Zinn Hub တွင် သင် ဆိုက်ကို ဖတ်ရှုသည့် ဘာသာစကားနှင့် သင့်အား အီးမေးလ်ပို့ခြင်း၊ အကြောင်းကြားခြင်းနှင့် မက်ဆေ့ချ်ပို့ခြင်း ဘာသာစကားတို့သည် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိဖြင့် သီးခြားဆက်တင်နှစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤလမ်းညွှန်ချက်သည် ဒုတိယတစ်ခုဖြစ်သည့် သင်၏ ဆက်သွယ်ရေးဘာသာစကား ကို အကျုံးဝင်ပါသည်။ ၎င်းသည် မည်သည့်အရာကို ထိန်းချုပ်သည်၊ သင့်အား ဆက်သွယ်နိုင်သည့် အပို “မက်ဆေ့ချ်-သီးသန့်” ဘာသာစကားများ (ညာဘက်မှ ဘယ်ဘက်သို့ ဘာသာစကားများ အပါအဝင်) နှင့် ၎င်းကို မည်သည့်နေရာတွင် သတ်မှတ်ရမည်ကို ရှင်းပြထားသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏စကားလုံးများအကြောင်း အတိုချုပ်မှတ်ချက်- Zinners များသည် ရောင်းချသူများ (freelancers) ဖြစ်ကြပြီး၊ Zinnectors များသည် ဝယ်သူများဖြစ်ကြပြီး၊ Zinns များသည် Zinners များက ကမ်းလှမ်းသော ဝန်ဆောင်မှုစာရင်းများဖြစ်သည်။
သင်၏ဆက်သွယ်ရေးဘာသာစကားက ဘာကိုထိန်းချုပ်သလဲ။
သင်၏ ဆက်သွယ်ရေးဘာသာစကား (သင်၏ အကြောင်းကြားချက်ဘာသာစကား ဟုလည်းခေါ်သည်) သည် သင့်အား ဆက်သွယ်သည့် ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ၎င်းက ထိန်းချုပ်သည်-
- သင်၏ အီးမေးလ်များ နှင့် အက်ပ်အတွင်း အသိပေးချက်များ (သင်၏ အသိပေးချက်ဘဲလ်သို့ အချက်ပေးချက်များ၊ Telegram သို့မဟုတ် Slack သို့ ချိတ်ဆက်ပါက ၎င်းတို့ထံသို့ အချက်ပေးချက်များ အပါအဝင်) ၏ ဘာသာစကား၊
- အခြားသူများ ပေးပို့သော မက်ဆေ့ချ်များကို ဘာသာပြန်ဆိုထားသည့် ဘာသာစကား — ထို့ကြောင့် ဘာသာစကား မတူညီသော ဝယ်သူနှင့် ရောင်းသူတို့သည် တစ်ဦးချင်းစီ မိမိတို့၏ ဘာသာစကားဖြင့် ဖတ်ရှုကာ ပြည့်စုံသော စကားဝိုင်းကို ဆက်လက် ပြောဆိုနိုင်ပါသည်။
သင်၏ မှာယူမှုနှင့် ပြေစာအီးမေးလ်များသည် ဤဘာသာစကားဖြင့် ရောက်ရှိလာပါသည်။ ၎င်းသည် ဆိုက်ကိုယ်တိုင် မည်သို့မည်ပုံ ပေါ်လာသည်ကို ထိန်းချုပ်သည့် သင်၏ ပြသမှု (ကြည့်ရှုခြင်း) ဘာသာစကားနှင့် သီးခြားစီဖြစ်သည် — ထို့ကြောင့် သင်သည် ဥပမာအားဖြင့် ဆိုက်ကို အင်္ဂလိပ်လို ဖတ်နိုင်သော်လည်း စပိန်ဘာသာဖြင့် မက်ဆေ့ချ်ပို့ခြင်းနှင့် အီးမေးလ်ပို့ခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်နိုင်သည်။ သင်သည် ဆက်သွယ်ရေးဘာသာစကားကို ဘယ်တော့မှ မရွေးချယ်ပါက၊ ၎င်းသည် သင်၏ ပြသမှုဘာသာစကားကို ရိုးရှင်းစွာ လိုက်နာသောကြောင့် လူအများစုသည် မည်သည့်အရာကိုမျှ လုပ်ဆောင်ရန် မလိုအပ်ပါ။
ဆက်သွယ်နိုင်သော ဘာသာစကားများ
သင်၏ ဆက်သွယ်ရေးဘာသာစကားကို Zinn Hub ၏ 46 site ဘာသာစကားများထဲမှ တစ်ခုခု အဖြစ် သတ်မှတ်နိုင်ပြီး၊ ၎င်းအပြင် ဆက်သွယ်ရေးအတွက် အထူးပံ့ပိုးထားသော 12 အပို “မက်ဆေ့ချ်-သီးသန့်” ဘာသာစကားများ လည်း ရှိပါသည်။ ဤ12အရာများသည် လူအများအပြားကို ၎င်းတို့ အမှန်တကယ် ပြောဆိုသော ဘာသာစကားဖြင့် မက်ဆေ့ချ်ပို့ခြင်းနှင့် အသိပေးခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်နိုင်စေသည်၊ ၎င်းတို့သည် ဆိုက်ကို အခြားဘာသာစကားဖြင့် ကြည့်ရှုနေသော်လည်း ဖြစ်သည်။
12မက်ဆေ့ချ်-သီးသန့် ဆက်သွယ်ရေး ဘာသာစကားများမှာ-
- العربية (Arabic) — right-to-left
- اردو (Urdu) — ညာမှဘယ်
- فارسی (Persian) — right-to-left
- עברית (Hebrew) — right-to-left
- ပက်ရှ်တို (Pashto) — ညာမှဘယ်
- Soomaali (Somali)
- Hausa
- Yorùbá (Yoruba)
- Қазақша (Kazakh)
- Тоҷикӣ (Tajik)
- လာအို (Lao)
- Монгол (Mongolian)
၎င်းတို့သည် လူတိုင်းအတွက် ရရှိနိုင်သည် — ရောင်းချသူ စစ်ဆေးခြင်း သို့မဟုတ် အခန်းကဏ္ဍ ကန့်သတ်ချက် မရှိပါ။
အရေးကြီး- မက်ဆေ့ချ်-သီးသန့်ဘာသာစကားများသည် ဆက်သွယ်ရေးအတွက်ဖြစ်ပြီး ရှာဖွေကြည့်ရှုရန်အတွက် မဟုတ်ပါ။
12မက်ဆေ့ချ်-သီးသန့် ဘာသာစကားများသည် အပြည့်အစုံ ဆိုက်ဘာသာစကားများ မဟုတ်ပါ။ ၎င်းတို့တွင် ဆိုက်ဗားရှင်းအပြည့်အစုံ၊ ရှာဖွေမှုနှင့် အကူအညီစင်တာ မရှိသည့်အပြင် ၎င်းတို့အတွက် ဒေသတွင်း ဝဘ်လိပ်စာလည်း မရှိပါ။ ၎င်းတို့ကို အကြောင်းကြားချက် ဘာသာစကား ရွေးချယ်မှုတွင်သာ ပေးထားသည်ကို သင်တွေ့ရမည်ဖြစ်ပြီး ဆိုက်ဘာသာစကားပြောင်းသည့်နေရာတွင် ဘယ်တော့မှ မတွေ့ရပါ။ (သင့်ဘာသာစကားဖြင့် ဆိုက်ကို ကြည့်ရှုလိုပါက “Zinn Hub ရှိ ဘာသာစကားများနှင့် ငွေကြေး” တွင် ဖော်ပြထားသည့် ပြသမှု-ဘာသာစကား ဆက်တင်ဖြစ်သည်။)
ညာမှဘယ်သို့ဖတ်ရသော ဘာသာစကားများ မှန်ကန်စွာဖတ်နိုင်ခြင်း
မက်ဆေ့ချ်သက်သက်သာရှိသော ဘာသာစကားငါးမျိုးသည် ညာမှဘယ်သို့ ဖတ်ရသည် — အာရဗီ၊ အူရဒူ၊ ပါရှန်၊ ဟီဘရူးနှင့် ပါရှ်တို။ Zinn Hub သည် ၎င်းတို့ကို ညာမှဘယ်သို့ မှန်ကန်စွာ ပြသသည်- သင်၏ မက်ဆေ့ချ်စာသား၊ အီးမေးလ်အကြောင်းအရာနှင့် ရွေးချယ်မှုအတန်းများအားလုံးသည် ညာမှဘယ်သို့ ဦးတည်ချက်သို့ ပြောင်းသွားသောကြောင့် စာသားသည် သဘာဝအတိုင်း ပေါ်လာပါသည်။
သင့်ထံသို့ အီးမေးလ်ပို့ပြီး မက်ဆေ့ချ်ပို့သည့် ဘာသာစကားကို မည်သို့သတ်မှတ်မည်နည်း။
ထိန်းချုပ်မှုကို “✉️ အသိပေးချက်ဘာသာစကား” ဟု အမည်ပေးထားပြီး၊ သင်ရွေးချယ်သည့်အခါ အလိုအလျောက်သိမ်းဆည်းသည် — သီးခြားသိမ်းဆည်းရန် ခလုတ်မရှိပါ။ ၎င်း၏မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ ဖော်ပြချက်မှာ-
“သင်၏ အီးမေးလ်များနှင့် အသိပေးချက်များအတွက် ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ပါ။ သင်လက်ခံရရှိသော မက်ဆေ့ချ်များကိုလည်း ဤဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ပေးပါမည်။ ၎င်းသည် သင်၏ ပြသမှုဘာသာစကားနှင့် သီးခြားဖြစ်သည် — သင်သည် ဆိုက်ကို ဘာသာစကားတစ်ခုဖြင့် ဖတ်ရှုနိုင်ပြီး အခြားဘာသာစကားဖြင့် မက်ဆေ့ချ်ပို့နိုင်ပါသည်။”
dropdown တွင် 46 ဆိုက်ဘာသာစကားများအားလုံးကို ဖော်ပြထားပြီး၊ ထို့နောက် — “မက်ဆေ့ချ်-သီးသန့် ဘာသာစကားများ” အုပ်စုအောက်တွင် — အသင့်ရှိသော 12 မက်ဆေ့ချ်-သီးသန့် ဘာသာစကားများကို ဖော်ပြထားသည်။ ရွေးချယ်စရာတစ်ခုစီသည် ၎င်း၏ မူရင်းအမည်ကို ပြသပြီး ညာမှဘယ်သို့ ရွေးချယ်စရာများသည် ညာမှဘယ်သို့ ဦးတည်ချက်ဖြင့် ပြသသည်။ ၎င်းကို သင့် dashboard တွင် နေရာနှစ်ခု တွင် သင်တွေ့နိုင်သည်၊ မည်သည့်နေရာက ပိုအဆင်ပြေသည်ဖြစ်စေ။
- အသိပေးချက်များကဏ္ဍ၏ ထိပ်ဆုံးတွင် — အက်ပ်အတွင်းလမ်းကြောင်းသည် /dashboard/{role}/notifications/ ပုံစံအတိုင်း (ဥပမာ ရောင်းချသူများအတွက် /dashboard/zinner/notifications/) ဖြစ်သည်။
- သင့်အကောင့်ဆက်တင်များတွင်၊ “🌐 ဘာသာစကားနှင့် ငွေကြေး” ကတ်အတွင်း၊ ပြသဘာသာစကားနှင့် ငွေကြေးရွေးချယ်စရာများအောက်တွင်။
ဝဘ်လိပ်စာရိုက်ထည့်ခြင်းထက် သင့်ဒက်ရှ်ဘုတ်ဘေးဘားမှ (သင့်ဒက်ရှ်ဘုတ်ကိုဖွင့်ပြီးနောက် အသိပေးချက်များ သို့မဟုတ် အကောင့်) ၎င်းတို့ကို ပုံမှန်အားဖြင့် ရောက်ရှိမည်ဖြစ်သည်။
မက်ဆေ့ချ်-သီးသန့် ဘာသာစကားတစ်ခုသည် ၎င်း အပြည့်အဝ အဆင်သင့်ဖြစ်သောအခါမှသာ ရွေးချယ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ အကြောင်းကြားချက်၊ မက်ဆေ့ချ်နှင့် အီးမေးလ် စကားလုံးအားလုံးကို ပြင်ဆင်ပြီးမှသာ ရွေးချယ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်အထိ ၎င်းသည် ဝှက်ထားမည်ဖြစ်သောကြောင့် သင့်အား ကောင်းမွန်စွာ ဝန်ဆောင်မှုပေးရန် အဆင်သင့်မဖြစ်သေးသော ဘာသာစကားကို သင်ရွေးချယ်မိမည်မဟုတ်ပါ။ အဆင်သင့်ဖြစ်သည်နှင့် ၎င်းသည် အမြဲတမ်းရရှိနိုင်မည်ဖြစ်ပြီး သင်ရွေးချယ်ထားပြီးသော ရွေးချယ်မှုသည် သင့်ဆက်တင်များတွင် အမြဲတမ်း မှန်ကန်စွာ ပြသနေမည်ဖြစ်သည်။
ဘာသာပြန်ထားသော မက်ဆေ့ချ်များ သင့်ထံ မည်သို့ပေါ်လာပုံ
တစ်စုံတစ်ဦးက သင့်ကို ဘာသာစကားကွဲပြားစွာဖြင့် မက်ဆေ့ချ်ပို့သောအခါ၊ ၎င်းကို ပို့လိုက်သည်နှင့် သင့်ဆက်သွယ်ရေးဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ဆိုပေးပါသည်။ ဘာသာပြန်ထားသော မက်ဆေ့ချ်တိုင်းတွင် တိုတောင်းပြီး ရိုးသားသော သတိပေးချက်နှင့် “မူရင်းကိုပြရန်” ခလုတ်တစ်ခု ပါရှိသောကြောင့် အခြားသူတစ်ဦး ရိုက်ထည့်ထားသော စကားလုံးများကို အမြဲတမ်း မြင်တွေ့နိုင်ပါသည်။
“သင့်အတွက် ဘာသာပြန်ထားပါသည်။ တိကျမှု မြင့်မားသော်လည်း အမြဲတမ်း ပြီးပြည့်စုံသည်မဟုတ်သောကြောင့် မရှင်းလင်းသည့်အရာများကို အခြားသူနှင့် ထပ်မံစစ်ဆေးပါ။”
မူရင်းကိုဖွင့်ပါက “မူရင်းမက်ဆေ့ချ်” ခေါင်းစဉ်အောက်တွင် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြသထားသည်။ မက်ဆေ့ချ်တစ်ခုသည် သင့်ဘာသာစကားဖြင့် ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်ပါက ဘာသာပြန်ရန် ဘာမှမရှိပါ — အသိပေးချက်မပါဘဲ ရှိရင်းအတိုင်း မြင်ရုံသာဖြစ်သည်။ စက်ဘာသာပြန်ဆိုမှုသည် အရည်အသွေးမြင့်မားသော်လည်း အပြစ်အနာအဆာကင်းသည်မဟုတ်သောကြောင့် အရေးကြီးသည့်အရာ (နောက်ဆုံးရက်၊ သတ်မှတ်ချက်၊ စျေးနှုန်း) အတွက် အခြားသူနှင့် တိုက်ရိုက်အတည်ပြုသင့်ပါသည်။
ဘာသာစကားနဲ့ ဘယ်တော့မှ မပြောင်းလဲတဲ့ အရာတစ်ခုကတော့ သင့်ပိုက်ဆံပါပဲ။
သင်၏ ဆက်သွယ်ရေးဘာသာစကားသည် သင် ဖတ်သည့်အရာကို ပြောင်းလဲစေသည် — သင် ရရှိသည့်အရာ သို့မဟုတ် ပေးချေသည့်အရာကို မည်သည့်အခါမျှ မပြောင်းလဲစေပါ။ သင်၏ ဝင်ငွေများ၊ ပေးချေမှုများ၊ ပြေစာများနှင့် ပြန်အမ်းငွေများအားလုံးသည် သင့်အား ဆက်သွယ်သည့် ဘာသာစကား မည်သို့ပင်ရှိစေကာမူ အမေရိကန်ဒေါ်လာ (USD) ဖြင့်သာ ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။
အမြန်အဖြေများ
ကျွန်ုပ်သည် ဆိုက်ကို ဘာသာစကားတစ်ခုဖြင့် ဖတ်နိုင်သော်လည်း အခြားဘာသာစကားဖြင့် မက်ဆေ့ချ်ပို့နိုင်ပါသလား။ ဟုတ်ကဲ့ — ၎င်းသည် သီးခြားဆက်တင်နှစ်ခုအတွက် အတိအကျဖြစ်သည်။ ဆိုက်ပြောင်းလဲမှုဖြင့် သင်၏ပြသမှုဘာသာစကားကို သတ်မှတ်ပါ၊ ထို့နောက် အသိပေးချက်များ သို့မဟုတ် အကောင့်အောက်တွင် သင်၏ဆက်သွယ်ရေးဘာသာစကားကို သတ်မှတ်ပါ။
ကျွန်ုပ်၏ဆိုက်ဘာသာစကားအဖြစ် အာရဗီ (သို့မဟုတ် အခြားသော မက်ဆေ့ချ်-သီးသန့်ဘာသာစကား) ကို အဘယ်ကြောင့် ရွေးချယ်၍မရသနည်း။ 12 မက်ဆေ့ချ်-သီးသန့်ဘာသာစကားများသည် ဆက်သွယ်ရေးအတွက်သာဖြစ်သည် — အီးမေးလ်များ၊ အသိပေးချက်များနှင့် မက်ဆေ့ချ်ဘာသာပြန်ခြင်းတို့အတွက် ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့တွင် ဆိုက်အပြည့်အစုံဗားရှင်း၊ ရှာဖွေမှု သို့မဟုတ် အကူအညီစင်တာ မရှိသောကြောင့် ၎င်းတို့သည် ဆိုက်ပြောင်းလဲမှုတွင် မပေါ်ဘဲ အသိပေးချက်ဘာသာစကားရွေးချယ်မှုတွင်သာ ပေါ်လာပါသည်။
ကျွန်ုပ်လိုချင်သော မက်ဆေ့ချ်-သီးသန့်ဘာသာစကားသည် စာရင်းတွင်မပါဝင်ပါ — အဘယ်ကြောင့်နည်း။ ၎င်းသည် အပြည့်အဝအဆင်သင့်ဖြစ်မှသာ ရွေးချယ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ ၎င်းသည် မပေါ်သေးပါက၊ ၎င်းကို ပြင်ဆင်နေဆဲဖြစ်သည်။ ပြန်စစ်ဆေးပါက အဆင်သင့်ဖြစ်သည်နှင့် ပေါ်လာပါမည်။
ဆက်သွယ်ရေးဘာသာစကား သတ်မှတ်ရန် လိုအပ်ပါသလား။ မလိုအပ်ပါ။ သတ်မှတ်မထားပါက သင်၏ပြသမှု (ကြည့်ရှုခြင်း) ဘာသာစကားကို ရိုးရှင်းစွာ လိုက်နာမည်ဖြစ်သည် — ထို့ကြောင့် လူအများစုအတွက် လုပ်ဆောင်ရန် ဘာမှမရှိပါ။

