മികച്ച ഇറ്റാലിയൻ പുരുഷ വോയിസ് ഓവർ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുക

ആദ്യമായി, നിങ്ങളെയും നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളെയും കുറിച്ച് മര്യാദയോടെയും ബഹുമാനത്തോടെയും പരിചയപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. എന്റെ ക്ലയന്റുകളെ നേരിട്ട് കാണുന്നില്ലെങ്കിലും എനിക്ക് ആശയവിനിമയം വളരെ ഇഷ്ടമാണ്. ഞാൻ ഒരു പ്രൊഫഷണലാണ്, റോബോട്ടല്ല  ഞാൻ സാധാരണയായി ഉടൻ മറുപടി നൽകും, അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ സമയമായിരിക്കും. എന്റെ സമയ മേഖല CET/CEST ആണ്.

300 വാക്കുകൾ വരെയുള്ള ഗിഗുകൾ ശരാശരി 3 ദിവസത്തിനുള്ളിലോ അതിൽ കുറവോ ഡെലിവറി ചെയ്യുന്നു. തീർച്ചയായും, ക്യൂവിലെ ഓർഡറിനെ ആശ്രയിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ എത്രയും വേഗം ഡെലിവറി ചെയ്യാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കും, പക്ഷേ എനിക്ക് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത് ഗുണമേന്മയാണ്. എന്നിരുന്നാലും, വേഗത്തിൽ (24 മണിക്കൂറോ അതിൽ കുറവോ) ലഭിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് “വേഗത്തിലുള്ള ഡെലിവറി” ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

"വാണിജ്യ അവകാശങ്ങൾ" എന്നത്, വാങ്ങിയ വോയിസ് ഓവർ പൊതുവായോ സ്വകാര്യമായോ എല്ലാ ആവശ്യങ്ങൾക്കും ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങളെ പ്രാപ്തരാക്കുന്നു **ഒഴികെ** ടിവി/റേഡിയോ/വെബ് അല്ലെങ്കിൽ സോഷ്യൽ മീഡിയയിലെ പരസ്യങ്ങൾ. ഉദാഹരണങ്ങളിൽ - ഒരു IVR സിസ്റ്റം, ഒരു കമ്പനി വെബ്സൈറ്റ്, ഒരു സോഷ്യൽ മീഡിയ പ്രൊഫൈൽ, ഒരു തത്സമയ ഇവന്റ് മുതലായവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഓരോ "സ്ക്രിപ്റ്റിനും" "വാണിജ്യ അവകാശങ്ങളുടെ" 1 ഒരു സെറ്റ് ആവശ്യമാണ്.

ടിവിയിലും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ റേഡിയോയിലും, അതുപോലെ വെബിലും & സോഷ്യൽ മീഡിയയിലും, ആഗോളതലത്തിൽ പണമടച്ചുള്ള പരസ്യങ്ങളിൽ വാങ്ങിയ വോയിസ് ഓവർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് "പൂർണ്ണ പ്രക്ഷേപണ അവകാശങ്ങൾ" ആവശ്യമാണ്. ഒന്നിലധികം പരസ്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ, ഓരോ പരസ്യത്തിനും "പൂർണ്ണ പ്രക്ഷേപണ അവകാശങ്ങൾ" എന്ന 1 സെറ്റ് ആവശ്യമാണ്.

അതെ, എനിക്ക് ഇംഗ്ലീഷ്, ജർമ്മൻ, ഫ്രഞ്ച്, സ്പാനിഷ് ഉച്ചാരണത്തോടെ ഇറ്റാലിയൻ സംസാരിക്കാൻ കഴിയും. ഞാൻ ഇംഗ്ലീഷിലും വ്യത്യസ്ത ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷകളിലും റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങളുടെ സ്ക്രിപ്റ്റിൽ പീപ്പിൾസ്, സിറ്റീസ് അല്ലെങ്കിൽ കമ്പനികളുടെ പേരുകൾ പോലുള്ള വിദേശ വാക്കുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഒരു ഉച്ചാരണ ഫയൽ നൽകുന്നത് വർക്ക്ഫ്ലോ വേഗത്തിലാക്കുമെന്ന് ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.

നിർബന്ധമില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷ്, ജർമ്മൻ, സ്പാനിഷ് അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രീക്ക് ഭാഷകളിൽ ഒരു സ്ക്രിപ്റ്റ് അയയ്ക്കാനും ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാനും കഴിയും.

ഇക്കാലത്ത് സമയം വളരെ വിലപ്പെട്ടതാണ്. പരസ്പരം ആശയവിനിമയം നടത്താൻ കഴിയാത്ത രണ്ട് പ്രൊഫഷണലുകളെ ബന്ധപ്പെട്ട് സമയം പാഴാക്കുന്നത് എന്തിനാണ്? എന്റെ സേവനം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിലൂടെ, എന്റെ വോയിസ് ഓവറിന് അനുയോജ്യമായ ടോൺ ഓഫ് വോയിസും വ്യാഖ്യാനവും ലഭിക്കുന്നതിന് ഏറ്റവും കൃത്യമായ വിവർത്തനവും അഡാപ്റ്റേഷനും ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകും.

എന്റെ ശബ്ദം നൽകേണ്ട സ്ക്രിപ്റ്റ് ശരിയായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ വളരെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, അതിനാൽ ചെറിയ എഴുത്ത് പിശകുകൾ കണ്ടെത്തിയാൽ അവ സൗജന്യമായി തിരുത്താൻ ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കും.

വിഷമിക്കേണ്ട, നിരവധി തെറ്റുകൾ ഉണ്ടായാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും, സ്ക്രിപ്റ്റ് തിരുത്താൻ വിവർത്തകന് തിരികെ അയക്കണോ അതോ എന്റെ "പ്രൂഫ് റീഡിംഗ്" ഓഫർ (ഓരോ 300 വാക്കുകൾക്കും $15) വാങ്ങണോ എന്ന് തീരുമാനിക്കേണ്ടത് നിങ്ങളാണ്, ഞാൻ മുഴുവൻ സ്ക്രിപ്റ്റും നിങ്ങൾക്കായി തിരുത്തും.

നിങ്ങൾക്ക് ഒരു റിവിഷൻ $20 മുതൽ 100 വാക്കുകൾക്ക് വാങ്ങാം. തീർച്ചയായും, എന്റെ ഭാഗത്ത് തെറ്റായ ഉച്ചാരണങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ തെറ്റ് തിരുത്തുന്നത് സൗജന്യമായിരിക്കും. സാധാരണയായി, കുറച്ച് വാക്കുകളുടെ റിവിഷനുകൾ പോലും വാഗ്ദാനം ചെയ്യാറുണ്ട്.