0
നിങ്ങളുടെ കാർട്ട്
0
Zinn Hub
0
നിങ്ങളുടെ കാർട്ട്
0

ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ

നിങ്ങൾക്ക് തീരുമാനമെടുക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഈ സേവനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രധാന വിവരങ്ങൾ. Zinn Hub ആണ് ഇത് ഉണ്ടാക്കിയത്, വിൽപ്പനക്കാരനല്ല.

വിവർത്തന സമീപനം

ട്രാൻസ്ക്രിയേഷൻ (മാനുവൽ)
യന്ത്രം വഴിയോ അക്ഷരാർത്ഥത്തിലുള്ള വാക്ക്-വാക്ക് വിവർത്തനമോ അല്ലാതെ, സ്വരം, താളം, പ്രാസം, സാംസ്കാരിക സൂക്ഷ്മത എന്നിവ നിലനിർത്തുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച് വിവർത്തനം സ്വമേധയാ ചെയ്യുന്നു.

ഉൾപ്പെടുന്ന ഭാഷകൾ

ഫ്രഞ്ച്, ജർമ്മൻ, സ്പാനിഷ്, ഇംഗ്ലീഷ്
നാല് പ്രധാന ഭാഷകൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു, ഓരോ ടാർഗെറ്റ് മാർക്കറ്റിലെയും യുവ വായനക്കാർക്കായി പ്രാദേശികവൽക്കരിച്ചതും സാംസ്കാരികമായി അനുരൂപമാക്കിയതുമായ പ്രയോഗങ്ങൾ.

കൈയെഴുത്തുപ്രതിയുടെ വാക്കുകളുടെ പരിധി

250 വാക്കുകൾ വരെ (അടിസ്ഥാനം)
എൻട്രി ലെവൽ പാക്കേജിൽ 250 വാക്കുകൾ വരെയുള്ള കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, ഇത് സാധാരണ ചിത്രപുസ്തകങ്ങൾക്കും ആദ്യകാല റീഡർ ഫോർമാറ്റുകൾക്കും അനുയോജ്യമാണ്.

ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഡെലിവറബിളുകൾ

പ്രൂഫ് റീഡ് ചെയ്ത + ഫോർമാറ്റ് ചെയ്ത ഫയലുകൾ
ഓരോ പാക്കേജിലും പ്രൂഫ് റീഡിംഗും ഡോക്യുമെന്റ് ഫോർമാറ്റിംഗും ഉൾപ്പെടുന്നു, ഇൻഡിസൈൻ അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലസ്ട്രേറ്റർ സോഴ്സ് ഫയലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ലേഔട്ട്, ഡിസൈൻ പിന്തുണ എന്നിവ ലഭ്യമാണ്.

പൂർണ്ണ വിവരണം

ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കുട്ടികൾക്കായി നിങ്ങളുടെ കഥ ജീവസുറ്റതാക്കുക!

നിങ്ങൾ മാന്ത്രികമായ എന്തോ എഴുതിയിരിക്കുന്നു; ഇപ്പോൾ അത് എല്ലായിടത്തുമുള്ള യുവ വായനക്കാരെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാം. നിങ്ങളുടെ കഥയുടെ ടോൺ, താളം, പ്രായത്തിനനുയോജ്യമായ ഭാഷ എന്നിവ നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് അതിന്റെ ഹൃദയവും സർഗ്ഗാത്മകതയും സംരക്ഷിക്കുന്ന പ്രൊഫഷണൽ വിവർത്തനങ്ങൾ ഞങ്ങൾ നൽകുന്നു.

We're Zinn Digital®, certified translators and localisation specialists based in London, England, with 15+ years of experience in literary translation. We've helped hundreds of authors share their children's stories internationally with translations that read as naturally as the original. As of today, we've published over 200 children's books in the last 3 years alone!

ഈ Zinn വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത്:

  1. നിങ്ങളുടെ കഥയുടെ ആകർഷണീയതയും സന്ദേശവും നിലനിർത്തുന്ന വിശ്വസ്തമായ വിവർത്തനം (ട്രാൻസ്ക്രിയേഷൻ)
  2. ഫ്രഞ്ച്, ജർമ്മൻ, സ്പാനിഷ് അല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷകളിൽ പ്രൂഫ് റീഡ് ചെയ്ത, പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തയ്യാറായ കൈയെഴുത്ത് പ്രതി
  3. മൃദലവും സംഗീതാത്മകവുമായ ഈണങ്ങളും ഒഴുക്കുള്ള ഗദ്യവും
  4. പ്രാദേശികവൽക്കരിച്ചതും സാംസ്കാരികമായി അനുരൂപപ്പെടുത്തിയതുമായ പ്രയോഗങ്ങൾ
  5. യോജിക്കുന്ന ലേഔട്ടും ഡിസൈനും (InDesign അല്ലെങ്കിൽ Illustrator ഫയലുകൾക്കൊപ്പം)

എല്ലായിടത്തുമുള്ള കുട്ടികളുമായി നിങ്ങളുടെ കഥ പങ്കിടാൻ കറുത്ത "തുടരുക" ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക!


ഈ Zinn-ൽ ഉൾപ്പെടുന്നത് (വെങ്കലം)

നിങ്ങളുടെ 250 വാക്കുകൾ വരെയുള്ള കൈയെഴുത്ത് പ്രതി നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടമുള്ള ഭാഷകളിലേക്ക് സ്വമേധയാ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.

ഡെലിവറി: 3 ദിവസങ്ങൾ

പുനരവലോകനങ്ങൾ: 2

ഉൾപ്പെടുന്നു:

• പ്രൂഫ് റീഡിംഗ്
• ഡോക്യുമെന്റ് ഫോർമാറ്റിംഗ്


അപ്‌ഗ്രേഡ് ഓപ്ഷനുകൾ

കൂടുതൽ ഫീച്ചറുകൾ ലഭിക്കുന്നതിന് ഒരു അപ്‌ഗ്രേഡ് ആഡ്-ഓൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക:

സവിശേഷത അടിസ്ഥാനം ബൂസ്റ്റ് അപ്‌ഗ്രേഡ് പ്രീമിയം അപ്‌ഗ്രേഡ്
ഡെലിവറി 3 ദിവസങ്ങൾ 4 ദിവസങ്ങൾ 5 ദിവസങ്ങൾ
പുനരവലോകനങ്ങൾ 2 2 2
പ്രൂഫ് റീഡിംഗ് ✓ ✓ ✓
പ്രമാണ ഫോർമാറ്റിംഗ് ✓ ✓ ✓

Zinner ഗുണമേന്മ ഉറപ്പ്

✓
പരിശോധിച്ച പ്രൊഫഷണൽ
ഓരോ Zinner-നെയും പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ ചേരുന്നതിന് മുമ്പ് അവലോകനം ചെയ്യുകയും അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
✓
ഗുണമേന്മയുള്ള ജോലി ഉറപ്പ്
എല്ലാ സേവനങ്ങൾക്കും ഞങ്ങളുടെ ഗുണമേന്മ ഉറപ്പ് പ്രതിബദ്ധതയുടെ പിന്തുണയുണ്ട്.
✓
സുരക്ഷിതമായ പേയ്‌മെന്റ്
ഡെലിവർ ചെയ്ത ജോലി നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നത് വരെ നിങ്ങളുടെ പേയ്‌മെന്റ് പരിരക്ഷിക്കപ്പെടും.

അധിക വിവരങ്ങൾ

ഞങ്ങളുമായി ചാറ്റ് ചെയ്യുക

ടെലിഗ്രാമിൽ ചാറ്റ് ചെയ്യുക:https://t.me/ZinnDigital

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

8 വർഷത്തോളം, ഞാൻ ഒരു വിവർത്തന ഏജൻസിയിലെ വിവർത്തന വിഭാഗത്തിന്റെ തലവനായിരുന്നു, അവിടെ ഞാൻ വ്യക്തിപരമായി വർഷത്തിൽ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് വാക്കുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്തു. അവയിൽ സാഹിത്യ വിവർത്തനങ്ങളും, ഫിക്ഷനും നോൺ-ഫിക്ഷനും ഉൾപ്പെടുന്നു.

ബിസിനസ് കാർഡ് & സ്റ്റേഷനറി സേവനങ്ങൾ » ബിസിനസ് കാർഡുകളും സ്റ്റേഷനറിയും ഓൺലൈനിൽ വാങ്ങുക » Zinn Hub

എനിക്ക് കാസ്റ്റിലിയൻ സ്പാനിഷ്, മെക്സിക്കൻ സ്പാനിഷ്, ജർമ്മൻ (ജർമ്മനി), ഫ്രഞ്ച് (ഫ്രാൻസ്), ഇംഗ്ലീഷ് (യുകെ, യുഎസ്) എന്നിവയിൽ എഴുതാൻ കഴിയും. കൂടുതൽ 'ന്യൂട്രൽ' ഭാഷാ വകഭേദം ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേക ആക്സന്റുകൾക്കായി തിരയുകയാണെങ്കിൽ ദയവായി ബന്ധപ്പെടുക. നിങ്ങളുടെ വർക്ക് അടുത്ത ടാർഗെറ്റ് മാർക്കറ്റിലേക്ക് മാറ്റിയെടുക്കുക എന്നതാണ് ലക്ഷ്യം.

അതെ! നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥവും വികാരവും നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട്, ലക്ഷ്യഭാഷയിൽ സ്വാഭാവികമായി താളവും ഒഴുക്കും പുനഃസൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയിട്ടുണ്ട്.

അതെ — നിങ്ങൾ Adobe InDesign അല്ലെങ്കിൽ Illustrator ഫയലുകൾ നൽകുകയാണെങ്കിൽ, വിവർത്തനം ചെയ്ത ടെക്സ്റ്റ് നിങ്ങളുടെ ഡിസൈനിൽ കൃത്യമായി യോജിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പാക്കും.

ഡെലിവറിക്ക് ശേഷമുള്ള ചെറിയ മാറ്റങ്ങൾ (വാക്കുകളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്, താളം, അല്ലെങ്കിൽ ടോൺ മാറ്റങ്ങൾ) ഒരു റിവിഷനിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇതിൽ പുനർവിവർത്തനമോ പുതിയ ഉള്ളടക്കം മാറ്റിയെഴുതുന്നതോ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല.

തീർച്ചയായും. ടാർഗെറ്റ് സംസ്കാരത്തിന് കഥ ആധികാരികവും പ്രായത്തിനനുസരിച്ചുള്ളതുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഞാൻ റഫറൻസുകൾ, ശൈലികൾ, ടോൺ എന്നിവ ക്രമീകരിക്കുന്നു.

ഉപഭോക്തൃ അവലോകനങ്ങൾ

ഈ Zinn-നെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് കാണുക

5.0
5 അവലോകനങ്ങൾ
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

ലാറ എന്റെ കുട്ടികളുടെ പുസ്തകം ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് സ്പാനിഷിലേക്കും ഇംഗ്ലീഷിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്തു, എനിക്ക് ആ വിവർത്തനങ്ങൾ വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. എന്റെ പുസ്തകത്തിന്റെ സത്ത അവൾക്ക് മനസ്സിലായി, അത് രണ്ട് ഭാഷകളിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞു. എനിക്ക് ചോദ്യങ്ങളുണ്ടായിരുന്നപ്പോഴെല്ലാം, അവൾ വളരെ വേഗത്തിൽ മറുപടി നൽകി. മറ്റ് ഭാഷകൾക്കും എന്റെ ഭാവി പുസ്തകങ്ങൾക്കും ഞാൻ തീർച്ചയായും അവളോടൊപ്പം വീണ്ടും പ്രവർത്തിക്കും.

ലാറയുമായുള്ള മറ്റൊരു മികച്ച അനുഭവം. അവളുടെ മേഖലയിൽ (ഇംഗ്ലീഷ് പ്രൂഫ് റീഡിംഗ്, ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് സ്പാനിഷിലേക്കും ജർമ്മനിലേക്കും വിവർത്തനം) വളരെ കാര്യക്ഷമയാണ്. അവൾ എന്റെ ആവശ്യങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു. കൂടാതെ, അവൾ ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതും സൗഹൃദപരവുമാണ്.

നിങ്ങൾ ഈ അവലോകനം വായിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഇത് നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യ ദിവസമാണ് - നിങ്ങളുടെ വിശ്വസ്ത വിവർത്തകനെ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു. ലാറയുമായുള്ള സഹകരണം അതിശയകരമായിരുന്നു: വേഗത്തിലുള്ള പ്രതികരണങ്ങൾ, മികച്ച ആശയവിനിമയം, കൂടാതെ അദ്ദേഹം പ്രോജക്റ്റിനായി ആത്മാർത്ഥമായ പരിശ്രമം നടത്തി. ടാർഗെറ്റ് പ്രേക്ഷകരുമായി ടെക്സ്റ്റ് പരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും അപ്പുറം ചെയ്തു. എനിക്ക് പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും വളരെ കൂടുതൽ ലഭിച്ചു, ഈ വിലയ്ക്ക് ആർക്കും ഇത് ഇതിലും മികച്ചതാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. വളരെ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു!

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ നിങ്ങൾക്ക് പ്രൊഫഷണൽ ജോലി വേണമെങ്കിൽ, ലാറയെ അല്ലാതെ മറ്റാരെയും നോക്കേണ്ട. എന്റെ കാഴ്ചപ്പാട് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കുകയും വ്യക്തമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുകയും മികച്ച രീതിയിൽ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. വളരെ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു! നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം. 🙏 അൽ എസ്ര

എന്റെ കുട്ടികളുടെ കഥകൾക്ക് അനുയോജ്യമായ രീതിയിൽ, ലാര ഒരിക്കൽ കൂടി എന്റെ പുസ്തകത്തിനായുള്ള വിവർത്തനങ്ങൾ തികച്ചും വിശദമായി നൽകി. മുമ്പ് ലാരയുടെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നതിനാൽ, എന്റെ മറ്റ് രണ്ട് പുസ്തകങ്ങൾക്കായി അവളെ വീണ്ടും നിയമിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. എന്റെ ഭാവി പുസ്തകങ്ങൾ മികച്ച കൈകളിലാണെന്ന് എനിക്കറിയാം!

ഈ ഉൽപ്പന്നം വാങ്ങിയ ലോഗിൻ ചെയ്ത ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് മാത്രമേ ഒരു അവലോകനം നൽകാൻ കഴിയൂ.

വിഭാഗങ്ങൾ

Zinner നയങ്ങൾ

നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളുടെ പുസ്തകം ഫ്രഞ്ചിലേക്ക് വിദഗ്ദ്ധമായി വിവർത്തനം ചെയ്യുക

ഈ ഉൽപ്പന്നം വാങ്ങിയ ലോഗിൻ ചെയ്ത ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് മാത്രമേ ഒരു അവലോകനം നൽകാൻ കഴിയൂ.

ഓപ്ഷനുകൾ & ഓർഡർ

Zinn Hub ആപ്പ് നേടുക

അറിയിപ്പുകൾ · വേഗത്തിലുള്ള ആക്സസ് · പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ

നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ പങ്കിടുക ടാപ്പ് ചെയ്യുക

➜ തുടർന്ന് "ഹോം സ്ക്രീനിലേക്ക് ചേർക്കുക" ടാപ്പ് ചെയ്യുക