നിങ്ങളുടെ പ്രിന്റ് മെറ്റീരിയലുകൾ നിങ്ങളുടെ ബ്രാൻഡിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളെപ്പോലെ മികച്ചതായിരിക്കണം. ഞാൻ പ്രിന്റ് ചെയ്യാൻ തയ്യാറായ ഫ്ലയറുകൾ, പോസ്റ്റ്കാർഡുകൾ, ഡോർ ഹാങ്ങറുകൾ, ബ്രോഷറുകൾ എന്നിവയും അതിലേറെയും രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുന്നു — നിങ്ങളുടെ പ്രിന്ററിന് അനുയോജ്യമായ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകളിൽ ഡെലിവർ ചെയ്യുന്നു.
നിങ്ങളുടെ ബ്രാൻഡിനായി പ്രിന്റ് ചെയ്യാൻ തയ്യാറായ ഫ്ലയറുകൾ, ബ്രോഷറുകൾ, മാർക്കറ്റിംഗ് മെറ്റീരിയലുകൾ എന്നിവ ഞാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യും
ഒറ്റവശം, 2 നിറങ്ങൾ വരെ ലളിതമായ ലേഔട്ട് — ലളിതമായ ഫ്ലയറുകൾ, പോസ്റ്റ്കാർഡുകൾ, ലളിതമായ പരസ്യങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് അനുയോജ്യം.
- സിംഗിൾ-സൈഡഡ് ഡിസൈൻ
- ലളിതമായ ലേഔട്ട്
- വരെ 2 നിറങ്ങൾ
- പ്രിന്റ് ചെയ്യാൻ തയ്യാറായ PDF ഡെലിവർ ചെയ്തു
- 2 റൗണ്ട് തിരുത്തലുകൾ
ഇരട്ട വശങ്ങളുള്ളതോ സങ്കീർണ്ണമായ ഒറ്റ വശങ്ങളുള്ളതോ ആയ പൂർണ്ണ വർണ്ണ ഡിസൈൻ — പോസ്റ്റ്കാർഡുകൾ, ഫ്ലയറുകൾ, ബിസിനസ് കാർഡുകൾ, ഡോർ ഹാങ്ങറുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
- ഇരട്ട-വശങ്ങളുള്ളതോ സങ്കീർണ്ണമായതോ ആയ ലേഔട്ട്
- പൂർണ്ണ നിറം
- വരെ 2 നിറങ്ങൾ
- ടെക്സ്റ്റ്-ഹെവി ഫോർമാറ്റിംഗ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നു
- 2 റൗണ്ട് തിരുത്തലുകൾ
മൾട്ടി-പേജ് അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന സങ്കീർണ്ണതയുള്ള ഡിസൈൻ — ലുക്ക്ബുക്കുകൾ, ബുക്ക്ലെറ്റുകൾ, കാറ്റലോഗുകൾ, പ്രീമിയം ബ്രാൻഡ് കൊളാറ്ററൽ.
- മൾട്ടി-പേജ് അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന സങ്കീർണ്ണതയുള്ള ഡിസൈൻ
- പൂർണ്ണ നിറം
- പ്രീമിയം ബ്രാൻഡ് കൊളാറ്ററൽ നിലവാരം
- പ്രിന്റ് ചെയ്യാൻ തയ്യാറായ PDF ഡെലിവർ ചെയ്തു
- നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ പ്രിന്റർ സ്പെക്ക് പാലിക്കൽ
- 2 റൗണ്ട് തിരുത്തലുകൾ
ഒരു കസ്റ്റം ഓഫർ അഭ്യർത്ഥിക്കുക
ഈ സിന്നറിൽ നിന്ന് വ്യക്തിഗതമാക്കിയ ഓഫർ അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ ഒരു സൗജന്യ അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുക.
പ്രീ-സെയിൽ ചോദ്യം ചോദിക്കുക
പ്രവേശിക്കുക / രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കാൻ ലോഗിൻ ചെയ്യുക
പ്ലാറ്റ്ഫോം സ്പാം കുറയ്ക്കുന്നതിന്, പ്രീ-സെയിൽ സന്ദേശങ്ങൾ ലോഗിൻ ചെയ്ത ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രമേ അയയ്ക്കാൻ കഴിയൂ.
ഈ സിന്നറിന് നേരിട്ട് സന്ദേശം അയയ്ക്കാൻ ഒരു സൗജന്യ അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുക.
ലോഗിൻ ആവശ്യമാണ്
പ്രവേശിക്കുക / രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകലോഗിൻ ആവശ്യമാണ്
ഈ Zinner-ന് സന്ദേശം അയയ്ക്കാൻ ഒരു സൗജന്യ അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുക.
പ്രവേശിക്കുക / രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകലോഗിൻ ആവശ്യമാണ്
വ്യക്തിഗതമാക്കിയ ഓഫറിനായി അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ ഒരു സൗജന്യ അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുക.
പ്രവേശിക്കുക / രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകഒറ്റനോട്ടത്തിൽ
നിങ്ങൾക്ക് തീരുമാനമെടുക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഈ സേവനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രധാന വിവരങ്ങൾ. Zinn Hub ആണ് ഇത് ഉണ്ടാക്കിയത്, വിൽപ്പനക്കാരനല്ല.
മൂല്യ സ്ഥാനം
സോഫ്റ്റ്വെയർ
ഫയൽ ഡെലിവറി
പ്രിന്റ് സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
ഏറ്റവും മികച്ചത്
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ലഭിക്കും
പൂർണ്ണ വിവരണം
പ്രിന്റ് മരിച്ചിട്ടില്ല. ഡയറക്ട് മെയിലിന്റെ പ്രതികരണ നിരക്കുകൾ ഇമെയിലിനെക്കാൾ മികച്ചതാണ്. ശരിയായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഒരു ഫ്ലയർ ശരിയായ ഇവന്റിൽ ഇപ്പോഴും ആളുകളെ ആകർഷിക്കുന്നു. ശരിയായ അയൽപക്കത്തുള്ള ഒരു ഡോർ ഹാങ്ങർ ഇപ്പോഴും കോളുകൾക്ക് കാരണമാകുന്നു. ഒരു സെയിൽസ് മീറ്റിംഗിലെ മനോഹരമായ ലുക്ക്ബുക്ക് ഇപ്പോഴും ഡീലുകൾ ഉറപ്പിക്കുന്നു. പ്രിന്റ് മാർക്കറ്റിംഗിനെ ഇല്ലാതാക്കുന്നത് മാധ്യമമല്ല — വിലകുറഞ്ഞതും പ്രൊഫഷണലല്ലാത്തതും ബ്രാൻഡിന് അനുയോജ്യമല്ലാത്തതുമായ മെറ്റീരിയലുകളാണ്. വായിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ഭാഗവും റീസൈക്കിൾ ബിന്നിൽ പോകുന്ന ഒരു ഭാഗവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം നല്ല ഡിസൈനാണ്.
നിങ്ങളുടെ പ്രിന്റ് മെറ്റീരിയലുകൾ നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളെപ്പോലെ മികച്ചതായിരിക്കണം. അതിനർത്ഥം ശരിയായ ലേഔട്ട്, ശരിയായ നിറങ്ങൾ, നിങ്ങളുടെ പ്രിന്ററിനായുള്ള ശരിയായ ഫയൽ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളെയും നിങ്ങളെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു ഡിസൈൻ എന്നിവയാണ്. നിങ്ങളുടെ പ്രിന്ററിന് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ഫയൽ നൽകുക എന്നതും ഇതിനർത്ഥം - ശരിയായ റെസല്യൂഷനിൽ, ശരിയായ കളർ മോഡിൽ, ബ്ലീഡും മാർജിനുകളും ശരിയായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നത് കൊണ്ട് പ്രസ്സിൽ ഒന്നും മുറിഞ്ഞുപോവുകയോ തെറ്റായി കാണപ്പെടുകയോ ഇല്ല.
സ്ഥാപകർക്കും ചെറുകിട ബിസിനസ്സ് ഉടമകൾക്കുമായി ഞാൻ പ്രിന്റ് ചെയ്യാൻ തയ്യാറായ മാർക്കറ്റിംഗ് കൊളാറ്ററൽ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുന്നു അവർക്ക് പ്രവർത്തിക്കുന്ന മെറ്റീരിയലുകൾ ആവശ്യമാണ് — നിലവിലുള്ള മെറ്റീരിയലുകൾ മാത്രമല്ല. ഞാൻ നൽകുന്ന ഓരോ ഫയലും പ്രൊഡക്ഷൻ-റെഡിയാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് സ്പെസിഫിക്കേഷനുകളെക്കുറിച്ച് അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും സംസാരിക്കാതെ നിങ്ങളുടെ പ്രിന്ററിലേക്ക് നേരിട്ട് അയയ്ക്കാൻ കഴിയും.
ഞാൻ ഡിസൈൻ ചെയ്യുന്നത്:
- ഫ്ലയറുകളും ഇവന്റ് പ്രൊമോഷനുകളും
- പോസ്റ്റ്കാർഡുകളും ഡയറക്ട് മെയിൽ കഷണങ്ങളും
- ഡൈ-കട്ട് ഡിസൈനുകൾക്കുള്ള കട്ട് മാർക്കുകൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഡോർ ഹാങ്ങറുകൾ
- ബിസിനസ് കാർഡുകൾ
- ബ്രോഷറുകളും മടക്കിയ കഷണങ്ങളും
- ലുക്ക്ബുക്കുകൾ, ബുക്ക്ലെറ്റുകൾ, കാറ്റലോഗുകൾ, മൾട്ടി-പേജ് ബ്രാൻഡ് കൊളാറ്ററൽ
സങ്കീർണ്ണതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ടയർ ഘടന — അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഒറ്റ-വശങ്ങളുള്ള ലളിതമായ ലേഔട്ടുകൾ, സ്റ്റാൻഡേർഡിൽ ഇരട്ട-വശങ്ങളുള്ള അല്ലെങ്കിൽ സങ്കീർണ്ണമായ ഡിസൈനുകൾ, പ്രീമിയം അല്ലെങ്കിൽ കസ്റ്റം പാക്കേജുകളിൽ മൾട്ടി-പേജ് അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന സങ്കീർണ്ണതയുള്ള ഭാഗങ്ങൾ.
ഓരോ ടയറിലും നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നത്:
- പ്രൊഫഷണൽ പ്രിന്റിംഗിനായി ശരിയായ റെസല്യൂഷനിലും കളർ മോഡിലുമുള്ള പ്രിന്റ്-റെഡി PDF ഫയലുകൾ
- 2റൗണ്ട് വരെ റിവിഷനുകൾ
- നിങ്ങളുടെ പ്രിന്ററുടെ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ നൽകുകയാണെങ്കിൽ, ഫയലുകൾ അതിനനുസരിച്ച് ഡെലിവർ ചെയ്യും
നിങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റിന് ഏത് ടയറാണ് അനുയോജ്യമെന്ന് ഉറപ്പില്ലേ? വാങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് എനിക്കൊരു സന്ദേശം അയയ്ക്കുക — നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് വിവരിക്കുക, ഞാൻ നിങ്ങളെ ശരിയായ ടയറിലേക്ക് നയിക്കുകയോ ഒരു കസ്റ്റം ഉദ്ധരണി തയ്യാറാക്കുകയോ ചെയ്യാം.
Zinner ഗുണമേന്മ ഉറപ്പ്
ഓരോ Zinner-നെയും പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ ചേരുന്നതിന് മുമ്പ് അവലോകനം ചെയ്യുകയും അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
എല്ലാ സേവനങ്ങൾക്കും ഞങ്ങളുടെ ഗുണമേന്മ ഉറപ്പ് പ്രതിബദ്ധതയുടെ പിന്തുണയുണ്ട്.
ഡെലിവർ ചെയ്ത ജോലി നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നത് വരെ നിങ്ങളുടെ പേയ്മെന്റ് പരിരക്ഷിക്കപ്പെടും.
പാക്കേജുകൾ താരതമ്യം ചെയ്യുക
| സവിശേഷത | അടിസ്ഥാനം | സ്റ്റാൻഡേർഡ് | പ്രീമിയം |
|---|---|---|---|
| ഡെലിവറി സമയം | 3 ദിവസങ്ങൾ | 5 ദിവസങ്ങൾ | 7 ദിവസങ്ങൾ |
| പുനരവലോകനങ്ങൾ | 2 | 2 | 2 |
| സിംഗിൾ-സൈഡഡ് ഡിസൈൻ | ✓ | ✓ | ✓ |
| ലളിതമായ ലേഔട്ട് | ✓ | ✓ | ✓ |
| 2 നിറങ്ങൾ വരെ | ✓ | ✓ | ✕ |
| പ്രിന്റ് ചെയ്യാൻ തയ്യാറായ PDF ഡെലിവർ ചെയ്തു | ✓ | ✓ | ✓ |
| 2 റൗണ്ട് തിരുത്തലുകൾ | ✓ | ✓ | ✓ |
| ഇരട്ട-വശങ്ങളുള്ളതോ സങ്കീർണ്ണമായതോ ആയ ലേഔട്ട് | ✕ | ✓ | ✕ |
| പൂർണ്ണ നിറം | ✕ | ✓ | ✓ |
| ടെക്സ്റ്റ്-ഹെവി ഫോർമാറ്റിംഗ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നു | ✕ | ✓ | ✕ |
| മൾട്ടി-പേജ് അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന സങ്കീർണ്ണതയുള്ള ഡിസൈൻ | ✕ | ✕ | ✓ |
| പ്രീമിയം ബ്രാൻഡ് കൊളാറ്ററൽ നിലവാരം | ✕ | ✕ | ✓ |
| പ്രിന്റർ സ്പെക്ക് പാലനം നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ | ✕ | ✕ | ✓ |
പോർട്ട്ഫോളിയോ
ഈ Zinn-മായി ബന്ധപ്പെട്ട വിൽപ്പനക്കാരന്റെ ജോലിയുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ.

നേരിട്ടുള്ള മെയിൽ പോസ്റ്റ്കാർഡ്
ക്ലയിന്റിന്റെ അനുമതി കാത്തിരിക്കുന്നു

ഡാൻസ് സ്റ്റുഡിയോ സെൽ ഷീറ്റ്
ക്ലയിന്റിന്റെ അനുമതി കാത്തിരിക്കുന്നു
സേവന വിശദാംശങ്ങൾ
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
എല്ലാ വിൽപ്പനകളും അന്തിമമാണ്. നിങ്ങൾ ഒരു ലിസ്റ്റിംഗ് വാങ്ങുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്റെ സമയത്തിനും വൈദഗ്ധ്യത്തിനും പണം നൽകുന്നു — നിങ്ങളുടെ ഡെലിവറബിളുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന സമയത്ത് ആ സമയം ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു. ഫീഡ്ബാക്ക് പരിഹരിക്കുന്നതിനും നിങ്ങൾക്ക് ഗുണമേന്മയുള്ള ഫലം ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും ഞാൻ ഓരോ പാക്കേജിലും റിവിഷൻ റൗണ്ടുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു. പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടായാൽ, യഥാർത്ഥ വ്യാപ്തിയിൽ അവ പരിഹരിക്കാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും. ഒരു പരിഹാരത്തിന് യഥാർത്ഥ വ്യാപ്തിക്ക് അപ്പുറമുള്ള ജോലി ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, അധിക ഫീസ് ബാധകമായേക്കാം. ഒരു സാഹചര്യത്തിലും റീഫണ്ടുകൾ നൽകുന്നതല്ല.
ദിശയിലുള്ള ന്യായമായ മാറ്റങ്ങൾ ക്രിയാത്മക പ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമാണ്, അവ ഉൾക്കൊള്ളാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും. എന്നിരുന്നാലും, പ്രോജക്റ്റിന്റെ മധ്യത്തിൽ വ്യാപ്തിയിലോ ദിശയിലോ ഉണ്ടാകുന്ന കാര്യമായ മാറ്റങ്ങൾ സമയരേഖയെ ബാധിക്കുകയും ഒരു പുതുക്കിയ ഉദ്ധരണി ആവശ്യമായി വരികയും ചെയ്യാം. ഇത് ഒഴിവാക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗ്ഗം, ഞങ്ങൾ തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ആവശ്യകതകളിൽ കഴിയുന്നത്ര വിശദാംശങ്ങൾ നൽകുക എന്നതാണ്.
വാങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് എനിക്ക് മെസ്സേജ് അയക്കുക, നിങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റിന് എക്സ്പ്രസ് ഡെലിവറി ലഭ്യമാണോ എന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും. എക്സ്പ്രസ് ഡെലിവറി (ഡെലിവറി 2 ദിവസങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്നു) മിക്ക ലിസ്റ്റിംഗുകളിലും ഒരു ആഡ്-ഓണായും ലഭ്യമാണ്.
നിങ്ങളുടെ റിവിഷൻ റൗണ്ടുകൾ കൃത്യമായി ഈ കാരണത്താലാണ്. എന്താണ് പ്രവർത്തിക്കാത്തതെന്ന് എന്നോട് വ്യക്തമായി പറയുക, ഞാൻ അത് പരിഹരിക്കും. നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന എന്തെങ്കിലും ലഭിക്കുന്നതുവരെ - അംഗീകരിച്ച സ്കോപ്പിനും റിവിഷൻ റൗണ്ടുകൾക്കും ഉള്ളിൽ - ഒരു പ്രോജക്റ്റ് പൂർത്തിയായതായി ഞാൻ കണക്കാക്കുന്നില്ല.
അങ്ങനെയല്ല. AI അസിസ്റ്റഡ് ലേബൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത് AI ടൂളുകൾ എൻ്റെ ലഭ്യമായ ടൂൾകിറ്റിൻ്റെ ഭാഗമാണ് എന്നാണ് — എല്ലാ ജോലികളിലും അവ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നല്ല. AI ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഡെലിവറിക്ക് മുമ്പ് ഞാൻ ഓരോ ഔട്ട്പുട്ടും വ്യക്തിപരമായി അവലോകനം ചെയ്യുകയും പരിഷ്കരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവലോകനം ചെയ്യാത്ത AI ഔട്ട്പുട്ടല്ല, എൻ്റെ വൈദഗ്ധ്യവും വിവേകവുമാണ് നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ലഭിക്കുന്നത്.
അതെ. ഞാൻ എല്ലാ ക്ലയിന്റ് വിവരങ്ങളും രഹസ്യമായി കണക്കാക്കുന്നു. ഒരു NDA ഒപ്പിടാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ് — എന്റെ എല്ലാ ലിസ്റ്റിംഗുകളിലും NDA ലഭ്യമാണ്.
Zinnhub മെസ്സേജിംഗ് സിസ്റ്റം വഴി. പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഞാൻ പ്രതികരിക്കും.
അതെ — ശരിയായ റെസല്യൂഷനിലും കളർ മോഡിലും (പ്രിന്റിനായി CMYK) നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രിന്റ്-റെഡി PDF ലഭിക്കും.
സാധാരണ പ്രിന്റ് സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ പ്രിന്ററിന് പ്രത്യേക ആവശ്യകതകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവ പങ്കിടുക, ഞാൻ അവയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്തും.
ആവശ്യമെങ്കിൽ എനിക്ക് സ്റ്റോക്ക് ചിത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാം. നിങ്ങളുടെ ആവശ്യകതകളിൽ എന്നെ അറിയിക്കുക, ഞാൻ അത് പരിഗണിക്കും.
ഉറപ്പില്ലേ? വാങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു വിവരണത്തോടൊപ്പം എനിക്ക് സന്ദേശം അയയ്ക്കുക, ഞാൻ നിങ്ങളെ ശരിയായ ടയറിലേക്ക് നയിക്കും.
ഉപഭോക്തൃ അവലോകനങ്ങൾ
ഈ Zinn-നെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് കാണുക
വിഭാഗങ്ങൾ
Zinner നയങ്ങൾ
ബന്ധപ്പെട്ട Zinns






