ပေးရန်အတွက် သင်၏ရင်းမြစ်ဖိုင်ကို နားထောင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
ဖောက်သည်အများစုသည် မူရင်းအသံမကောင်းသော (ပဲ့တင်သံ၊ တရှဲရှဲမြည်သံ) ဗီဒီယိုများကို ကျွန်ုပ်ထံ ပေးပို့ကြသည်။ Premium Pack တွင် ကျွန်ုပ်သည် ပြင်သစ်ဗားရှင်းကိုသာ မှတ်တမ်းတင်ခြင်းမဟုတ်ပါ။ သင်၏မူရင်းအင်္ဂလိပ်သီချင်းကိုလည်း သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပြီး ပြန်လည်မာစတာလုပ်ပေးပါသည်။ သင်သည် ဖိုင်နှစ်ခုကို လက်ခံရရှိသည်- ပြင်သစ်မာစတာနှင့် သင်၏အင်္ဂလိပ်ရင်းမြစ်ကို ပရော်ဖက်ရှင်နယ်စံနှုန်းများအတိုင်း ပြန်လည်ပြုပြင်ထားသည်။
ဘယ်တော့မှ မဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်က ထုတ်ဝေပြီးသား စာရေးဆရာတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး ဒေသခံပရိုတစ်ယောက်ပါ။ အသံအချိန်ကိုက်ညီမှုအတွက် အထူးသဖြင့် ကိုယ်တိုင်ဘာသာပြန်ပါတယ်။ တိုက်ရိုက် Google Translate script က ဗီဒီယိုထပ်တူပြုခြင်းအတွက် မကြာခဏဆိုသလို ရှည်လွန်းပါတယ်။ သင့်ဗီဒီယိုရဲ့ အချိန်ဘောင်အတွင်းမှာ သဘာဝအတိုင်း စီးဆင်းနိုင်အောင် စာသားကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲပေးပါတယ်။
၎င်းသည် စာသားဖိုင်တစ်ခုတည်းမဟုတ်ဘဲ Full Broadcast Production ဖြစ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ သင်သည် ဘာသာပြန်သူ၊ Script Adaptor (အချိန်-ထပ်တူပြုခြင်း)၊ Professional Voice Over Artist နှင့် Mastering Engineer တို့ကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း ငှားရမ်းခြင်းဖြစ်သည်။ သင်သည် ထုတ်လွှင့်ရန် အသင့်ဖြစ်နေသော ပြီးစီးသည့် အသံပိုင်ဆိုင်မှုကို ရရှိမည်ဖြစ်သည်။
လုံးဝမှန်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်၏ YouTube channel တွင် ကျွန်ုပ်၏ သီးခြား Voice Over playlist (Commercial, Corporate, E-learning, စသည်ဖြင့်) ကို ဤနေရာတွင် နားထောင်နိုင်သည်- https://www.youtube.com/playlist?list=PLwG3TgwzJ_XecN0tUQqx98xCTsyRdNxwc - အော်ဒါများနှင့် ဆက်သွယ်မှုများအားလုံး Zinn Hub တွင်သာ တင်းကြပ်စွာ ပြုလုပ်ရပါမည်။
Standard & Premium ပက်ကေ့ချ်များအတွက် "စီးပွားဖြစ်အခွင့်အရေးများ" (ဝဘ်၊ ဆိုရှယ်မီဒီယာ၊ ပြည်တွင်း) ပါဝင်ပါသည်။ အရေးကြီးသည်- အသံကို အခပေးကြော်ငြာ (YouTube ကြော်ငြာများ၊ တီဗီ၊ ရေဒီယို) အတွက် အသုံးပြုရန် စီစဉ်ပါက "ထုတ်လွှင့်ခွင့်များ" အပို ($100) ကို ထည့်သွင်းရပါမည်။
ကျွန်ုပ်သည် အံ့ဖွယ်အမှုများ လုပ်ဆောင်ရန်အတွက် မှုခင်းဆေးပညာဆိုင်ရာ ကိရိယာများကို အသုံးပြုသော်လည်း မှော်ဆရာတစ်ဦး မဟုတ်ပါ။ သင့်အသံသည် လုံးဝပျက်စီးနေပါက သို့မဟုတ် အသံပေါ်တွင် ဆူညံသောဂီတများ ပါရှိပါက ၎င်းကို အပြည့်အဝ ပြင်ဆင်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။ ထို့ကြောင့် မှာယူခြင်းမပြုမီ အခမဲ့ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန်အတွက် ဖိုင်ကို ကျွန်ုပ်ထံ ပေးပို့ရပါမည်။
ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း (အခြေခံ) အတွက်- တည်းဖြတ်နိုင်သော စာသား (Word, Excel, Txt)။ ပုံများ/PDF များ မပါဝင်ပါ။ ဗီဒီယို/အသံ (စံ/ပရီမီယံ) အတွက်- သင်၏ ဗီဒီယိုဖိုင် (MP4, MOV) သို့မဟုတ် အသံ (WAV, MP3) + ဇာတ်ညွှန်း။ မှတ်ချက်- WAV ကို ပိုနှစ်သက်သည်။
လုံးဝမဟုတ်ပါ။ ကျွန်ုပ်၏အသံကို ဓာတုဗေဒနည်းဖြင့် အသံပွားခြင်း သို့မဟုတ် AI လေ့ကျင့်ရေးဒေတာအစုံများအတွက် အသုံးပြုခြင်းကို ကျွန်ုပ် တင်းကြပ်စွာ တားမြစ်ပါသည်။ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ အသုံးပြုခြင်းသည် ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်ကို ချိုးဖောက်ခြင်းဖြစ်ပြီး Zinn Hub Trust & Safety သို့ ချက်ချင်းအကြောင်းကြားပါမည်။
ဖောက်သည်များ၏ သုံးသပ်ချက်များ
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖောက်သည်များက Zinn အကြောင်း ဘာတွေ ပြောတွေ့ကြည့်ပါ
ဒီလို လျင်မြန်စွာ ပြီးစီးပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!
နီးလ်သည် အလုပ်လုပ်ရန် အမြဲတမ်း အံ့အားသင့်စရာကောင်းပါသည်။ သူ၏ ပြင်သစ်ဘာသာ ဆtranslate များသည် အလွန်ကောင်းမွန်ပါသည်။
Neil နဲ့ အလုပ်လုပ်ရတာ ပျော်စရာကောင်းပါတယ်။
အိုး၊ Neil က ပရောဂျက်ကို အရမ်းမြန်မြန် ပို့ပေးခဲ့တယ်။ Neil က ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ထုပ်ပိုးမှု ဘာသာပြန် ပရောဂျက်အားလုံးအတွက် အင်္ဂလိပ်-ပြင်သစ် ဘာသာပြန်အသစ် ဖြစ်လာပါလိမ့်မယ်။
အမြဲတမ်း အံ့သြစရာကောင်းတယ်။
ဤထုတ်ကုန်ကို ဝယ်ယူထားသော လက်ခြင်းသို့ ဝင်ထားသော ဝယ်ယူသူများသာ သုံးသပ်ချက် ချန်လှပ်နိုင်ပါသည်။
အမျိုးအစားများ
Zinner မူဝါဒများ
ဆက်စပ်သော Zinns
ကျွန်ုပ်သည် အဆင့်သတ်မှတ်ပြီး ပြောင်းလဲပေးနိုင်သော SEO ဝဘ်ဆိုဒ်မိတ္တူကို ရေးသားပေးပါမည်။
အဆင့်သတ်မှတ်ပြီး ပြောင်းလဲပေးမည့် SEO ဝက်ဘ်ဆိုက် အကြောင်းအရာကို ရေးသားပေးပါမည်။
သင့်ထုတ်ကုန်အတွက် GHS ဘေးကင်းရေးဒေတာစာရွက် SDS သို့မဟုတ် MSDS ကို ကျွန်ုပ်ဖန်တီးပေးပါမည်။
